¸Ü»¡¸ë¥À¦Û¤ý¤Ò¤H³B¦^¨Ó¡A ¨£Ä_¥É¤@¤é¦n¦ü¤@¤é¡A¤ß¤¤¦Û¬OÅw³ß¡D¦]©È±N¨Ó¸ë¬F¤S¥s¥L¡A¹E©R¤H±N
¸ë¬Fªº¿ËÀH¤p¼rÀY¨à³ê¨Ó¡A§h©J¥L"¥H«áÕ¦³·|¤H«Ý«È½Ñ¼Ëªº¨Æ¡A§A¦Ñ·Ýn¥sÄ_¥É¡A§A¤£¥Î¤W¨Ó¶Ç¸Ü¡A´N
¦^¥L»¡§Ú»¡¤F¡J¤@«h¥´«¤F¡A±oµÛ¹ê±N¾i´XÓ¤ë¤~¨«±o¡A¤G«h¥Lªº¬P±J¤£§Q¡A²½¤F¬P¤£¨£¥~¤H¡A¹L¤F¤K
¤ë¤~³\¥X¤Gªù¡C¡¨¨º¤p¼rÀY¨à§v¤F¡A»â©R¦Ó¥h¡D ¸ë¥À¤S©R§õÀ¨À¨Å§¤Hµ¥¨Ó±N¦¹¸Ü»¡»PÄ_¥É¡A¨Ï¥L©ñ
¤ß¡D¨ºÄ_¥É¥»´NÃi»P¤h¤j¤Ò½Ñ¨k¤H±µ½Í¡A¤S³Ì¹½®o«a§ªA¶P¦Q©¹ÁÙµ¥¨Æ¡A¤µ¤é±o¤F³o¥y¸Ü¡A¶Vµo±o¤F·N
¡A¤£¦ý±N¿Ë±ªB¤Í¤@·§§ùµ´¤F¡A¦Ó¥B³s®a®x¤¤±á©ü©w¬Ù¥çµo³£ÀH¥Lªº«K¤F¡A¤é¤é¥u¦b¶é¤¤´åª×¡A¤£¹L¨C
¤é¤@²M¦¨ì¸ë¥À¤ý¤Ò¤H³B¨«¨«´N¦^¨Ó¤F¡A«o¨C¨C¥Ì¤ß¬°½Ñ¤XøU¥R§Ð¡A³º¤]±o¤Q¤À¶~®ø¤é¤ë¡D©Î¦pÄ_³¦½ú
¦³®É¨£¾÷¾ÉÄU¡A¤Ï¥Í°_®ð¨Ó¡A¥u»¡"¦n¦nªº¤@Ó²M²b¼ä¥Õ¤k¨à¡A¤]¾Çªº³¨¦WªfÅA¡A¤J¤F°ê¸é¸S°¤§¬y¡D³o
Á`¬O«e¤HµL¬G¥Í¨Æ¡A¥ß¨¥½ÝÃã¡A쬰¾É«á¥@ªº¶·¬Ü¿Bª«¡D ¤£·Q§Ú¥Í¤£©¯¡A¥ç¥Bã»Ó¸»Õ¤¤¥ç¬V¦¹·
¡A¯u¯u¦³t¤Ñ¦aÄÁÆF·¶¨q¤§¼w¡I"¦]¦¹º×©µ¥j¤H¡A°£¥|®Ñ¥~¡A³º±N§Oªº®ÑµI¤F¡D²³¤H¨£¥L¦p¦¹ºÆÄA¡A¤]³£
¤£¦V¥L»¡³o¨Ç¥¿¸g¸Ü¤F¡D¿W¦³ªLÂL¥É¦Û¥®¤£´¿ÄU¥L¥h¥ß¨´¦Wµ¥»y¡A©Ò¥H²`·qÂL¥É¡D
¶~¨¥¤Öz¡D ¦p¤µ¥B»¡¤ý»ñ©j¦Û¨£ª÷³©¦º«á¡A©¿¨£´X®a¹²¤H±`¨Ó§µ·q¥L¨ÇªF¦è¡A¤S¤£®Éªº¨Ó½Ð¦w
©^©Ó¡A¦Û¤v˥ͤFºÃ´b¡A¤£ª¾¦ó·N¡D³o¤é¤S¨£¤H¨Ó§µ·q¥LªF¦è¡A¦]±ß¶¡µL¤H®É¯º°Ý¥¨à¹D¡J¡§³o´X®a¤H
¤£¤jºÞ§Úªº¨Æ¡A¬°¤°»ò©¿µM³o»ò©M§Ú¶Kªñ¡H"¥¨à§N¯º¹D¡J¡§ ¥¤¥¤³s³oÓ³£·Q¤£°_¨Ó¤F¡H§Ú²q¥L̪º
¤k¨à³£¥²¬O¤Ó¤Ó©Ð¨½ªº¤XÀY¡A¦p¤µ¤Ó¤Ó©Ð¨½¦³¥|Ó¤jªº¡A¤@Ó¤ë¤@¨â»È¤lªº¤À¨Ò¡A¤U³Ñªº³£¬O¤@Ó¤ë´X
¦Ê¿ú¡D¦p¤µª÷³©¨à¦º¤F¡A¥²©w¥LÌn§Ë³o¨â»È¤lªº¥©©v¨à©O¡C¡¨»ñ©j§v¤F¡A¯º¹D¡J¡§¬O¤F¡A¬O¤F¡AˬO
§A´£¿ô¤F¡D§Ú¬Ý³o¨Ç¤H¤]¤Ó¤£ª¾¨¬¡A¿ú¤]ÁȰ÷¤F¡AW¨Æ±¡¤S«I¤£µÛ¡A§ËÓ¤XÀY·e¶ëµÛ¨¤l¤]´N½}¤F¡A¤S
ÁÙ·Q³oÓ¡D¤]½}¤F¡A¥LÌ´X®aªº¿ú®e©ö¤]¤£¯àªá¨ì§Ú¸ò«e¡A³o¬O¥L̦۴Mªº¡A°e¤°»ò¨Ó¡A§Ú´N¦¬¤°»ò¡A
¾î½Ý§Ú¦³¥D·N¡C¡¨»ñ©j¨à¦w¤U³oӤߡA©Ò¥H¦ÛºÞ¾E©µµÛ¡Aµ¥¨º¨Ç¤H§âªF¦è°e¨¬¤F¡AµM«á¼ªÅ¤è¦^¤ý¤Ò¤H
¡D
