¸Ü»¡¥¨à¥X¨Ó§h©JªL¤§§µ®aªº¹D¡J¡§¤j¨Æ¤Æ¬°¤p¨Æ¡A¤p¨Æ¤Æ¬°¨S¨Æ¡A¤è¬O¿³©ô¤§®a¡DY±o¤£¤F¤@ÂI¤l¤p
¨Æ¡A«K´¹a¥´¹ªªº¶Ã§éÄ˰_¨Ó¡A¤£¦¨¹D²z¡D¦p¤µ±N¥L¥À¤k±a¦^¡A·ÓÂÂ¥h·í®t¡D±N¯³Åã®aªº¤´Â°h¦^¡D¦A
¤£¥²´£¦¹¨Æ¡D¥u¬O¨C¤é¤p¤ß¨µ¹înºò¡C¡¨»¡²¦¡A°_¨¨«¤F¡D ¬h®aªº¥À¤k¦£¦V¤W½WÀY¡AªL®aªº±a¦^¶é
¤¤¡A¦^¤F§õÐK±´¬K¡A¤G¤H¬Ò»¡¡J¡§ª¾¹D¤F¡A¯à¥iµL¨Æ¡A «Ü¦n¡C¡¨¥q´Ñµ¥¤HªÅ¿³ÀY¤F¤@°}¡D¨º¯³Åã®a
ªº¦n®e©öµ¥¤F³oӪŤlÆp¤F¨Ó¡A¥u¿³ÀY¤W¥b¤Ñ¡D ¦b¼p©Ð¤º¥¿¶ÃµÛ±µ¦¬®a¥ë¦Ì³·Ñ¬´µ¥ª«¡A¤S¬d¥X³\
¦hÁ«ªÅ¨Ó¡A»¡¡J¡§¸e¦Ìµu¤F¨â¥Û¡A±`¥Î¦Ì¤S¦h¤ä¤F¤@Ӥ몺¡A¬´¤]¤íµÛÃB¼Æ¡C¡¨¤@±¤S¥´ÂI°eªL¤§§µ®a
ªºÂ§¡A ®¨®¨ªº³Æ¤F¤@ÁM¬´¡A¤¦Ê¤ç¤ì®ã¡A¤@¾á¸e¦Ì¡A¦b¥~Ãä´N»º¤F¤l˼°e¤JªL®a¥h¤F¡A¤S¥´ÂI°e±b
©ÐªºÂ§¡A¤S¹w³Æ´X¼Ëµæ½½Ð´X¦ì¦P¨Æªº¤H¡A»¡¡J¡§§Ú¨Ó¤F¡A¥þ¥M¦C¦ì§ß«ù¡D¦Û¤µ¥H«á³£¬O¤@®a¤H¤F¡D
§Ú¦³·ÓÅU¤£¨ìªº¡A¦n¤ï¤j®a·ÓÅU¨Ç¡C¡¨¥¿¶ÃµÛ¡A©¿¦³¤H¨Ó»¡»P¥L¡J¡§¬Ý¹L³o¦¶º´N¥X¥h½}¡D¬h·A¨àìµL
¨Æ¡A¦p¤µÁÙ¥æ»P¥LºÞ¤F¡C¡¨¯³Åã®aªº§v¤F¡AÅF¥h»î¾z¡A««ÀY³à®ð¡A µn®É±»ºX®§¹ª¡A¨÷¥]¦Ó¥X¡D°e¤H
¤§ª«¥Õ¥á¤F³\¦h¡A¦Û¤vËn§éÅܤF½ß¸ÉÁ«ªÅ¡D³s¥q´Ñ³£®ð¤FÓË¥õ¡AµLp®¾¦^¡A¥u±o½}¤F¡D»¯«¼®Q¥¿¦]
±m¶³¨pÃØ¤F³\¦hªF¦è¡A³Q¥É³©¨à§n¥X¡A¥Í®£¬d¸×¥X¨Ó¡A¨C¤é®º¤@§â¦½¥´§v«H¨à¡D©¿¨£±m¶³¨Ó§i¶D»¡¡J¡§
³£¬OÄ_¥ÉÀ³¤F¡A±q¦¹µL¨Æ¡D "»¯«¼®Q¤è§â¤ß©ñ¤U¨Ó¡D½Öª¾¸ëÀô§v¦p¦¹»¡¡A«K°_¤FºÃ¤ß¡A±N±m¶³¤Z¨pÃØ
¤§ª«³£®³¤F¥X¨Ó¡A·ÓµÛ±m¶³ªºÁyºL¤F¥h¡A»¡¡J¡§³o¨â±¤T¤MªºªF¦è¡I§Ú¤£µ}¨u¡D§A¤£©MÄ_¥É¦n¡A ¥L
¦p¦óªÖ´À§AÀ³¡D§A¬J¦³¾á·íµ¹¤F§Ú¡Aì¸Ó¤£»P¤@Ó¤Hª¾¹D¡D¦p¤µ§A¬JµM§i¶D¥L¡A¦p¤µ§Ú¦An³oÓ¡A
¤]¨S½ì¨à¡C¡¨±m¶³¨£¦p¦¹¡A«æªºµo¨½ä»}¡A¦Ü¤_ú¤F¡D¦Ê¯ë¸Ñ»¡¡A¸ëÀô°õ·N¤£«H¡A »¡¡J¡§¤£¬Ý§A¯À
¤é¤§±¡¡A¥h§i¶D¤G·A¤l¡A´N»¡§A°½¨Óµ¹§Ú¡A§Ú¤£´±n¡D§A²Ó·Q¥h¡D "»¡²¦¡AºL¤â¥X¥h¤F¡D«æªº»¯«¼®Q
½|¡J¡§¨S³y¤ÆªººØ¤l¡A³I¤ßÄ^»Ù¡C¡¨®ðªº±m¶³úÓ²\¤z¸zÂ_¡D »¯«¼®Q¦Ê¯ëªº¦w¼¢¥L¡J¡§¦n«Ä¤l¡A¥L
¶dt¤F§Aªº¤ß¡A§Ú¬Ýªº¯u¡DÅý§Ú¦¬°_¨Ó¡A¹L¨â¤é¥L¦ÛµM¦^Âà¹L¨Ó¤F¡C¡¨»¡µÛ¡A«Kn¦¬ªF¦è¡D±m¶³½ä®ð¤@
