¥¿¤å 33¡Bªá¤ì

Ãþ§O¡J¨ä¥L §@ªÌ¡Jµ{µn¦N¡]©ú¡^ ®Ñ¦W¡J¥®¾ÇãªL

    ¡i­ì¤å¡j

    ´Óª««D¤@¡A¬G¦³¸U¥c¤§¦W¡F¨¦ºØ¬Æ¦h¡A¬G¦³¦Ê¨¦¤§¸¹¡C

    ¦p¯ý[ci]¦p±ç¡A¿×¥Ý½[¤§¿»¡F±©¤Ô±©³ì¡A¿×¯ó¤ì¤§­Z¡C

    ½¬¤Dªá¤¤§g¤l¡A®ü´Åªá¤º¯«¥P¡C

    °ê¦â¤Ñ­»¡A¤D¨d¤¦¤§´I¶Q¡F¦B¦Ù¥É°©¡A¤D±ö¸°¤§²M©_¡C

    Äõ¬°¤ýªÌ¤§­»¡Aµâ¦PÁô¶h¤§¤h¡C

    ¦ËºÙ§g¤l¡AªQ¸¹¤j¤Ò¡C

    ¸©¯ó¥i§Ñ¼~¡A©}¶c¯à«ü¦ð¡C

    [xun dang]¡A¦Ë¤§§O¸¹¡F¤ìéÊ¡A®Û¤§§O¦W¡C

    ©ú¤é¶Àªá¡A¹L®É¤§ª«¡F·³´HªQ¬f¡A¦³¸`¤§ºÙ¡C

    åÌ[chu]òR¤DµL¥Î¤§´²§÷¡A˜F[pian]]·£³Ó¤j¥Î¤§¨}¤ì¡C

    ¥Éª©¡Aµ«¤§²§¸¹¡FÃÛ[cun]ì®[chi]¡A¨¡¤§§O¦W¡C

    ¥Ê¥Ð§õ¤U¡A¨ÆÁ×¶ûºÃ¡F¬îµâ¬K®ç¡A®É¨Ó©|¦­¡C

    «nªK¥ý¡A¥_ªK«á¡A±hÀ­¤§±ö¡F®Ò¦Ó¥Í¡A±æ¦Ó¸¨¡A³ó¶¥[ming]]²ó¡C

    [bi chu]]­I³±¦V¶§¡A¤ñ¹¬¤H¤§¦³¼w¡F¤ìåӴ¶}¼Ç¸¨¡A¤ñºaµØ¤§¤£ªø¡C

    ¨~¨ë¦b­I¡A¨¥®£Äߤ£¦w¡FÂÈëO²§®ð¡AµS½å§_¦³§O¡C

    ®ç§õ¤£¨¥¡A¤U¦Û¦¨ÁÑ¡F¹D®Ç­W§õ¡A¬°¤H©Ò±ó¡C

    ¦Ñ¤H°ù¤Ö°ü¡A¤ê¬\·¨¥Í[ti2 ]]¡F°ê®a¶i¦h½å¡A¤ê©Þ­T³s¯ø¡C

    »Z¬h¤§«º¡A¥¼¬î¥ýº`¡F«¸®Û¤§©Ê¡A·U¦Ñ·U¨¯¡C

    ¤ýªÌ¤§§L¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡F¤C¶¯¤§°ê¡A¦a­Y¥Ê¤À¡C