³o¤é¤È¶¡¡AÁ§«¼¶ý¥À¤k¨âÓ»PªLÂL¥Éµ¥¥¿¦b¤ý¤Ò¤H©Ð¨½¤j®a¦YªF¦è©O¡A»ñ©j¨à±o«K¦^¤ý¤Ò¤H¹D¡J¡§
¦Û±q¥É³©¨à©j©j¦º¤F¡A¤Ó¤Ó¸ò«e¤ÖµÛ¤@Ó¤H¡D¤Ó¤Ó©Î¬Ý·Ç¤F¨ºÓ¤XÀY¦n¡A´N§h©J¡A¤U¤ë¦nµo©ñ¤ë¿úªº¡C¡¨¤ý¤Ò¤H§v¤F¡A·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡J¡§¨Ì§Ú»¡¡A¤°»ò¬O¨Ò¡A¥²©w¥|Ó¤Óªº¡A°÷¨Ï´N½}¤F¡A³º¥i¥H§K¤F½}¡C¡¨»ñ©j¯º¹D¡J¡§½×²z¡A¤Ó¤Ó»¡ªº¤]¬O¡D³oì¬O¨ҡA§O¤H«Î¨½ÁÙ¦³¨âÓ©O¡A¤Ó¤Óˤ£«ö¨Ò¤F¡Dªp¥B¬Ù¤U
¤@¨â»È¤l¤]¦³¡C¡¨¤ý¤Ò¤H§v¤F¡A¤S·Q¤@·Q¡A¹D¡J¡§¤]½}¡A³oÓ¤À¨Ò¥uºÞÃö¤F¨Ó¡A¤£¥Î¸É¤H¡A´N§â³o¤@
¨â»È¤lµ¹¥L©f©f¥É³©¨à½}¡D¥L©j©j¥ñ¨Í¤F§Ú¤@³õ¡A¨SÓ¦nµ²ªG¡A³Ñ¤U¥L©f©f¸òµÛ§Ú¡A¦YÓÂù¤À¤l¤]¤£¬°
¹L¹O¤F¡C¡¨»ñ©jµªÀ³µÛ¡A¦^ÀY§ä¥É³©¨à¡A¯º¹D¡J¡§¤j³ß¡A¤j³ß¡C¡¨¥É³©¨à¹L¨Ó½W¤FÀY¡D¤ý¤Ò¤H°Ý¹D¡J¡§
¥¿n°Ý§A¡A¦p¤µ»¯«¼®Q©P«¼®Qªº¤ë¨Ò¦h¤Ö¡H"»ñ©j¹D¡J¡§¨º¬O©w¨Ò¡A¨C¤H¤G¨â¡D»¯«¼®Q¦³Àô¥S§Ìªº¤G¨â¡A
¦@¬O¥|¨â¡A¥t¥~¥|¦ê¿ú¡C¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡J¡§¥i³£«ö¼Æµ¹¥LÌ¡H"»ñ©j¨£°Ýªº©_©Ç¡A ¦£¹D¡J¡§«ç»ò¤£«ö¼Æ
µ¹¡I"¤ý¤Ò¤H¹D¡J¡§«e¨à§Ú«é±«§v¨£¦³¤H©ê«è¡A»¡µu¤F¤@¦Q¿ú¡A¬O¤°»òì¬G¡H"»ñ©j¦£¯º¹D¡J¡§«¼®Q̪º
¤XÀY¡A¤ë¨Òì¬O¤H¦U¤@¦Q¡D±q¦~¥LÌ¥~ÀY°Óijªº¡A «¼®Q̨C¦ìªº¤XÀY¤À¨Ò´î¥b¡A¤H¦U¤¦Ê¿ú¡A¨C
¦ì¨âÓ¤XÀY¡A©Ò¥Hµu¤F¤@¦Q¿ú¡D³o¤]©ê«è¤£µÛ§Ú¡A§Ú˼ֱoµ¹¥LÌ©O¡A¥LÌ¥~ÀY¤S¦©µÛ¡AÃø¹D§Ú²K¤W¤£
¦¨¡D³oӨƧڤ£¹L¬O±µ¤â¨à¡A«ç»ò¨Ó¡A«ç»ò¥h¡A¥Ñ¤£±o§Ú§@¥D¡D§ÚË»¡¤F¨â¤T¦^¡A¤´Â²K¤W³o¨â¤Àªº¡D
¥LÌ»¡¥u¦³³oÓ¶µ¼Æ¡A ¥s§Ú¤]Ãø¦A»¡¤F¡D¦p¤µ§Ú¤â¨½¨C¤ë³s¤é¤l³£¤£¿ùµ¹¥LÌ©O¡D¥ý®É¦b¥~ÀYÃö¡A
¨ºÓ¤ë¤£¥´Äȯî¡A¦ó´¿¶¶¶¶·È·Èªº±o¹L¤@¾D¨à¡C¡¨¤ý¤Ò¤H§v»¡¡A¤]´N½}¤F¡A¥b¤é¤S°Ý¡J¡§¦Ñ¤Ó¤Ó«Î¨½´X
Ó¤@¨âªº¡H"»ñ©j¹D¡J¡§¤KÓ¡D¦p¤µ¥u¦³¤CÓ¡A¨º¤@Ó¬Oŧ¤H¡C¡¨¤ý¤Ò¤H¹D¡J¡§³o´N¬O¤F¡D§AÄ_¥S§Ì¤]¨Ã
¨S¦³¤@¨âªº¤XÀY¡Aŧ¤HÁÙºâ¬O¦Ñ¤Ó¤Ó©Ð¨½ªº¤H¡C¡¨»ñ©j¯º¹D¡J¡§Å§¤Hì¬O¦Ñ¤Ó¤Óªº¤H¡A¤£¹Lµ¹¤FÄ_¥S§Ì
¨Ï¡D¥L³o¤@¨â»È¤lÁÙ¦b¦Ñ¤Ó¤Óªº¤XÀY¤À¨Ò¤W»â¡D¦p¤µ»¡¦]¬°Å§¤H¬OÄ_¥Éªº¤H¡Aµô¤F³o¤@¨â»È¤l¡AÂ_µM¨Ï