¹y¥]°_¨Ó¡A¼¤H¤£¨£®É¡A¨Ó¦Ü¶é¤¤¡A³£ºJ¦bªe¤º¡A¶¶¤ô¨Iªº¨Iº}ªºº}¤F¡D¦Û¤v®ðªº¦b³Q¤º·tú¡D
·í¤U¤SÈÄ_¥É¥Í¤é¤w¨ì¡Aì¨ÓÄ_µ^¤]¬O³o¤é¡A¤G¤H¬Û¦P¡D¦]¤ý¤Ò¤H¤£¦b®a¡A¤]¤£´¿¶H©¹¦~¾x¼ö¡D
¥u¦³±i¹D¤h°e¤F¥|¼Ë§¡A´«ªº±H¦W²Å¨à¡AÁÙ¦³´X³B¹¬¥§¼qªº©M©|©h¤l°e¤F¨Ñ¦y¨à¡A ¨Ã¹Ø¬P¯È°¨²¨ÀY
¡A¨Ã¥»©R¬P©xȦ~¤Ó·³©P¦~´«ªºÂê¨à¡D®a¤¤±`¨«ªº¤k¥ý¨à¨Ó¤W¹Ø¡D¤ý¤lÄ˨ºÃä¡A¤´¬O¤@®M¦çªA¡A¤@Âù¾c
Äû¡A¤@¦Ê¹Ø®ç¡A¤@¦Ê§ô¤W¥Î»Èµ·±¾±¡DÁ§«¼®Q³B´î¤@µ¥¡D¨ä§E®a¤¤¤H¡A¤×¤ó¤´¬O¤@Âù¾cÄû¡A»ñ©j¨à¬O¤@
Ó®c¨î¥|±©M¦X²ü¥]¡A¨½±¸Ë¤@Óª÷¹Ø¬P¡A¤@¥óªi´µ°ê©Ò¨îª±¾¹¡D¦U¼q¤¤»º¤H¥h©ñ°óªÙ¿ú¡D¤S¥t¦³Ä_µ^
¤§Â§¡A¤£¯à³Æz¡D©j©f¤¤¬ÒÀH«K¡A©Î¦³¤@®°ªº¡A©Î¦³¤@¦rªº¡A©Î¦³¤@µeªº¡A©Î¦³¤@¸Öªº¡A²á´_À³´º¦Ó¤w
¡D
³o¤éÄ_¥É²M±á°_¨Ó¡A®Þ¬~¤w²¦¡A«a±a¥X¨Ó¡D¦Ü«eÆU°|¤¤¡A¤w¦³§õ¶Qµ¥¥|¤Ó¤H¦b¨º¨½³]¤U¤Ñ¦a»Àë
¡AÄ_¥ÉÏ®¤F»¡D¦æ²¦Â§¡A³þ¯ùµI¯È«á¡A«K¦Ü¹ç©²¤¤©v¯¨¯ª¥ý°ó¨â³B¦æ²¦Â§¡A ¥X¦Ü¤ë¥x¤W¡A¤S´Â¤W»»
«ô¹L¸ë¥À¡A¸ë¬F¡A¤ý¤Ò¤Hµ¥¡D¤@¶¶¨ì¤×¤ó¤W©Ð¡A¦æ¹L§¡A§¤¤F¤@¦^¡A¤è¦^ºa©²¡D¥ý¦ÜÁ§«¼¶ý³B¡AÁ§«¼¶ý
¦A¤T©ÔµÛ¡AµM«á¤S¹J¨£Á§½Á¡AÅý¤@¦^¡A¤è¶i¶é¨Ó¡D´¸¶²Åe¤ë¤G¤H¸òÀH¡A¤p¤XÀY§¨µÛÀÖ¤l¡A±q§õ¤ó°_¡A¤@
¤@®ÁµÛ¡Aªøªº©Ð¤¤¨ì¹L¡D´_¥X¤Gªù¡A ¦Ü§õ¡A»¯¡A±i¡A¤ý¥|Ó¥¤¶ý®aÅý¤F¤@¦^¡A¤è¶i¨Ó¡DÁö²³¤Hn¦æ
§¡A¤]¤£´¿¨ü¡D¦^¦Ü©Ð¤¤¡Aŧ¤Hµ¥¥u³£¨Ó»¡¤@Án´N¬O¤F¡D¤ý¤Ò¤H¦³¨¥¡A¤£¥O¦~»´¤H¨ü§¡A®£§é¤FºÖ¹Ø¡A
¬G¬Ò¤£½WÀY¡D
·²¤@®É¡A¸ëÀô¸ëÄõµ¥¨Ó¤F¡Aŧ¤H³s¦£©Ô¦í¡A§¤¤F¤@§¤¡A«K¥h¤F¡DÄ_¥É¯º»¡¨«¥F¤F¡A«K¬n¦b§É¤W¡D¤è
¦Y¤F¥b·ø¯ù¡A¥u§v¥~±ÍüÍü©K©K¡A¤@¸s¤XÀY¯º¶i¨Ó¡Aì¨Ó¬O»A¾¥¡A¤pÁ³¡A»AÁ\¡A¤Jµe¡A¨·©¦·Ïªº¤XÀY½f
¨à¡A¨Ã¥¤¤l©ê¥©©j¨à¡A±mÆ}¡A¸Æ}¤K¤EÓ¤H¡A³£©êµÛ¬õÀÖ¯ºµÛ¨«¨Ó¡A»¡¡J¡§«ô¹ØªºÀ½¯}¤Fªù¤F¡A§Ö®³±
¨Ó§Ú̦Y¡C¡¨ è¶i¨Ó®É¡A±´¬K¡A´ð¶³¡AÄ_µ^¡A©¦·Ï¡A±¤¬K¤]³£¨Ó¤F¡DÄ_¥É¦£ªï¥X¨Ó¡A¯º»¡¡J¡§¤£´±
°_°Ê¡A§Ö¹w³Æ¦n¯ù¡C¡¨¶i¤J©Ð¤¤¡A¤£§K±ÀÅý¤@¦^¡A ¤j®aÂk§¤¡Dŧ¤Hµ¥±·¹L¯ù¨Ó¡A¤~¦Y¤F¤@¤f¡A¥¨à
¤]¥´§êªºªáªK©Û®iªº¨Ó¤F¡DÄ_¥É¦£ªï¥X¨Ó¡A¯º»¡¡J¡§§Ú¤è¤~¨ì»ñ©j©jªù¤W¡A¦^¤F¼å *¡A¤£¯à¨£¡A§Ú¤S¥´