    Ð{°í±æ°}¡AºÃ¯ó¤ì¬Ò¬O®Ê§L¡F¯Á¹tª¾¤`¡A¹Ä»É¾m·|¦b¯ð´Æ¡C

    ¤ýÒé[hu]]ª¾¤l¥²¶Q¡A¤â´Ó¤Tºi¡FÄu¶v¤­¤l»ôºa¡A¤HºÙ¤­®Û¡C

    [¥B][ju3 ni2]]IJºi¡A¤£§Ô¸é¥Á¤§¥D¡F¶V¤ý¹Áçd¡A¥²±ý´_§d¤§¤³¡C

    ­×¥Àµe²ý¥H±Ð¤l¡A½Ö¤£ºÙ½å¡F·G»á­t¯ð¥H½Ð¸o¡Aµ½¯à®¬¹L¡C

    À±¤l·å±`«îÃd¡A±N¾l®ç¥H°Ü§g¡F¯³°Ó»ß±ý¦æ¥O¡A¨Ï±p¤ì¥H¥ß«H¡C

    ¤ý¦¥½æ§õÆp®Ö¡A¤£³Ó»À§[¡F¦¨¤ý°Å®ä«Ê§Ì¡A¦]µLÀ¸¨¥¡C

    »ô´º¤½¥H¤G®ç±þ¤T¤h¡A·¨¦A«ä¿×½¬ªá¦ü¤»­¦¡C

    ­Ë°Ü½©¡Aº¥¤J¨Î¹Ò¡F»]«s±ù¡A¤j¥¢¥»¯u¡C

    µN¨§¿UÛm¡A¤ñ¥S´Ý§Ì¡F¬å¦Ë¾Bµ«¡A±ó¼¦·s¡C

    ¤¸¯À­P¦¿³®¤§¬a¡A§d­è¥ï¤ë¤¤¤§®Û¡C

    ®½¸êÀÙ³h¡A·í®Ä³ó¤Ò¤§§U³Á¡F¥Hª«¥Ó·q¡A²á®Ä³¥¤H¤§Ämªà¡C

    «_«B°Å­´¡A³¢ªL©v´Ú¤Í±¡®ï¡F½ñ³·´M±ö¡A©s¯EµM¦Û®T¿³¶®¡C

    °Ó¤Ó¥³¯à­×¼w¡A¸Ô®á¦Û¦º¡F±FµÜ¤½¦³²`¤¯¡A¬\¦Ë´_¥Í¡C

    ¤ý¥ÀÂÏ®ç¡A¤T¤d¦~¶}ªá¡A¤T¤d¦~µ²¤l¡A¬G¤H­É¥H¯¬¹Ø½Ï¡F¤W¥j¤jÝÏ¡A¤K¤d·³¬°¬K¡A¤K¤d·³¬°¬î¡A¬G¤H¦«¥H¤ñÄY§g¡C

    ¥hÚÖ²û¥¿¥H´Ó¹Å¥Ý¡A¨UªK¸­¤£¦p°ö®Ú¥»¡C

    ¥@¸ô¤§ã¸¿¾·í­ç¡A¤H¤ß¤§­T¶ë¶·¶}¡C

    ¡iª`ÄÀ¡j

    ´Óª««D¤@¡A¬G¦³¸U¥c¤§¦W¡F¨¦ºØ¬Æ¦h¡A¬G¦³¦Ê¨¦¤§¸¹¡C¥c¡J¯óªºÁ`ºÙ¡C

    ¦p¯ý¦p±ç¡A¿×¥Ý½[¤§¿»¡F±©¤Ô±©³ì¡A¿×¯ó¤ì¤§­Z¡C¯ý¡J¬O»\«Îªº­T¯ó¡A§Î®e«p¹ê¡C±ç¡J¨®±ç¡A§Î®e²Ê§§¡C¿»¡J­Z²±¡C¤Ô¡J¹à¦Ó¦³¥Í®ð¡C³ì¡J°ª¡C

    ½¬¤Dªá¤¤§g¤l¡A®ü´Åªá¤º¯«¥P¡C

    °ê¦â¤Ñ­»¡A¤D¨d¤¦¤§´I¶Q¡F¦B¦Ù¥É°©¡A¤D±ö¸°¤§²M©_¡C

    Äõ¬°¤ýªÌ¤§­»¡Aµâ¦PÁô¶h¤§¤h¡C

    ¦ËºÙ§g¤l¡AªQ¸¹¤j¤Ò¡C¯³¤ý«Ê¤­¤j¤ÒªQ¨Æ¡C

    ¸©¯ó¥i§Ñ¼~¡A©}¶c¯à«ü¦ð¡C¸©¯ó¡J¤S¦W§Ñ¼~¯ó¡C©}¶c¡J¶À«Ò®É¦³¤@ºØ©}¶c¯ó¡A¦l¦ðªº¤H¨Ó¡A¯ó´N«ü¦V¥L¡C