¤£±o¡DY»¡¦A²K¤@Ó¤Hµ¹¦Ñ¤Ó¤Ó¡A³oÓÁÙ¥i¥Hµô¥Lªº¡DY¤£µô¥Lªº¡A¶·±oÀô¥S§Ì«Î¨½¤]²K¤W¤@Ó¤~¤½¹D
§¡¤Ã¤F¡D´N¬O´¸¶²Åe¤ëµ¥¤CÓ¤j¤XÀY¡A ¨C¤ë¤H¦U¤ë¿ú¤@¦Q¡A¨Î¿·µ¥¤KÓ¤p¤XÀY¡A¨C¤ë¤H¦U¤ë¿ú¤¦Ê
¡A ÁÙ¬O¦Ñ¤Ó¤Óªº¸Ü¡A§O¤H¦p¦ó´o±o®ð±o©O¡C¡¨Á§«¼®Q¯º¹D¡J¡§¥u§v»ñ¤XÀYªº¼L¡A˶HˤF®Ö®ç¨®¤l
ªº¡A ¥u§v¥Lªº±b¤]²M·¡¡A²z¤]¤½¹D¡C¡¨»ñ©j¯º¹D¡J¡§©h¶ý¡AÃø¹D§Ú»¡¿ù¤F¤£¦¨¡H "Á§«¼¶ý¯º¹D¡J
¡§»¡ªº¦ó¹Á¿ù¡A¥u¬O§AºC¨Ç»¡°Z¤£¬Ù¤O¡C¡¨»ñ©j¤~n¯º¡A¦£¤S§Ô¦í¤F¡A§v¤ý¤Ò¤H¥Ü¤U¡D ¤ý¤Ò¤H·Q¤F
¥b¤é¡A¦V»ñ©j¨à¹D¡J¡§©ú¨à¬D¤@Ó¦n¤XÀY°e¥h¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ï¡A¸Éŧ¤H¡A §âŧ¤Hªº¤@¤Àµô¤F¡D§â§Ú¨C¤ëªº
¤ë¨Ò¤G¤Q¨â»È¤l¨½¡A®³¥X¤G¨â»È¤l¤@¦Q¿ú¨Óµ¹Å§¤H¡D ¥H«á¤Z¨Æ¦³»¯«¼®Q©P«¼®Qªº¡A¤]¦³Å§¤Hªº¡A¥u
¬Oŧ¤Hªº³o¤@¤À³£±q§Úªº¤À¨Ò¤W¤Ã¥X¨Ó¡A ¤£¥²°Ê©x¤¤ªº´N¬O¤F¡C¡¨»ñ©j¤@¤@ªºµªÀ³¤F¡A¯º±ÀÁ§«¼¶ý
¹D¡J¡§©h¶ý§v¨£¤F¡A§Ú¯À¤é»¡ªº¸Ü¦p¦ó¡H¤µ¨àªGµMÀ³¤F§Úªº¸Ü¡C¡¨Á§«¼¶ý¹D¡J¡§¦´N¸Ó¦p¦¹¡D¼Ò¼Ë¨à¦Û
µM¤£¥Î»¡ªº¡A ¥Lªº¨º¤@ºØ¦æ¨Æ¤j¤è¡A»¡¸Ü¨£¤H©M®ð¨½ÀY±aµÛèµwn±j¡A³oÓ¹ê¦bÃø±o¡C¡¨¤ý¤Ò¤H§t
²\»¡¹D¡J¡§§Ąº¨½ª¾¹Dŧ¤H¨º«Ä¤lªº¦n³B¡H¤ñ§ÚªºÄ_¥É±j¤Q¿¡IÄ_¥ÉªGµM¬O¦³³y¤Æªº¡A¯à°÷±o¥Lªøªø
»·»·ªº¥ñ¨Í¥L¤@½ú¤l¡A¤]´N½}¤F¡C¡¨»ñ©j¹D¡J¡§¬J³o»ò¼Ë¡A´N¶}¤FÁy¡A©ú©ñ¥L¦b«Î¨½°Z¤£¦n¡H¤ý¤Ò¤H¹D
¡JÁaªº¨Æ¡A˯à§v¥LªºÄU¡A¦p¤µ§@¤F¸ò«e¤H¡A¨ºÅ§¤H¸ÓÄUªº¤]¤£´±¤Q¤ÀÄU¤F¡D¦p¤µ¥B´ýµÛ¡Aµ¥¦A¹L¤G¤T
¦~¦A»¡¡C¡¨
»¡²¦¥b¤é¡A»ñ©j¨£µL¸Ü¡A«KÂਥX¨Ó¡Dè¦Ü´YÀѤW¡A¥u¨£¦³´XÓ°õ¨Æªº·@°ü¤l¥¿µ¥¥L¦^¨Æ©O¡A¨£¥L
¥X¨Ó¡A³£¯º¹D¡J¡§¥¤¥¤¤µ¨à¦^¤°»ò¨Æ¡A³o¥b¤Ñ¡H¥i¬On¼öµÛ¤F¡C¡¨»ñ©j§â³S¤l®¾¤F´X®¾¡A ÇfµÛ¨º¨¤
ªùªºªùÂe¤l¡A¯º¹D¡J¡§³o¨½¹Lªù·Ë²D§Ö¡A§j¤@§j¦A¨«¡C¡¨¤S§i¶D²³¤H¹D¡J¡§§AÌ»¡§Ú¦^¤F¥b¤éªº¸Ü¡A
¤Ó¤Ó§â¤G¦Ê¦~ÀY¨½ªº¨Æ³£·Q°_¨Ó°Ý§Ú¡AÃø¹D§Ú¤£»¡½}¡D "¤S§N¯º¹D¡J¡§§Ú±q¤µ¥H«áËn¤z´X¼ËÆ÷¬r¨Æ
¤F¡D©ê«èµ¹¤Ó¤Ó§v¡A§Ú¤]¤£©È¡D½kÒ\ªo»X¤F¤ß¡AÄê¤F¦ÞÀY¡A¤£±o¦n¦ºªº¤U§@ªF¦è¡A§O§@®Qªº¬K¹Ú¡I©ú¨à