µo¤H¶i¥hÅý©j©jªº¡C¡¨¥¨à¯º¹D¡J¡§§Ú¥¿¥´µo§A©j©j®ÞÀY¡A¤£±o¥X¨Ó¦^§A¡D«á¨Ó§v¨£¤S»¡Åý§Ú¡A§Ú¨º¨½
¸T·íªº°_¡A ©Ò¥H¯S»°¨Ó½WÀY¡C¡¨Ä_¥É¯º¹D¡J¡§§Ú¤]¸T·í¤£°_¡C¡¨Å§¤H¦¦b¥~¶¡¦w¤F§¤¡AÅý¥L§¤¡D¥
¨à«KºÖ¤U¥h¡A Ä_¥É§@´¥¤£¡¡D¥¨à«K¸÷¤U¥h¡AÄ_¥É¤]¦£ÁÙ¸÷¤U¡Aŧ¤H³s¦£Äe°_¨Ó¡D¤S¤U¤F¤@ºÖ¡A
Ä_¥É¤SÁÙ¤F¤@´¥¡Dŧ¤H¯º±ÀÄ_¥É¡J¡§§A¦A§@´¥¡C¡¨Ä_¥É¹D¡J¡§¤w¸g§¹¤F¡A«ç»ò¤S§@´¥¡H"ŧ¤H¯º¹D¡J¡§³o
¬O¥L¨Óµ¹§A«ô¹Ø¡D¤µ¨à¤]¬O¥Lªº¥Í¤é¡A§A¤]¸Óµ¹¥L«ô¹Ø¡C¡¨Ä_¥É§v¤F¡A ³ßªº¦£§@¤U´¥¥h¡A»¡¡J¡§ì
¨Ó¤µ¨à¤]¬O©j©jªºªÚ½Ï¡C¡¨¥¨àÁÙ¸UºÖ¤£¡¡D´ð¶³©ÔÄ_µ^©¦·Ï»¡¡J¡§§AÌ¥|Ó¤H¹ï«ô¹Ø¡Aª½«ô¤@¤Ñ¤~¬O¡C¡¨±´¬K¦£°Ý¡J¡§ì¨Ó¨·©f©f¤]¬O¤µ¨à¡H§Ú«ç»ò´N§Ñ¤F¡D "¦£©R¤XÀY¡J¡§¥h§i¶D¤G¥¤¥¤¡A»°µÛ¸É¤F¤@
¤À§¡A»Pµ^©h®Qªº¤@¼Ë¡A°e¨ì¤G©h®Q«Î¨½¥h¡D "¤XÀYµªÀ³µÛ¥h¤F¡D©¦·Ï¨£´ð¶³ª½¤f»¡¥X¨Ó¡A¤Ö¤£±on
¨ì¦U©Ð¥hÅýÅý¡D±´¬K¯º¹D¡J¡§Ë¦³¨Ç·N«ä¡A¤@¦~¤Q¤GÓ¤ë¡A¤ë¤ë¦³´Xӥͤé¡D¤H¦h¤F¡A«K³oµ¥¥©¡A¤]¦³
¤TÓ¤@¤é¡A¨âÓ¤@¤éªº¡D¤j¦~ªì¤@¤é¤]¤£¥Õ¹L¡A¤j©j©j¦û¤F¥h¡D«è¤£±o¥LºÖ¤j¡A¥Í¤é¤ñ§O¤H´N¦û¥ý¡D
¤S¬O¤Ó¯ª¤Ó·Ýªº¥Í¤é¡D¹L¤F¿O¸`¡A´N¬O¦Ñ¤Ó¤Ó©MÄ_©j©j¡A¥LÌ®Q¨à¨âÓ¹Jªº¥©¡D¤T¤ëªì¤@¤é¬O¤Ó¤Ó¡A
ªì¤E¤é¬O棤Gôô¡D¤G¤ë¨S¤H¡C¡¨Å§¤H¹D¡J¡§¤G¤ë¤Q¤G¬OªL©h®Q¡A«ç»ò¨S¤H¡H ´N¥u¤£¬O«¥®aªº¤H¡C¡¨±´¬K¯º¹D¡J¡§§Ú³oÓ°O©Ê¬O«ç»ò¤F¡I"Ä_¥É¯º«üŧ¤H¹D¡J¡§¥L©MªL©f©f¬O¤@¤é¡A©Ò¥H¥L°Oªº¡C¡¨±´¬K¯º
¹D¡J¡§ì¨Ó§A¨âÓˬO¤@¤é¡D¨C¦~³sÀY¤]¤£µ¹§Ú̽W¤@Ó¡D¥¨àªº¥Í¤é§Ṳ́]¤£ª¾¹D¡A³o¤]¬O¤~ª¾¹D¡C¡¨¥¨à¯º¹D¡J¡§§Ú̬O¨ºµP¨à¦W¤Wªº¤H¡A ¥Í¤é¤]¨S«ô¹ØªººÖ¡A¤S¨S¨ü§¾¤À¡A¥i§n¾x¤°»ò¡A¥i¤£®¨
®¨ªº¹L¥h¡D¤µ¨à¥L¤S°¾§n¥X¨Ó¤F¡Aµ¥©h®Q̦^©Ð¡A§Ú¦A¦æÂ§¥h½}¡C¡¨±´¬K¯º¹D¡J¡§¤]¤£´±Åå°Ê¡D¥u¬O¤µ
¨àËn´À§A¹Lӥͤé¡A §Ú¤ß¤~¹L±o¥h¡C¡¨Ä_¥É´ð¶³µ¥¤@»ô³£»¡¡J¡§«Ü¬O¡C¡¨±´¬K«K§h©J¤F¤XÀY¡J¡§
¥h§i¶D¥L¥¤¥¤¡A ´N»¡§Ṳ́j®a»¡¤F¡A¤µ¨à¤@¤é¤£©ñ¥¨à¥X¥h¡A§Ṳ́]¤j®a´ê¤F¤À¤l¹L¥Í¤é©O¡C¡¨¤X
ÀY¯ºµÛ¥h¤F¡A¥b¤é¡A¦^¨Ó»¡¡J¡§¤G¥¤¥¤»¡¤F¡A¦hÁ©h®Q̵¹¥LÁy¡D¤£ª¾¹L¥Í¤éµ¹¥L¨Ç¤°»ò¦Y¡A ¥u§O