    ¡A¦Ë¤§§O¸¹¡F¤ìéÊ¡A®Û¤§§O¸¹¡C¡J­µ¶³·í¡A¥Íªø¦b¤ôÃ䪺¦Ë¤l¡C

    ©ú¤é¶Àªá¡A¹L®É¤§ª«¡F·³´HªQ¬f¡A¦³¸`¤§ºÙ¡C

    åÌòR¤DµL¥Î¤§´²§÷¡A˜F·£³Ó¤j¥Î¤§¨}¤ì¡CåÌ òR¡J­µ¥X¥ß¡A³ëµL¥Î¤§§÷¡A¥ç§@¦ÛÁ¾¤§Ãã¡C¥çºÙ¡§å̧÷¡¨¡C˜F·£¡J­µÀc«n¡A¥j®Ñ¤W»¡ªº¤@ºØ¬Ã¶Qªº¤ì§÷¡C

    ¥Éª©¡Aµ«¤§²§¸¹¡FÃÛ쮡A¨¡¤§§O¦W¡CµdªF©Y°Ñ¨£¥Éª©©M©|®É¡A´¿À¸ºÙµ«¤ù¬°¥Éª©¡CÃÛ쮡J¨¡ªº§Îª¬´N¹³ì®³¾ÃÛ§¤¡C

    ¥Ê¥Ð§õ¤U¡A¨ÆÁ×¶ûºÃ¡F¬îµâ¬K®ç¡A®É¨Ó©|¦­¡C¥j¸Ö¦³¡§®çªá¤G¦³©ñ¡Aµâªá´N¤ë¶}¡C¤@¯ë®Ú¦b¤g¡A¦U¦Ûµ¥®É¨Ó¡¨¡C

    «nªK¥ý¡A¥_ªK«á¡A±hÀ­¤§±ö¡F®Ò¦Ó¥Í¡A±æ¦Ó¸¨¡A³ó¶¥²ó¡C¤j±hÀ­ªº±öªá¡A«nÃäªá¤w¸g¸¨¤U¡A¥_Ã䪺ªá¤~¶}¡C³ó¶¥²ó¡J¶Ç»¡³ó«Òªº¶¥¤U¥ÍµÛ¤@ºØ²ó¡Aªì¤@¶}ªá¡A¤Q¤­ªá¸¨¡A«Ü¦³³W«ß¡C

    Í¶[¤ñ´«¬°¯ì]­I³±¦V¶§¡A¤ñ¹¬¤H¤§¦³¼w¡F¤ìåӴ¶}¼Ç¸¨¡A¤ñºaµØ¤§¤£ªø¡CͶ ¡J¦ò¸g¤¤»¡ªº¤@ºØ¯ó¡A¾Ú»¡¦³¤­¸q¡A¥Í¤£­I¤é¡A¥V®L±`«C¡AÅé§Î¬X³n¡A­»®ð»·ÄË¡A¤Þ½¯®Ç¥¬¡A¬O¦òªº®{§Ì¡A©Ò¥H¥Î¨ÓÃÙ´­¹¬¤H¡C¶Ç»¡¤¤¤ìåӪ᦭±á¶}¡A±ß¤W¸¨¡C

    ¨~¨ë¦b­I¡A¨¥®£Äߤ£¦w¡FÂÈëO²§®ð¡AµS½å§_¦³§O¡C¨~¡J¯ó¦y¡C¨ë¡J¯ð´Æ¡CÂÈëO¡JÂȬO­»¯ó¡AëO¬O¯ä¯ó¡A¨âªÌ®ð¨ý¤£¦P¡C

    ®ç§õ¤£¨¥¡A¤U¦Û¦¨ÁÑ¡F¹D®Ç­W§õ¡A¬°¤H©Ò±ó¡C

    ¦Ñ¤H°ù¤Ö°ü¡A¤ê¬\·¨¥Í¡F°ê®a¶i¦h½å¡A¤ê©Þ­T³s¯ø¡C¡J­µ´£¡A·¨¬h¥Í¥Xªº¹àªÞ¡C¯ø¡J´Óª«ªº¦a¤U³¡¤À¡C

    »Z¬h¤§«º¡A¥¼¬î¥ýº`¡F«¸®Û¤§©Ê¡A·U¦Ñ·U¨¯¡C»Z¬h¡J¤ô·¨¾ð¡A¤£¨ì¬î¤Ñ´N¬\¤F¡C

    ¤ýªÌ¤§§L¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡F¤C¶¯¤§°ê¡A¦a­Y¥Ê¤À¡C