¤@»q¸£¤l¦©ªº¤é¤lÁÙ¦³©O¡D¦p¤µµô¤F¤XÀYªº¿ú¡A´N©ê«è¤F«¥Ì¡D¤]¤£·Q¤@·Q¬O¥£´X¡A¤]°t¨Ï¨â¤TÓ¤XÀY¡I"¤@±½|¡A¤@±¤è¨«¤F¡A¦Û¥h¬D¤H¦^¸ë¥À¸Ü¥h¡A¤£¦b¸Ü¤U¡D
«o»¡¤ý¤Ò¤Hµ¥³o¨½¦Y²¦¦è¥Ê¡A ¤S»¡¤F¤@¦^¶~¸Ü¡A¦U¦Û¤è´²¥h¡DÄ_³¦»PÂL¥Éµ¥¦^¦Ü¶é¤¤¡A Ä_
³¦¦]¬ùÂL¥É©¹Ã»ºk¥h¡AÂL¥É¦^»¡¥ß¨èn¬~¾þ¡A«K¦U¦Û´²¤F¡DÄ_³¦¿W¦Û¦æ¨Ó¡A¶¶¸ô¶i¤F©É¬õ°|¡A·N±ý´M
Ä_¥É½ÍÁ¿¥H¸Ñ¤È¡D¤£·Q¤@¤J°|¨Ó¡A¾~³¶µL»D¡A¤@¨Ã³s¨â¥u¥PÅb¦bªÝ¿¼¤U³£ºÎµÛ¤F¡D Ä_³¦«K¶¶µÛ´å
´Y¨Ó¦Ü©Ð¤¤¡A¥u¨£¥~¶¡§É¤W¾î¤T½Ý¥|¡A³£¬O¤XÀY̺Îı¡D Âà¹L¤QÀAÇþ¤l¡A¨Ó¦ÜÄ_¥Éªº©Ð¤º¡DÄ_¥É¦b
§É¤WºÎµÛ¤F¡Aŧ¤H§¤¦b¨®Ç¡A¤â¨½°µ°w½u¡A®ÇÃä©ñµÛ¤@¬`¥ÕµRÆø¡DÄ_³¦¨«ªñ«e¨Ó¡A®¨®¨ªº¯º¹D¡J¡§§A¤]
¹L¤_¤p¤ß¤F¡A³oӫΨ½¨º¨½ÁÙ¦³»aÃǰA¤l¡AÁÙ®³ÃÇ©ª¤l»°¤°»ò¡H"ŧ¤H¤£¨¾¡A²r©ïÀY¨£Ä_³¦¡A¦£©ñ¤U°w½u
¡A°_¨®¨®¨¯º¹D¡J¡§©h®Q¨Ó¤F¡A§Úˤ]¤£¨¾¡A°ä¤F¤@¸õ¡D©h®Q¤£ª¾¹D¡AÁöµM¨S¦³»aÃǰA¤l¡A½Öª¾¦³¤@ºØ
¤pÂΤl¡A ±q³o¯½²´¨½Æp¶i¨Ó¡A¤H¤]¬Ý¤£¨£¡A¥uºÎµÛ¤F¡A«r¤@¤f¡A´N¶H¿ÂÃÆ§¨ªº¡C¡¨Ä_³¦¹D¡J¡§«è¤£
±o¡D³o«Î¤l«áÀY¤Sªñ¤ô¡A¤S³£¬O»ªá¨à¡A³o«Î¤l¨½ÀY¤S»¡D³oºØÂΤl³£¬Oªá¤ß¨½ªøªº¡A»D»´N¼³¡C¡¨»¡
µÛ¡A¤@±¤SÁ@¥L¤â¨½ªº°w½u¡Aì¨Ó¬OÓ¥Õºð¬õ¨½ªº°Â¨{¡A¤W±¤ãµÛÀpÀmÀ¸½¬ªºªá¼Ë¡A¬õ½¬ºñ¸¡A¤¦âÀp
Àm¡DÄ_³¦¹D¡J¡§¾¼³é¡A¦nÂA«G¬¡p¡I³o¬O½Öªº¡A¤]Ȫº¶O³o»ò¤j¤u¤Ò¡H"ŧ¤H¦V§É¤W§V¼L¨à¡DÄ_³¦¯º¹D¡J
¡§³o»ò¤j¤F¡AÁÙ±a³oÓ¡H"ŧ¤H¯º¹D¡J¡§¥Lì¬O¤£±a¡A©Ò¥H¯S¯Sªº°µªº¦n¤F¡A¥s¥L¬Ý¨£¥Ñ¤£±o¤£±a¡D¦p¤µ
¤Ñ®ð¼ö¡AºÎı³£¤£¯d¯«¡A «¡¥L±a¤W¤F¡A«K¬O©]¨½Áa»\¤£ÄY¨Ç¨à¡A¤]´N¤£©È¤F¡D§A»¡³o¤@Ó´N¥Î¤F¤u
¤Ò¡AÁÙ¨S¬Ý¨£¥L¨¤W²{±aªº¨º¤@Ó©O¡C¡¨Ä_³¦¯º¹D¡J¡§¤]Á«§A©`·Ð¡C¡¨Å§¤H¹D¡J¡§¤µ¨à°µªº¤u¤Ò¤j¤F¡A
²ä¤l§Cªº©Ç»Äªº¡C¡¨¤S¯º¹D¡J¡§¦n©h®Q¡A§A²¤§¤¤@§¤¡A§Ú¥X¥h¨«¨«´N¨Ó¡C¡¨»¡µÛ«K¨«¤F¡DÄ_³¦¥uÅU¬ÝµÛ
¬¡p¡A«K¤£¯d¤ß¡A¤@ÃÛ¨¡Aè誺¤]§¤¦bŧ¤H¤è¤~§¤ªº©Ò¦b¡A¦]¤S¨£¨º¬¡p¹ê¦b¥i·R¡A¤£¥Ñªº®³°_°w¨Ó
¡A´À¥L¥N¨ë¡D
¤£·QªLÂL¥É¦]¹J¨£¥v´ð¶³¬ù¥L¨Ó»Pŧ¤H¹D³ß¡A ¤G¤H¨Ó¦Ü°|¤¤¡A¨£ÀR®¨®¨ªº¡A´ð¶³«KÂਥý¨ì´[
©Ð¨½¥h§äŧ¤H¡D ªLÂL¥É«o¨Ó¦Üµ¡¥~¡A¹jµÛ¯½µ¡©¹¨½¤@¬Ý¡A¥u¨£Ä_¥É¬ïµÛ»È¬õ¯½m¤l¡AÀH«KºÎµÛ¦b§É