§Ñ¤F¤G¥¤¥¤¡A´N¤£¨Óµ¶µÁ¥L¤F¡C¡¨²³¤H³£¯º¤F¡D±´¬K¦]»¡¹D¡J¡§¥i¥©¤µ¨à¨½ÀY¼p©Ð¤£¹w³Æ¶º¡A ¤@À³
¤U±§Ëµæ³£¬O¥~ÀY¦¬¬B¡D«¥Ì´N´ê¤F¿ú¥s¬h®aªº¨ÓÅó¤F¥h¡A¥u¦b«¥Ì¨½ÀY¦¬¬B˦n¡C¡¨²³¤H³£»¡¬O·¥¡D
±´¬K¤@±»º¤H¥h°Ý§õÐK¡AÄ_³¦¡AÂL¥É¡A¤@±»º¤H¥h¶Ç¬h®aªº¶i¨Ó¡A §h©J¥L¤º¼p©Ð¤¤§Ö¦¬¬B¨â®à°s®u
¡D¬h®aªº¤£ª¾¦ó·N¡A¦]»¡¥~¼p©Ð³£¹w³Æ¤F¡D±´¬K¯º¹D¡J¡§§Aì¨Ó¤£ª¾¹D¡A¤µ¨à¬O¥©h®QªºµØ½Ï¡D¥~ÀY¹w
³Æªº¬O¤WÀYªº¡A³o¦p¤µ§Ų́p¤U¤S´ê¤F¤À¤l¡A³æ¬°¥©h®Q¹w³Æ¨â®à½Ð¥L¡D§A¥uºÞ´z·s¥©ªºµæ½¹w³Æ¤F¨Ó
¡A¶}¤F±b©M§Ú¨º¨½»â¿ú¡C¡¨¬h®aªº¯º¹D¡J¡§ì¨Ó¤µ¤é¤]¬O¥©h®Qªº¤d¬î¡A§Ú³º¤£ª¾¹D¡C¡¨»¡µÛ¡A«K¦V¥
¨à½W¤UÀY¥h¡A·Wªº¥¨à©Ô°_¥L¨Ó¡D¬h®aªº¦£¥h¹w³Æ°s®u¡D
³o¨½±´¬K¤SÁܤFÄ_¥É¡A ¦P¨ìÆU¤W¥h¦Y±¡Aµ¥¨ì§õÐKÄ_³¦¤@»ô¨Ó¥þ¡A¤S»º¤H¥h½ÐÁ§«¼¶ý»PÂL¥É¡D
¦]¤Ñ®ð©M·x¡AÂL¥É¤§¯eº¥·U¡A¬G¤]¨Ó¤F¡Dªá¹ÎÀAÁL¡AÀ½¤F¤@ÆUªº¤H¡D
½Öª¾Á§½Á¤S°e¤F¤y®°»©¥|¦â¹ØÂ§»PÄ_¥É¡AÄ_¥É¤_¬O¹L¥h³¥L¦Y±¡D¨â®a¬Òªv¤F¹Ø°s¡A ¤¬¬Û¹S
°e¡A©¼¦¹¦P»â¡D¦Ü¤È¶¡¡AÄ_¥É¤S³Á§½Á¦Y¤F¨âªM°s¡DÄ_³¦±a¤FÄ_µ^¹L¨Ó»PÁ§½Á¦æÂ§¡A§â·ø²¦¡AÄ_³¦¦]Åñ
Á§½Á¡J¡§®a¨½ªº°s¤]¤£¥Î°e¹L¨ºÃä¥h¡A³oµê®M³º¥i¦¬¤F¡D§A¥u½Ð¥ëp̦Y½}¡D§ÚÌ©MÄ_¥S§Ì¶i¥hÁÙn«Ý
¤H¥h©O¡A¤]¤£¯à³§A¤F¡C¡¨Á§½Á¦£»¡¡J¡§©j©j¥S§Ì¥uºÞ½Ð¡A¥u©È¥ëp̤]´N¦n¨Ó¤F¡C¡¨Ä_¥É¦£¤S§i¹L¸o
¡A¤è¦P¥L©n©f¦^¨Ó¡D
¤@¶i¨¤ªù¡A Ä_³¦«K©R±C¤l±NªùÂê¤W¡A§âÆ_°Ín¤F¦Û¤v®³µÛ¡DÄ_¥É¦£»¡¡J¡§³o¤@¹Dªù¦ó¥²Ãö¡A¤S
¨S¦hªº¤H¨«¡Dªp¥B«¼®Q¡A©j©j¡A©f©f³£¦b¨½ÀY¡Aթήa¥h¨ú¤°»ò¡A°Z¤£¶O¨Æ¡C¡¨Ä_³¦¯º¹D¡J¡§¤p¤ß¨S¹L
¹Oªº¡D§AÁ@§ĄºÃä¡A³o´X¤é¤C¨Æ¤K¨Æ¡A³º¨S¦³§Ú̳oÃ䪺¤H¡A¥iª¾¬O³oªùÃöªº¦³¥\®Ä¤F¡DY¬O¶}µÛ¡A
«O¤£¦í¨º°_¤H¹Ï¶¶¸}¡A§Ûªñ¸ô±q³o¨½¨«¡AÄd½Öªº¬O¡H ¤£¦pÂê¤F¡A³s¶ý©M§Ú¤]¸TµÛ¨Ç¡A¤j®a§O¨«¡DÁa
¦³¤F¨Æ¡A´N¿à¤£µÛ³oÃ䪺¤H¤F¡C¡¨Ä_¥É¯º¹D¡J¡§ì¨Ó©j©j¤]ª¾¹D§Ų́ºÃäªñ¤é¥á¤FªF¦è¡H"Ä_³¦¯º¹D¡J¡§
§A¥uª¾¹Dª´ºÀÅS©MÓ¬dÁ÷¨â¥ó¡A¤D¦]¤H¦Ó¤Îª«¡DY«D¦]¤H¡A§A³s³o¨â¥óÁÙ¤£ª¾¹D©O¡D®í¤£ª¾ÁÙ¦³´X¥ó¤ñ