    Ð{°í±æ°}¡AºÃ¯ó¤ì¬Ò¬O®Ê§L¡F¯Á¹tª¾¤`¡A¹Ä»É¾m·|¦b¯ð´Æ¡C¯Á¹tª¾¤`¡J®Ê¥N¯Á¹tª¾¹D®Ê°ê´N­n·À¤`¡A«üµÛ®c¥~ªº»É¾m»¡¡J¡§Á`¦³¤@¤Ñ¦b¯ð´Æ¤¤¬Ý¨ì§A¡C¡¨

    ¤ýª¾¤l¥²¶Q¡A¤â´Ó¤Tºi¡FÄu¶v¤­¤l»ôºa¡A¤HºÙ¤­®Û¡C¤ý¡J§º¥N¤H¡Aª¾¹D¤l®]¤@©w·|Åã¶Q¡A´N¿Ë¤â¦b°|¤¤ºØ´Ó¤F¥Nªí¤T¤½ªº¤T´Êºi¾ð¡Aªñ¦~¨Ó¥Lªº¨à¤lªGµM·í¤F®_¬Û¡CÄu¶v¡J¤­¥N¤H¡A¤­¤H¨à¤l¤~¤Î²Ä°µ©x¡C

    Ä²ºi¡A¤£§Ô¸é¥Á¤§¥D¡F¶V¤ý¹Áçd¡A¥²±ý´_§d¤§¤³¡C¡m¥ª¶Ç¡n°O¸ü¡A®ÊÆF¤½µL¹D¡A¬£¥h±þ±¼ÄU¿Ïªº»¯«Å¤l¡A»¡¡J¡§±þ¤F¬°¥Á§@¥Dªº¤H¤£©¾¡A¹H­I§g¤ýªº©R¥O¤£«H¡A¤£¦p¥h¦º¡C¡¨¤_¬O¦bºi¾ð¤W¼²¦º¤F¡Cçd¡J¦h¦~¥Í¯ó¥»´Óª«¡A¸­¨ý¿Ë»¶¡C

    ­×¥Àµe²ý¥H±Ð¤l¡A½Ö¤£ºÙ½å¡F·G»á­t¯ð¥H½Ð¸o¡Aµ½¯à®¬¹L¡C§º¥N¼Ú¶§­×ªº¥À¿Ë±Ð¨à¤lŪ®Ñ¡A®a³hµL¯Èµ§¡A´N¥ÎΏ«¦b¦a¤W¼g¦r¡C²ý¡JΏ«¡C

    À±¤l·å±`«îÃd¡A±N¾l®ç¥H°Ü§g¡F¯³°Ó»ß±ý¦æ¥O¡A¨Ï±p¤ì¥H¥ß«H¡CÀ±¤l·å¡J½ÃÆF¤½ªºÃd¦Ú¡A´¿±N¦Û¤v¦Y¹Lªº²¢®çµ¹¤FÆF¤½¦Y¡A½ÃÆF¤½»¡¡J¡§¯u¬O©¾¤ß°Ú¡A§Ñ°O¤F¦Û¤v´¿¸g¦Y¹L¡C¡¨«á¥¢Ãd¡A½ÃÆF¤½»¡¡J¡§´¿¸g±N¦Y³Ñªº®ç¤lµ¹§Ú¦Y¡A¨S¦³¤ñ³o§ó¤£·qªº¤F¡C¡¨

    ¤ý¦¥½æ§õÆp®Ö¡A¤£³Ó»À§[¡F¦¨¤ý°Å®ä«Ê§Ì¡A¦]µLÀ¸¨¥¡C©P¦¨¤ý»P§Ì§Ì¸·¤@°_ª±¡A´¿¸g±N®ä¾ð¸­«d¦¨¥É⪺§Îª¬¡AÀ¸¨¥»¡¡J¡§§Ú«Ê§A¬°½Ñ­Ô¡C¡¨©P¤½»¡¡J¡§§g¤lµLÀ¸¨¥¡C¡¨¡A¤_¬O©P¦¨¤ý´N«Ê¨û¸·¬°­ð­Ô¡C

    »ô´º¤½¥H¤G®ç±þ¤T¤h¡A·¨¦A«ä¿×½¬ªá¦ü¤»­¦¡C­ð´Â±i©v©÷¤p¦W¤»­¦¡A«Ü¨üªZ¦P¤ÑÃd·R¡C·¨¦A«ä¾á¥ô¤º¥v¡A·¥¤O¤Ú±i©v©÷¡A¦³¤HÃÙ¬ü±i©v©÷»¡¡J¡§¤»­¦¦ü½¬ªá¡C¡¨·¨»¡¡J¡§«D¤]¡A¬O½¬ªá¦ü¤»­¦¡C¡¨