¤W¡AÄ_³¦§¤¦b¨®Ç°µ°w½u¡A®ÇÃä©ñµÛÃÇ©ª¤l¡AªLÂL¥É¨£¤F³oÓ´º¨à¡A³s¦£§â¨¤l¤@ÂáA¤â´¤µÛ¼L¤£´±¯º
¥X¨Ó¡A©Û¤â¨à¥s´ð¶³¡D´ð¶³¤@¨£¥L³o¯ë´ºªp¡A¥u·í¦³¤°»ò·s»D¡A¦£¤]¨Ó¤@¬Ý¡A¤]n¯º®É¡A©¿µM·Q°_Ä_³¦
¯À¤é«Ý¥L«p¹D¡A«K¦£±»¦í¤f¡Dª¾¹DªLÂL¥É¤£Åý¤H¡A©È¥L¨¥»y¤§¤¤¨ú¯º¡A«K¦£©Ô¹L¥L¨Ó¹D¡J¡§¨«½}¡D§Ú·Q
°_ŧ¤H¨Ó¡A¥L»¡¤È¶¡n¨ì¦À¤l¨½¥h¬~¦ç»n¡A ·Q¥²¥h¤F¡A«¥Ì¨º¨½§ä¥L¥h¡C¡¨ªLÂL¥É¤ß¤U©ú¥Õ¡A§N¯º
¤F¨âÁn¡A¥u±oÀH¥L¨«¤F¡D
³o¨½Ä_³¦¥uè°µ¤F¨â¤TÓªáä¡A©¿¨£Ä_¥É¦b¹Ú¤¤³Û½|»¡¡J¡§"©M©|¹D¤hªº¸Ü¦p¦ó«H±o¡H¤°»ò¬Oª÷¥É«Ã
½t¡A§Ú°¾»¡¬O¤ì¥Û«Ã½t¡I"Á§Ä_³¦§v¤F³o¸Ü¡A¤£Ä±©Ã¤F¡D©¿¨£Å§¤H¨«¹L¨Ó¡A ¯º¹D¡J¡§ÁÙ¨S¦³¿ô©O¡C¡¨
Ä_³¦·nÀY¡Dŧ¤H¤S¯º¹D¡J¡§§Ú¤~½í¨£ªL©h®Q¥v¤j©h®Q¡A¥LÌ¥i´¿¶i¨Ó¡H"Ä_³¦¹D¡J¡§¨S¨£¥L̶i¨Ó¡C¡¨¦]
¦Vŧ¤H¯º¹D¡J¡§¥L̨S§i¶D§A¤°»ò¸Ü¡H"ŧ¤H¯º¹D¡J¡§¥ª¤£¹L¬O¥L̨º¨Çª±¸Ü¡A¦³¤°»ò¥¿¸g»¡ªº¡C¡¨Ä_³¦
¯º¹D¡J¡§¥LÌ»¡ªº¥i¤£¬Oª±¸Ü¡A§Ú¥¿n§i¶D§A©O¡A§A¤S¦£¦£ªº¥X¥h¤F¡C¡¨
¤@¥y¸Ü¥¼§¹¡A¥u¨£»ñ©j¨à¥´µo¤H¨Ó¥sŧ¤H¡DÄ_³¦¯º¹D¡J¡§´N¬O¬°¨º¸Ü¤F¡C¡¨Å§¤H¥u±o³ê°_¨âÓ¤XøU
¨Ó¡A¤@¦PÄ_³¦¥X©É¬õ°|¡A¦Û©¹»ñ©j³o¨½¨Ó¡DªGµM¬O§i¶D¥L³o¸Ü¡A¤S¥s¥L»P¤ý¤Ò¤H¥nÀY¡A¥B¤£¥²¥h¨£¸ë¥À
¡A˧âŧ¤H¤£¦n·N«äªº¡D¨£¹L¤ý¤Ò¤H«æ¦£¦^¨Ó¡AÄ_¥É¤w¿ô¤F¡A°Ý°_ì¬G¡Aŧ¤H¥B§t½kµªÀ³¡A¦Ü©]¶¡¤HÀR
¡Aŧ¤H¤è§i¶D¡DÄ_¥É³ß¤£¦Û¸T¡A¤S¦V¥L¯º¹D¡J¡§§Ú¥i¬Ý§A¦^®a¥h¤£¥h¤F¡I¨º¤@¦^©¹®a¨½¨«¤F¤@½ë¡A¦^¨Ó
´N»¡§AôônÅ«§A¡A¤S»¡¦b³o¨½¨SµÛ¸¨¡A²×¤[ºâ¤°»ò¡A»¡¤F¨º»ò¨ÇµL±¡µL¸qªº¥Í¤À¸Ü°ä§Ú¡D±q¤µ¥H«á¡A
§Ú¥i¬Ý½Ö¨Ó´±¥s§A¥h¡D "ŧ¤H§v¤F¡A«K§N¯º¹D¡J¡§§A˧O³o»ò»¡¡D±q¦¹¥H«á§Ú¬O¤Ó¤Óªº¤H¤F¡A§Ún¨«
³s§A¤]¤£¥²§i¶D¡A ¥u¦^¤F¤Ó¤Ó´N¨«¡C¡¨Ä_¥É¯º¹D¡J¡§´N«Kºâ§Ú¤£¦n¡A§A¦^¤F¤Ó¤Ó³º¥h¤F¡A¥s§O¤H§v
¨£»¡§Ú¤£¦n¡A§A¥h¤F§A¤]¨S·N«ä¡C¡¨Å§¤H¯º¹D¡J¡§¦³¤°»ò¨S·N«ä¡AÃø¹D§@¤F±jµs¸é¡A §Ú¤]¸òµÛ½}¡D
¦A¤£µM¡AÁÙ¦³¤@Ó¦º©O¡D¤H¬¡¦Ê·³¡A¾î½Ýn¦º¡A³o¤@¤f®ð¤£¦b¡A§v¤£¨£¬Ý¤£¨£´N½}¤F¡D "Ä_¥É§v¨£³o
¸Ü¡A«K¦£´¤¥Lªº¼L¡A»¡¹D¡J¡§½}¡A½}¡A½}¡A¤£¥Î»¡³o¨Ç¸Ü¤F¡C¡¨Å§¤H²`ª¾Ä_¥É©Ê±¡¥j©Ç¡A§v¨£©^©Ó¦N§Q
