卷十一 外傷治法

    凡一切刀器所傷，用風化鍛石一斤，龍骨四兩，二味為細末，先于端四日，采下刺薊菜，于端午日五更合搗，和成團子，中間穿眼，懸于背陰處，陰干，搗羅為末，于瘡上摻貼。亦得里外 瘡，並諸雜瘡皆效。

    凡犬咬蛇傷，不可便貼膏藥及生肌散之類。《內經》雲︰先治內而後治外可也。先當用導水丸、禹功散之類。可瀉驚恐不散、毒氣。或瀉十余行，實時痛減腫消，然後可用膏藥生肌散之類，敷之則愈矣。

    凡一切蟲獸所傷及背瘡腫毒，杖瘡 發，或透入里，可服木香檳榔丸七、八十丸，或至百余丸，生姜湯下五、七行，量虛實加減用之。《經》曰︰先治內而後治外是也。

    凡落馬墜井，因而打撲，便生心恙，是痰涎散于上也。《內經》曰︰所謂因氣動而病生于外。宜三聖散，空心服之。如本人虛弱瘦瘁，可用聖獨散吐之；後服安魄之藥，如定志丸之類，牛黃、人參、朱砂之屬。