    ­Ë°Ü½©¡Aº¥¤J¨Î¹Ò¡F»]«s±ù¡A¤j¥¢¥»¯u¡C

    µN¨§¿UÛm¡A¤ñ¥S´Ý§Ì¡F¬å¦Ë¾Bµ«¡A±ó¼¦·s¡C

    ¤¸¯À­P¦¿³®¤§¬a¡A§d­è¥ï¤ë¤¤¤§®Û¡C¸³µL¯À¡A­ð´Â¤H¡A·|ªk³N¡C¤@¤é©]¶¡¡A­ð«Å©v´¿­n¥L§Ë¨Ó¦¿«nªº¬a¾ï¡A¸³¤¸¯À©ñ¤F¤@­Ó²°¤l¦b±sºf«e¡A¤@·|¨à¡A¦³·L­·§j¤J¡A¸³¤¸¯À¥´¶}²°¤l¡A¨½­±¸Ëº¡¤F¬a¾ï¡A¬Ó«Ò¹Á¤F¡Aı±o¨ý¹D¤£¿ù¡C

    ®½¸êÀÙ³h¡A·í®Ä³ó¤Ò¤§§U³Á¡F¥Hª«¥Ó·q¡A²á®Ä³¥¤H¤§Ämªà¡C§º½d¥ò²T¤§¤l³ó¤Ò¥hªF§d¨ú¯²¡A¸ô¹J¥Û°Ò­ë¤T¥ó³à¨Æ¥¼¿ì¡A´N§â³Á¤lµ¹¤F¥Û¡A¦^¨Ó«á©M½d¥ò²T´£°_¡A»P½d¥ò²T¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

    «_«B°Å­´¡A³¢ªL©v´Ú¤Í±¡®ï¡F½ñ³·´M±ö¡A©s¯EµM¦Û®T¿³¶®¡Cº~¥N³¢©vªL¦Û¤vºØµæ¡A¤Í¤H½d¶f©]¶¡¨Ó¤F¡A³¢«_«B³Î­´µæ§@»æ©Û«ÝªB¤Í¡C­ð©s¯EµM´¿«_³·ÃMÆj´M±ö¡A»¡¡F¡§§Úªº¸Ö«ä¥¿¦b­·³·¤¤ªºÆj­I¤W¡C¡¨

    °Ó¤Ó¥³¯à­×¼w¡A²»®á¦Û¦º¡F±FµÜ¤½¦³²`¤¯¡A¬\¦Ë´_¥Í¡C°Ó´Â²Ä¤E­Ó¤ý¡A¤Ó¥³§Y¦ì«á¡A¦³²»®á¾ð¥Íªø¡A¤C¤Ñ«á´N¦X©ê¤£¹L¨Ó¡C¶Ç»¡²»®á¾ð¬O¹ï¬I¬FªÌªºÄµ§i¡A¤Ó¥³¤_¬O¹ê¦æ¼w¬F¡A¤T¤Ñ«á²»®á¾ð´N¦º¤F¡C

    ¤ý¥ÀÂÏ®ç¡A¤T¤d¦~¶}ªá¡A¤T¤d¦~µ²¤l¡A¬G¤H­É¥H¯¬¹Ø½Ï¡F¤W¥j¤jÝÏ¡A¤K¤d·³¬°¬K¡A¤K¤d·³¬°¬î¡A¬G¤H¦«¥H¤ñÄY§g¡C

    ¥hÚÖ²û¥¿¥H´Ó¹Å¥Ý¡A¨UªK¸­¤£¦p°ö®Ú¥»¡CÚÖ²û¡J­µ¯T¦³¡A³£¬O®`­]¤§¯ó¡C

    ¥@¸ô¤§ã¸¿¾·í­ç¡A¤H¤ß¤§­T¶ë¶·¶}¡C㸿¾¡J«ü¯ð´Æ¡C­T¶ë¡J¹³­T¯ó¤@¼Ë¶ë¦í¤F¡C


¦pªG§A¹ï¥®¾ÇãªL¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¥®¾ÇãªL¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C