³o¨â¥ó¤jªº©O¡D Y¥H«á¥oµn¤£¥X¨Ó¡A¬O¤j®aªº³y¤Æ¡AY¥oµn¥X¨Ó¡A¤£ª¾¨½ÀY³s²Ö¦h¤Ö¤H©O¡D§A¤]¬O
¤£ºÞ¨Æªº¤H¡A§Ú¤~§i¶D§A¡D¥¨à¬OÓ©ú¥Õ¤H¡A§Ú«e¨à¤]§i¶D¤F¥L¡A¬Ò¦]¥L¥¤¥¤¤£¦b¥~ÀY¡A©Ò¥H¨Ï¥L©ú¥Õ
¤F¡DY¤£¥X¨Ó¡A¤j®a¼Ö±o¥á¶}¤â¡DY¥Ç¥X¨Ó¡A¥L¤ß¨½¤w¦³½Z¤l¡A¦Û¦³ÀYºü¡A´NÞ©}¤£µÛ¥¤H¤F¡D§A¥u§v
§Ú»¡¡A¥H«á¯d¯«¤p¤ß´N¬O¤F¡A³o¸Ü¤]¤£¥i¹ï²Ä¤GÓ¤HÁ¿¡C¡¨
»¡µÛ¡A¨Ó¨ì¨GªÚ«FÃä¡A¥u¨£Å§¤H¡A»µÙ¡A«Ý®Ñ¡A¯À¶³¡A´¸¶²¡AÅe¤ë¡AªÚ©x¡A¿¶©x¡Aéxµ¥¤Q¨ÓÓ¤H
³£¦b¨º¨½¬Ý³½§@A¡D ¨£¥L̨ӤF¡A³£»¡¡J¡§¨¢ÃÄÄæ¨½¹w³Æ¤U¤F¡A§Ö¥h¤W®u½}¡C¡¨Ä_³¦µ¥ÀHÄâ¤F¥LÌ
¦P¨ì¤F¨¢ÃÄÄæ¤¤¬õ»®E¤T¶¡¤p´¯ÆU¤º¡D³s¤×¤ó¤w½Ð¹L¨Ó¤F¡A½Ñ¤H³£¦b¨º¨½¡A¥u¨S¥¨à¡D
ì¨Ó¥¨à¥X¥h¡A ¦³¿àªL½Ñ®a°e¤F§¨Ó¡A³s¤T±µ¥|¡A¤W¤¤¤U¤Tµ¥®a¤H¨Ó«ô¹Ø°e§ªº¤£¤Ö¡A¥¨à¦£
µÛ¥´µo½à¿ú¹DÁ¡A¤@±¤S¦â¦âªº¦^©ú»ñ©j¨à¡A¤£¹L¯d¤U´X¼Ë¡A¤]¦³¤£¦¬ªº¡A¤]¦³¦¬¤U§Y¨è½à»P¤Hªº¡D¦£
¤F¤@¦^¡A¤Sª½«Ý»ñ©j¨à¦Y¹L±¡A¤è´«¤F¦ç»n©¹¶é¨½¨Ó¡D
è¶i¤F¶é¡A ´N¦³´XÓ¤XøU¨Ó§ä¥L¡A¤@¦P¨ì¤F¬õ»®E¤¤¡D¥u¨£ºá¶}¬Å·è¡A¿È³]ªÜ»T¡D²³¤H³£¯º¡J
¡§¹Ø¬P¥þ¤F¡C¡¨¤W±¥|®y©wnÅý¥L¥|Ó¤H§¤¡A¥|¤H¬Ò¤£ªÖ¡DÁ§«¼¶ý»¡¡J¡§§Ú¦Ñ¤Ñ©Þ¦a¡A¤S¤£¦X§A̪º¸s
¨à¡A§ÚËı©ëªº·W¡A¤£¦p§Ú¨ìÆU¤WÀH«K½ö½ö¥h˦n¡D§Ú¤S¦Y¤£¤U¤°»ò¥h¡A¤S¤£¤j¦Y°s¡A³o¨½Åý¥LÌË«K
©y¡C¡¨¤×¤óµ¥°õ·N¤£±q¡DÄ_³¦¹D¡J¡§³o¤]½}¤F¡AˬOÅý¶ý¦bÆU¤W¬nµÛ¦Û¦p¨Ç¡A¦³·R¦Yªº°e¨Ç¹L¥h¡A˦Û
¦b¤F¡D¥B«eÀY¨S¤H¦b¨º¨½¡A¤S¥i·Ó¬Ý¤F¡C¡¨±´¬Kµ¥¯º¹D¡J¡§¬J³o¼Ë¡A®¥·q¤£¦p±q©R¡C¡¨¦]¤j®a°e¤F¥L¨ì
ij¨ÆÆU¤W¡A²´¬ÝµÛ©R¤XÀY̾Q¤F¤@ÓÀA¿È¨Ã¾aI¤ÞªE¤§Ãþ¡A¤SÅñ©J¡J¡§¦n¥Íµ¹«¼¶ý´¨»L¡An¯ùn¤ô§O±À
¤T§è¥|ªº¡D¦^¨Ó°e¤FªF¦è¨Ó¡A«¼¶ý¦Y¤F´N½à§A̦Y¡D¥u§OÂ÷¤F³o¨½¥X¥h¡C¡¨¤p¤XÀY̳£µªÀ³¤F¡D±´¬Kµ¥
¤è¦^¨Ó¡D²×¤[ÅýÄ_µ^©¦·Ï¤G¤H¦b¤W¡A¥¨à±¦è§¤¡AÄ_¥É±ªF§¤¡D±´¬K¤S±µ¤FÀpÀm¨Ó¡A¤G¤H¨ÃªÓ¹ï±¬Û³
¡D¦èÃä¤@®à¡AÄ_³¦ÂL¥É´ð¶³ªï¬K±¤¬K¡A¤@±¤S©Ô¤F»µÙ¥É³©¨à¤G¤H¥´¾î¡D ¤T®à¤W¡A¤×¤ó§õÐK¤S©Ô¤F
ŧ¤H±m¶³³§¤¡D¥|®à¤W«K¬OµµÃY¡AÅa¨à¡A´¸¶²¡A¤pÁ³¡A¥q´Ñµ¥¤H³ò§¤¡D ·í¤U±´¬Kµ¥ÁÙn§â·ø¡AÄ_µ^