¸Ü¤S¹½µê¦Ó¤£¹ê¡A§v¤F³o¨ÇºÉ±¡¹ê¸Ü¤S¥Í´d·P¡A«K®¬¦Û¤v»¡«_¼²¤F¡A³s¦£¯ºµÛ¥Î¸ÜºI¶}¡A¥u´z¨ºÄ_¥É¯À
³ß½ÍªÌ°Ý¤§¡D¥ý°Ý¥L¬K·¬î¤ë¡A ¦A½Í¤Î¯»²H¯×¿Ã¡AµM«á½Í¨ì¤k¨à¦p¦ó¦n¡A¤S½Í¨ì¤k¨à¦º¡Aŧ¤H¦£±»
¦í¤f¡DÄ_¥É½Í¦Ü¿@§Ö®É¡A¨£¥L¤£»¡¤F¡A«K¯º¹D¡J¡§¤H½Ö¤£¦º¡A¥un¦ºªº¦n¡D¨º¨ÇÓ¶·¬Ü¿Bª«¡A¥uª¾¹D¤å
¦º¿Ï¡AªZ¦º¾Ô¡A³o¤G¦º¬O¤j¤V¤Ò¦º¦W¦º¸`¡D³º¦ó¦p¤£¦ºªº¦n¡I¥²©w¦³©ü§g¥L¤è¿Ï¡A¥L¥uÅUÁܦW¡A²r©é¤@
¦º¡A±N¨Ó±ó§g¤_¦ó¦a¡I¥²©w¦³¤M§L¥L¤è¾Ô¡A²r©é¤@¦º¡A¥L¥uÅU¹Ï¦½°¨¤§¦W¡A±N¨Ó±ó°ê¤_¦ó¦a¡I©Ò¥H³o¬Ò
«D¥¿¦º¡C¡¨Å§¤H¹D¡J¡§©¾¦Ú¨}±N¡A¥X¤_¤£±o¤w¥L¤~¦º¡C¡¨Ä_¥É¹D¡J¡§¨ºªZ±N¤£¹L¥M¦å®ð¤§«i¡A ²¨¿Ñ
¤Ö²¤¡A¥L¦Û¤vµL¯à¡A°e¤F©Ê©R¡A³oÃø¹D¤]¬O¤£±o¤w¡I¨º¤å©x§ó¤£¥i¤ñªZ©x¤F¡A¥L©À¨â¥y®ÑÆù¦b¤ß¨½¡AY
´Â§Ê¤Ö¦³²«·å¡A¥L´NJ½Í¶ÃÄU¡A¥uÅU¥LÁÜ©¾¯P¤§¦W¡A¿B®ð¤@¯F¡A§Y®É©é¦º¡A³oÃø¹D¤]¬O¤£±o¤w¡IÁÙnª¾
¹D¡A¨º´Â§Ê¬O¨ü©R¤_¤Ñ¡A¥L¤£¸t¤£¤¯¡A¨º¤Ñ¦aÂ_¤£§â³o¸U´X«¥ô»P¥L¤F¡D¥iª¾¨º¨Ç¦ºªº³£¬Oªf¦W¡A¨Ã¤£
ª¾¤j¸q¡D¤ñ¦p§Ú¦¹®ÉYªG¦³³y¤Æ¡A¸Ó¦º¤_¦¹®Éªº¡A¶X§A̦b¡A§Ú´N¦º¤F¡A¦A¯à°÷§AÌú§Úªº²´²\¬y¦¨¤j
ªe¡A§â§Úªº¤rºº}°_¨Ó¡A°e¨ì¨º¾~³¶¤£¨ìªº«Õ»÷¤§³B¡AÀH·¤Æ¤F¡A¦Û¦¹¦A¤£n¦«¥Í¬°¤H¡A´N¬O§Ú¦ºªº±o
®É¤F¡C¡¨Å§¤H©¿¨£»¡¥X³o¨ÇºÆ¸Ü¨Ó¡A¦£»¡§x¤F¡A¤£²z¥L¡D¨ºÄ_¥É¤è¦X²´ºÎµÛ¡A¦Ü¦¸¤é¤]´N¥á¶}¤F¡D
¤@¤é¡A Ä_¥É¦]¦U³B´åªº·Ð¿°¡A«K·Q°_¡m¨d¤¦«F¡n¦±¨Ó¡A¦Û¤v¬Ý¤F¨â¹M¡AµS¤£´gÃh¡A¦]»D±o±ù»
°|ªº¤Q¤GÓ¤k«Ä¤l¤¤¦³¤p¥¹ÄÖ©x³Ì¬O°Ûªº¦n¡A¦]µÛ·N¥X¨¤ªù¨Ó§ä®É¡A¥u¨£Ä_©x¥É©x³£¦b°|¤º¡A¨£Ä_¥É¨Ó
¤F¡A³£¯º¼H¼HªºÅý§¤¡DÄ_¥É¦]°Ý"ÄÖ©x¿W¦b¨º¨½¡H"²³¤H³£§i¶D¥L»¡¡J¡§¦b¥L©Ð¨½©O¡C¡¨Ä_¥É¦£¦Ü¥L©Ð¤º
¡A¥u¨£ÄÖ©x¿W¦Û˦bªE¤W¡A¨£¥L¶i¨Ó¡A¤å·¤£°Ê¡DÄ_¥É¯À²ß»P§Oªº¤k«Ä¤l¹xºD¤Fªº¡A¥u·íÄÖ©x¤]¦P§O¤H
¤@¼Ë¡A¦]¶i«e¨Ó¨®Ç§¤¤U¡A¤S³¯º¥¡¥L°_¨Ó°Û" ¸Í´¸µ·"¤@®M¡D¤£·QÄÖ©x¨£¥L§¤¤U¡A¦£©ï¨°_¨Ó¸úÁ×
¡A¥¿¦â»¡¹D¡J¡§¶Ú¤l°×¤F¡D«e¨à®Q®Q¶Ç¶i§ÚÌ¥h¡A§ÚÁÙ¨S¦³°Û©O¡C¡¨Ä_¥É¨£¥L§¤¥¿¤F¡A¦A¤@²Ó¬Ý¡Aì¨Ó
´N¬O¨º¤éÁ¥Á¨ªá¤U¹º" Á¥"¦r¨º¤@Ó¡D¤S¨£¦p¦¹´ºªp¡A±q¨Ó¥¼¸g¹L³oµf³Q¤H±ó¹½¡A¦Û¤v«K°S°Sªº¬õ¤F