µ¥¥|¤H³£»¡¡J¡§³o¤@¾x¡A¤@¤é³£§¤¤£¦¨¤F¡C¡¨¤è¤~½}¤F¡D¨âÓ¤k¥ý¨àn¼uµü¤W¹Ø¡A²³¤H³£»¡¡J¡§§Ų́S
¤Hn§v¨º¨Ç³¥¸Ü¡A§AÆU¤W¥h»¡µ¹«¼¤Ó¤Ó¸Ñ´e¨à¥h½}¡C¡¨¤@±¤S±N¦U¦â¦Y¹´z¤F¡A©R¤H°e»PÁ§«¼¶ý¥h¡DÄ_
¥É«K»¡¡J¡§¶®§¤µL½ì¡A¶·n¦æ¥O¤~¦n¡C¡¨²³¤H¦³ªº»¡¦æ³oÓ¥O¦n¡A¨ºÓ¤S»¡¦æ¨ºÓ¥O¦n¡DÂL¥É¹D¡J¡§¨Ì
§Ú»¡¡A®³¤Fµ§µx±N¦U¦â¥þ³£¼g¤F¡A©à¦¨ùĨà¡A«¥Ì§ì¥X¨ºÓ¨Ó¡A´N¬O¨ºÓ¡C¡¨²³¤H³£¹D§®¡D§Y®³¤F¤@°Æ
µ§µxªáºà¡D»µÙªñ¤é¾Ç¤F¸Ö¡A¤S¤Ñ¤Ñ¾Ç¼g¦r¡A¨£¤Fµ§µx«K¹Ï¤£±o¡A³s¦£°_®y»¡¡J¡§§Ú¼g" ¡D¤j®a·Q¤F
¤@¦^¡A¦@±o¤F¤Q¨ÓÓ¡A©ÀµÛ¡A»µÙ¤@¤@ªº¼g¤F¡A·b¦¨ùĨà¡AÂY¦b¤@Ó²~¤¤¶¡¡D±´¬K«K©R¥¨à´z¡A¥¨à¦V
¤ºÅͤF¤@ÅÍ¡A¥Îºæ©à¤F¤@Ó¥X¨Ó¡A¥´¶}¬Ý¡A¤W¼gµÛ"®gÂÐ" ¤G¦r¡DÄ_³¦¯º¹D¡J¡§§âÓ°s¥Oªº¯ª©v©à¥X
¨Ó¡D`®gÂÐ'±q¥j¦³ªº¡A¦p¤µ¥¢¤F¶Ç¡A³o¬O«á¤HÄ¡ªº¡A¤ñ¤@¤Áªº¥O³£Ãø¡D³o¨½ÀY˦³¤@¥b¬O¤£·|ªº¡A¤£¦p
·´¤F¡A¥t©à¤@Ó¶®«U¦@½àªº¡C¡¨±´¬K¯º¹D¡J¡§¬J©à¤F¥X¨Ó¡A¦p¦ó¤S·´¡D¦p¤µ¦A©à¤@Ó¡AY¬O¶®«U¦@½àªº
¡A«K¥s¥L̦æ¥h¡D«¥Ì¦æ³oÓ¡D "»¡µÛ¤SµÛŧ¤H©à¤F¤@Ó¡A«o¬O"©æ¾Ô"¡D¥v´ð¶³¯ºµÛ»¡¡J¡§³oÓ²Â_
²n§Q¡A¦X¤F§ÚªºµÊ®ð¡D §Ú¤£¦æ³oÓ`®gÂÐ'¡A¨Sªº««ÀY³à®ð´e¤H¡A§Ú¥u¹º®±¥h¤F¡C¡¨±´¬K¹D¡J¡§±©¦³
¥L¶Ã¥O¡AÄ_©j©j§Ö»@¥L¤@ÄÁ¡C¡¨Ä_³¦¤£®e¤À»¡¡A«KÄé´ð¶³¤@ªM¡D±´¬K¹D¡J¡§§Ú¦Y¤@ªM¡A§Ú¬O¥O©x¡A¤]¤£
¥Î«Å¡A¥u§v§Ú¤À¬£¡C¡¨©R¨ú¤F¥O»ë¥O¬Ö¨Ó¡A"±qµ^©fÂY°_¡A®Á¤UÂY¥h¡A¹ï¤FÂIªº¤G¤H®gÂСC¡¨Ä_µ^¤@ÂY¡A
¬OÓ¤T¡A©¦·ÏÄ_¥Éµ¥¬ÒÂYªº¤£¹ï¡Aª½¨ì»µÙ¤èÂY¤F¤@Ó¤T¡DÄ_µ^¯º¹D¡J¡§¥u¦n«Ç¤º¥Í¬K¡AY»¡¨ì¥~ÀY¥h
¡A¥i¤Ó¨SÀYºü¤F¡C¡¨±´¬K¹D¡J¡§¦ÛµM¡D¤T¦¸¤£¤¤ªÌ»@¤@ªM¡D§AÂСA¥L®g¡C¡¨Ä_µ^·Q¤F¤@·Q¡A»¡¤FÓ"¦Ñ"
¦r¡D»µÙì¥Í¤_³o¥O¡A¤@®É·Q¤£¨ì¡Aº¡«Çº¡®u³£¤£¨£¦³»P"¦Ñ"¦r¬Û³sªº¦¨»y¡D´ð¶³¥ý§v¤F¡A«K¤]¶Ã¬Ý¡A
©¿¨£ªù¤æ¤W¶KµÛ"¬õ»®E" ¤TÓ¦r¡A«Kª¾Ä_µ^ÂЪº¬O"§^¤£¦p¦Ñ®E"ªº"®E"¦r¡D¨£»µÙ®g¤£µÛ¡A²³¤HÀ»
¹ª¤S¶Ê¡A«K®¨®¨ªº©Ô»µÙ¡A±Ð¥L»¡"ÃÄ"¦r¡DÂL¥É°¾¬Ý¨£¤F¡A»¡"§Ö»@¥L¡A¤S¦b¨º¨½¨p¬Û¶Ç»¼©O¡C¡¨«¡ªº²³
¤H³£ª¾¹D¤F¡A¦£¤S»@¤F¤@ªM¡A«ëªº´ð¶³®³¸_¤lºVÂL¥Éªº¤â¡D¤_¬O»@¤F»µÙ¤@ªM¡D¤U«hÄ_³¦©M±´¬K¹ï¤FÂI