Áy¡A¥u±o¥X¨Ó¤F¡DÄ_©xµ¥¤£¸Ñ¦ó¬G¡A¦]°Ý¨ä©Ò¥H¡DÄ_¥É«K»¡¤F¡A¹E¥X¨Ó¡DÄ_©x«K»¡¹D¡J¡§¥u²¤µ¥¤@µ¥¡A
Á¥¤G·Ý¨Ó¤F¥s¥L°Û¡A¬O¥²°Ûªº¡C¡¨Ä_¥É§v¤F¡A¤ß¤U¯Ç´e¡A¦]°Ý¡J¡§Á¥ô¨à¨º¥h¤F¡H"Ä_©x¹D¡J¡§¤~¥X¥h¤F
¡A¤@©wÁÙ¬OÄÖ©xn¤°»ò¡A¥L¥hÅܧ˥h¤F¡C¡¨
Ä_¥É§v¤F¡A ¥H¬°©_¯S¡A¤Ö¯¸¤ù®É¡AªG¨£¸ëÁ¥±q¥~ÀY¨Ó¤F¡A¤â¨½¤S´£µÛÓ³¶¨àÅ¢¤l¡A¤W±¤ãµÛÓ
¤pÀ¸¥x¡A ¨Ã¤@Ó³¶¨à¡A¿³¿³ÀYÀYªº©¹¨½¨«µÛ§äÄÖ©x¡D¨£¤FÄ_¥É¡A¥u±o¯¸¦í¡DÄ_¥É°Ý¥L¡J¡§¬OÓ¤°»ò
³¶¨à¡A·|»åºX¦êÀ¸¥x¡H"¸ëÁ¥¯º¹D¡J¡§¬Oӥɳ»ª÷¨§¡C¡¨Ä_¥É¹D¡J¡§¦h¤Ö¿ú¶Rªº¡H "¸ëÁ¥¹D¡J¡§¤@¨â
¤K¿ú»È¤l¡C¡¨¤@±»¡¡A¤@±ÅýÄ_¥É§¤¡A¦Û¤v©¹ÄÖ©x©Ð¨½¨Ó¡DÄ_¥É¦¹¨è§â§v¦±¤lªº¤ß³£¨S¤F¡A ¥Bn¬Ý
¥L©MÄÖ©x¬O«ç¼Ë¡D¥u¨£¸ëÁ¥¶i¥h¯º¹D¡J¡§§A°_¨Ó¡AÁ@³oÓ¹x·N¨à¡C¡¨ÄÖ©x°_¨°Ý¬O¤°»ò¡A¸ëÁ¥¹D¡J¡§¶R
¤F³¶¨à§A¹x¡A¬Ù±o¤Ñ¤Ñ´e´eªºµLÓ¶}¤ß¡D§Ú¥ý¹xÓ§A¬Ý¡C¡¨»¡µÛ¡A«K®³¨Ç¨¦¤l«¡ªº¨ºÓ³¶¨à¦bÀ¸¥x¤W¶Ã
¦ê¡A»å°ÁyºX¼m¡D²³¤k«Ä¤l³£¯º¹D"¦³½ì"¡A¿WÄÖ©x§N¯º¤F¨âÁn¡A½ä®ð¤´ºÎ¥h¤F¡D¸ëÁ¥ÁÙ¥uºÞ³¯º¡A°Ý¥L
¦n¤£¦n¡D ÄÖ©x¹D¡J¡§§AÌ®a§â¦n¦nªº¤H§Ë¤F¨Ó¡AÃö¦b³o¨c§|¨½¾Ç³oÓ³Ò¤°¤lÁÙ¤£ºâ¡A§A³o·|¤l¤S§Ë
Ó³¶¨à¨Ó¡A ¤]°¾¥Í¤z³oÓ¡D§A¤À©ú¬O§Ë¤F¥L¨Ó¥´½ì§Î®e§ÚÌ¡AÁٰݧڦn¤£¦n¡C¡¨¸ëÁ¥§v¤F¡A¤£Ä±·W
°_¨Ó¡A³s¦£½ä¨¥ß»}¡D¤S¹D¡J¡§¤µ¨à§Ú¨º¨½ªº»¯×ªo»X¤F¤ß¡I¶O¤@¤G¨â»È¤l¶R¥L¨Ó¡A 컡¸Ñ´e¡A´N
¨S¦³·Q¨ì³o¤WÀY¡D½}¡A½}¡A©ñ¤F¥Í¡A§K§K§Aªº¨a¯f¡C¡¨»¡µÛ¡AªGµM±N³¶¨à©ñ¤F¡A ¤@¹y§â±NÅ¢¤l©î¤F
¡DÄÖ©xÁÙ»¡¡J¡§¨º³¶¨àÁö¤£¦p¤H¡A¥L¤]¦³Ó¦Ñ³¶¨à¦bºÛ¨½¡A§A®³¤F¥L¨Ó§Ë³oÓ³Ò¤°¤l¤]§Ô±o¡I¤µ¨à§Ú«y
¹Â¥X¨â¤f¦å¨Ó¡A¤Ó¤Ó¥s¤j¤Ò¨ÓÁ@¡A¤£»¡´À§Ú²Ó°Ý°Ý¡A§A¥B§Ë³oÓ¨Ó¨ú¯º¡D°¾¥Í§Ú³o¨S¤HºÞ¨S¤H²z
ªº¡A¤S°¾¯f¡C¡¨»¡µÛ¤Sú°_¨Ó¡D¸ëÁ¥¦£¹D¡J¡§¬Q¨à±ß¤W§Ú°Ý¤F¤j¤Ò¡A¥L»¡¤£¬Û¤z¡D¥L»¡¦Y¨â¾¯ÃÄ¡A
«á¨à¦AÁ@¡D½Öª¾¤µ¨à¤S¦R¤F¡D³o·|¤l½Ð¥L¥h¡C¡¨»¡µÛ¡A«Kn½Ð¥h¡DÄÖ©x¤S¥s"¯¸¦í¡A³o·|¤l¤j¬r¤éÀY¦a¤U
¡A§A½ä®ð¤l¥h½Ð¤F¨Ó§Ú¤]¤£Á@¡C¡¨¸ëÁ¥§v¦p¦¹»¡¡A¥u±o¤S¯¸¦í¡DÄ_¥É¨£¤F³o¯ë´ºªp¡A ¤£Ä±·ö¤F¡A³o
¤~»â·|¤F¹º"Á¥"²`·N¡D¦Û¤v¯¸¤£¦í¡A¤]©â¨¨«¤F¡D¸ëÁ¥¤@¤ß³£¦bÄÖ©x¨¤W¡A¤]¤£ÅU°e¡AˬO§Oªº¤k«Ä¤l
°e¤F¥X¨Ó¡D
¨ºÄ_¥É¤@¤ßµô¹Ü½Lºâ¡A ·ö·öªº¦^¦Ü©É¬õ°|¤¤¡A¥¿ÈªLÂL¥É©Mŧ¤H§¤µÛ»¡¸Ü¨à©O¡DÄ_¥É¤@¶i¨Ó¡A
´N©Mŧ¤Hªø¹Ä¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¬Q±ß¤Wªº¸Ü³º»¡¿ù¤F¡A©Ç¹D¦Ñ·Ý»¡§Ú¬O`ºÞ¿sÄù´ú' ¡D¬Q©]»¡§A̪º²´²\
³æ¸®§Ú¡A³o´N¿ù¤F¡D§Ú³º¤£¯à¥þ±o¤F¡D±q¦¹«á¥u¬O¦U¤H¦U±o²´²\½}¤F¡D "ŧ¤H¬Q©]¤£¹L¬O¨Ç¹x¸Ü¡A¤w
¸g§Ñ¤F¡A¤£·QÄ_¥É¤µ¤S´£°_¨Ó¡A«K¯º¹D¡J¡§§A¥i¯u¯u¦³¨ÇºÆ¤F¡C¡¨Ä_¥ÉÀqÀq¤£¹ï¡A¦Û¦¹²`®©¤H¥Í±¡½t¡A
¦U¦³¤À©w¡A¥u¬O¨C¨C·t¶Ë"¤£ª¾±N¨Ó¸®§ÚÅx²\ªÌ¬°½Ö¡H"¦¹¬ÒÄ_¥É¤ß¤¤©ÒÃh¡A¤]¤£¥i¤Q¤À¦kÀÀ¡D
¥B»¡ªLÂL¥É·í¤U¨£¤FÄ_¥É¦p¦¹§Î¶H¡A «Kª¾¬O¤S±q¨º¨½µÛ¤FÅ]¨Ó¡A¤]¤£«K¦h°Ý¡A¦]¦V¥L»¡¹D¡J¡§
§Ú¤~¦b¸¤¥À¸ò«e§vªº©ú¨à¬OÁ§«¼¶ýªº¥Í¤é¡A¥s§Ú¶¶«K¨Ó°Ý§A¥X¥h¤£¥X¥h¡D§A¥´µo¤H«eÀY»¡¤@Án¥h¡C¡¨Ä_
¥É¹D¡J¡§¤W¦^³s¤j¦Ñ·Ýªº¥Í¤é§Ú¤]¨S¥h¡A³o·|¤l§Ú¤S¥h¡AÕ©Î½í¨£¤F¤H©O¡H§Ú¤@·§³£¤£¥h¡D³o»ò©Ç¼öªº
¡A¤S¬ï¦ç»n¡A§Ú¤£¥h«¼¶ý¤]¥¼¥²´o¡C¡¨Å§¤H¦£¹D¡J¡§³o¬O¤°»ò¸Ü¡H¥L¤ñ¤£±o¤j¦Ñ·Ý¡D³o¨½¤S¦íªºªñ¡A¤S
¬O¿Ë±¡A§A¤£¥h°Z¤£¥s¥L«ä¶q¡D§A©È¼ö¡A¥u²M¦°_¨ì¨º¨½½WÓÀY¡A¦YÄÁ¯ù¦A¨Ó¡A°Z¤£¦n¬Ý¡C¡¨Ä_¥É¥¼»¡
¸Ü¡AÂL¥É«K¥ý¯º¹D¡J¡§§A¬ÝµÛ¤H®a»°°A¤l¤À¤W¡A¤]¸Ó¥h¨«¨«¡C¡¨Ä_¥É¤£¸Ñ¡A¦£°Ý¡J¡§«ç»ò»°°A¤l¡H"ŧ¤H
«K±N¬Q¤éºÎıµL¤H§@¦ñ¡AÄ_©h®Q§¤¤F¤@§¤ªº¸Ü»¡¤F¥X¨Ó¡DÄ_¥É§v¤F¡A¦£»¡¡J¡§¤£¸Ó¡D§Ú«ç»òºÎµÛ¤F¡AÁ¶
Âp¤F¥L¡C¡¨¤@±¤S»¡¡J¡§©ú¤é¥²¥h¡C¡¨¥¿»¡µÛ¡A©¿¨£¥v´ð¶³¬ïªº»ô»ô¾ã¾ãªº¨«¨ÓÃ㻡®a¨½¥´µo¤H¨Ó±µ¥L
¡DÄ_¥ÉªLÂL¥É§v»¡¡A¦£¯¸°_¨ÓÅý§¤¡D¥v´ð¶³¤]¤£§¤¡AÄ_ªL¨âÓ¥u±o°e¥L¦Ü«e±¡D¨º¥v´ð¶³¥u¬O²´²\¨L¨L
ªº¡A¨£¦³¥L®a¤H¦b¸ò«e¡A¤S¤£´±¤Q¤À©e¦±¡D¤Ö®ÉÁ§Ä_³¦»°¨Ó¡A·UıôãeÃøªÙ¡DÁÙ¬OÄ_³¦¤ß¤º©ú¥Õ¡A¥L®a
¤HY¦^¥h§i¶D¤F¥LÂT®Q¡A«Ý¥L®a¥h¤S®£¨ü®ð¡A¦]¦¹Ë¶Ê¥L¨«¤F¡D²³¤H°e¦Ü¤Gªù«e¡AÄ_¥ÉÁÙn©¹¥~°e¡AË
¬O´ð¶³Äd¦í¤F¡D¤@®É¡A¦^¨¤S¥sÄ_¥É¨ì¸ò«e¡A®¨®¨ªºÅñ¹D¡J¡§«K¬O¦Ñ¤Ó¤Ó·Q¤£°_§Ú¨Ó¡A§A®É±`´£µÛ¥´µo
¤H±µ§Ú¥h¡D "Ä_¥É³s³sµªÀ³¤F¡D²´¬ÝµÛ¥L¤W¨®¥h¤F¡A¤j®a¤è¤~¶i¨Ó¡Dnª¾ºÝªº¡A¥B§v¤U¦^¤À¸Ñ¡D