¤l¡D±´¬K«KÂФF¤@Ó"¤H"¦r¡DÄ_³¦¯º¹D¡J¡§³oÓ`¤H'¦rªxªº«Ü¡C¡¨±´¬K¯º¹D¡J¡§²K¤@¦r¡A¨âÂФ@®g¤]¤£
ªx¤F¡C¡¨»¡µÛ¡A«K¤S»¡¤F¤@Ó"µ¡"¦r¡DÄ_³¦¤@·Q¡A¦]¨£®u¤W¦³Âû¡A«K®gµÛ¥L¬O¥Î"Âûµ¡¡¨¡§Âû¤H"¤G¨å¤F
¡A¦]®g¤F¤@Ó"¶ö"¦r¡D±´¬Kª¾¥L®gµÛ¡A¥Î¤F"Âû´Ï¤_¶ö"ªº¨å¡A¤G¤H¤@¯º¡A¦U¶¼¤@¤fªùªM¡D´ð¶³µ¥¤£±o¡A
¦©MÄ_¥É"¤T¡¨¡§¤"¶Ã¥s¡A¹º°_®±¨Ó¡D¨ºÃä¤×¤ó©MÀpÀm¹jµÛ®u¤]"¤CÄ_¥É¡Aŧ¤HŤF¥¨à¡A¤×¤óŤFÀpÀm
¡A¤TÓ¤H°s©³°s±¡A´ð¶³«K»¡¡J¡§°s±n¤@¥y¥j¤å¡A¤@¥y¸֡A¤@¥y°©µP¦W¡A¤@¥y¦±µP¦W¡AÁÙn¤@¥y
®É¾Ë®Ñ¤Wªº¸Ü¡A¦@Á`´ê¦¨¤@¥y¸Ü¡D°s©³nÃö¤H¨ÆªºªGµæ¦W¡C¡¨²³¤H§v¤F¡A³£¯º»¡¡J¡§±©¦³¥Lªº¥O¤]¤ñ¤H
¼G¥o¡Aˤ]¦³·N«ä¡C¡¨«K¶ÊÄ_¥É§Ö»¡¡DÄ_¥É¯º¹D¡J¡§½Ö»¡¹L³oÓ¡A¤]µ¥·Q¤@·Q¨à¡D "ÂL¥É«K¹D¡J¡§§A
¦h³Ü¤@ÄÁ¡A§Ú´À§A»¡¡C¡¨Ä_¥É¯uӳܤF°s¡A§vÂL¥É»¡¹D¡J
¸¨Áø»P©tÄE»ô¸¡A·«æ¦¿¤Ñ¹L¶«s¡A«o¬O¤@¥u§é¨¬¶¡A
¥sªº¤H¤E¦^¸z¡A ³o¬OÂE¶¨Ó»«¡D»¡ªº¤j®a¯º¤F¡A»¡¡J¡§³o¤@¦ê¤l˦³¨Ç·N«ä¡C¡¨ÂL¥É¤S©à¤F¤@
Óºdöø¡A»¡°s©³¹D¡J
ºd¤l«DÃö¹j°|¯z¡A¦ó¨Ó¸U¤á·o¦çÁn¡D¥O§¹¡AÀpÀmŧ¤Hµ¥¬Ò»¡ªº¬O¤@¥y«U¸Ü¡A³£±a¤@Ó"¹Ø"¦rªº¡A¤£
¯à¦hÂØ¡D
¤j®a½ü¬y¶Ã¹º¤F¤@°}¡A ³o¤W±´ð¶³¤S©MÄ_µ^¹ï¤F¤â¡A§õÐK©M©¦·Ï¹ï¤FÂI¤l¡D§õÐK«KÂФF¤@Ó"
¿]"¦r¡A©¦·Ï«K®g¤F¤@Ó"ºñ"¦r¡A¤G¤H·|·N¡A¦U¶¼¤@¤f¡D´ð¶³ªº®±«o¿é¤F¡A½Ð°s±°s©³¡D Ä_µ^¯º¹D
¡J¡§½Ð§g¤JÂ|¡C¡¨¤j®a¯º°_¨Ó¡A»¡¡J¡§³oÓ¨å¥Îªº·í¡C¡¨´ð¶³«K»¡¹D¡J
©bÄ˦ӯy´û¡A ¦¿¶¡ªi®öݤѯF¡A¶·nÅKÂêÆl©t¦à¡A¬J¹JµÛ¤@¦¿·¡A¤£©y¥X¦æ¡D»¡ªº²³¤H³£¯º¤F
¡A»¡¡J¡§¦nÓî¤Â_¤F¸z¤lªº¡D©Ç¹D¥L¥X³oÓ¥O¡A¬G·N·S¤H¯º¡C¡¨¤S§v¥L»¡°s©³¡D´ð¶³¦Y¤F°s¡A´z¤F¤@¶ô
Àn¦×©E¤f¡A©¿¨£¸J¤º¦³¥bÓÀnÀY¡A¹E´z¤F¥X¨Ó¦Y¸£¤l¡D²³¤H¶Ê¥L"§O¥uÅU¦Y¡A¨ì©³§Ö»¡¤F¡C¡¨´ð¶³«K¥Îºæ
¤lÁ|µÛ»¡¹D¡J
³oÀnÀY¤£¬O¨º¤XÀY¡A ÀY¤W¨º°Q®Ûªáªo¡D²³¤H¶Vµo¯º°_¨Ó¡A¤Þªº´¸¶²¡A¤pÁ³¡AÅa¨àµ¥¤@¤z¤H³£¨«
¹L¨Ó»¡¡J¡§¶³©h®Q·|¶}¤ß¨à¡A®³µÛ§Ų́ú¯º¨à¡A§Ö»@¤@ªM¤~½}¡D«ç¨£±o§ÚÌ´N¸ÓÀ¿®Ûªáªoªº¡H˱o¨C¤H
µ¹¤@²~¤l®ÛªáªoÀ¿À¿¡C¡¨ÂL¥É¯º¹D¡J¡§¥L˦³¤ßµ¹§A̤@²~¤lªo¡A ¤S©È±¾»~µÛ¥´µsÅѪº©x¥q¡C¡¨²³
¤H¤£²z½×¡AÄ_¥É«o©ú¥Õ¡A¦£§C¤FÀY¡D±m¶³¦³¤ß¯f¡A¤£Ä±ªº¬õ¤FÁy¡DÄ_³¦¦£·t·tªºâä¤FÂL¥É¤@²´¡DÂL¥É¦Û
®¬¥¢¨¥¡Aì¬O½ìÄ_¥Éªº¡A´N§Ñ¤F½ìµÛ±m¶³¡A¦Û®¬¤£¤Î¡A¦£¤@¹y¦æ¥O¹º®±§Ã¶}¤F¡D
©³¤UÄ_¥É¥i¥©©MÄ_³¦¹ï¤FÂI¤l¡D Ä_³¦ÂФF¤@Ó"Ä_"¦r¡AÄ_¥É·Q¤F¤@·Q¡A«Kª¾¬OÄ_³¦§@À¸«ü¦Û¤v
©Ò¨Ø³qÆF¥É¦Ó¨¥¡A «K¯º¹D¡J¡§©j©j®³§Ú§@¶®ë¦¡A§Ú«o®gµÛ¤F¡D»¡¥X¨Ó©j©j§O´o¡A´N¬O©j©jªº¿Ð`³¦'
¦r´N¬O¤F¡C¡¨²³¤H¹D¡J¡§«ç»ò¸Ñ¡H"Ä_¥É¹D¡J¡§¥L»¡`Ä_'¡A©³¤U¦ÛµM¬O` ¥É'¤F¡D§Ú®g`³¦'¦r¡A¸ִ¿
¦³`ºVÂ_¥É³¦¬õÀë§N'¡A°Z¤£®gµÛ¤F¡C¡¨´ð¶³»¡¹D¡J¡§³o¥Î®É¨Æ«o¨Ï¤£±o¡A¨âÓ¤H³£¸Ó»@¡C¡¨»µÙ¦£¹D¡J
¡§¤£¤î®É¨Æ¡A³o¤]¦³¥X³B¡C¡¨´ð¶³¹D¡J¡§`Ä_¥É'¤G¦r¨ÃµL¥X³B¡A ¤£¹L¬O¬KÁp¤W©Î¦³¤§¡A¸Ö®Ñ¬ö¸ü¨Ã
µL¡Aºâ¤£±o¡C¡¨»µÙ¹D¡J¡§«e¤é§ÚŪ§Â¹Å¦{¤¨¥«ß¡A²{¦³¤@¥y»¡`¦¹¶m¦hÄ_¥É'¡A«ç»ò§A˧ѤF¡H«á¨Ó¤S
Ū§õ¸q¤s¤C¨¥µ´¥y¡A¤S¦³¤@¥y` Ä_³¦µL¤é¤£¥Í¹Ð'¡A§ÚÁÙ¯º»¡¥L¨âÓ¦W¦r³£ì¨Ó¦bð¸Ö¤W©O¡C¡¨²³¤H
¯º»¡¡J¡§³o¥i°Ý¦í¤F¡A §Ö»@¤@ªM¡C¡¨´ð¶³µL»y¡A¥u±o¶¼¤F¡D¤j®a¤S¸Ó¹ïÂIªº¹ïÂI¡A¹º®±ªº¹º®±¡D³o
¨Ç¤H¦]¸ë¥À¤ý¤Ò¤H¤£¦b®a¡A ¨S¤FºÞ§ô¡A«K¥ô·N¨ú¼Ö¡A©I¤T³Ü¥|¡A³Û¤C¥s¤K¡Dº¡ÆU¤¤¬õ¸»A»R¡A¥É°Ê
¯]·n¡A¯u¬O¤Q¤À¼ö¾x¡D¹x¤F¤@¦^¡A¤j®a¤è°_®u´²¤F¤@´²¡A°¿µM¤£¨£¤F´ð¶³¡A¥u·í¥L¥~ÀY¦Û«K´N¨Ó¡A½Öª¾
¶Vµ¥¶V¨S¤F¼vÅT¡A¨Ï¤H¦U³B¥h§ä¡A¨º¨½§ä±oµÛ¡D
±µµÛªL¤§§µ®aªº¦PµÛ´XӦѱC¤l¨Ó¡A ¥Í®£¦³¥¿¨Æ©I³ê¡A¤GªÌ®£¤XøU̦~«C¡A¼¤ý¤Ò¤H¤£¦b®a¤£
ªA±´¬Kµ¥¬ù§ô¡A®¡·Nµh¶¼¡A¥¢¤FÅé²Î¡A¬G¨Ó½Ð°Ý¦³¨ÆµL¨Æ¡D±´¬K¨£¥L̨ӤF¡A «Kª¾¨ä·N¡A¦£¯º¹D¡J
¡§§A̤S¤£©ñ¤ß¡A¨Ó¬d§Ų́ӤF¡D§Ų́S¦³¦h¦Y°s¡A¤£¹L¬O¤j®a¹x¯º¡A ±N°s§@Ó¤Þ¤l¡A¶ý¶ý̧O¯Ô
¤ß¡C¡¨§õÐK¤×¤ó³£¤]¯º»¡¡J¡§§AÌ·²µÛ¥h½}¡A§Ṳ́]¤£´±¥s¥L̦h¦Y¤F¡D "ªL¤§§µ®aªºµ¥¤H¯º»¡¡J¡§
§Ú̪¾¹D¡A³s¦Ñ¤Ó¤Ó¥s©h®Q¦Y°s©h®QÌÁÙ¤£ªÖ¦Y¡A¦óªp¤Ó¤Ó̤£¦b®a¡A¦ÛµM¹x½}¤F¡D§Ú̩Ȧ³¨Æ¡A¨Ó¥´
§v¥´§v¡D¤G«h¤Ñªø¤F¡A©h®Q̹x¤@¦^¤lÁÙ¸ÓÂI¸É¨Ç¤p¹¨à¡D ¯À¤é¤S¤£¤j¦YÂøªF¦è¡A¦p¤µ¦Y¤@¨âªM°s
¡AY¤£¦h¦Y¨ÇªF¦è¡A ©È¨ü¶Ë¡C¡¨±´¬K¯º¹D¡J¡§¶ý¶ýÌ»¡ªº¬O¡A§Ṳ́]¥¿n¦Y©O¡C¡¨¦]¦^ÀY©R¨úÂI¤ß
¨Ó¡D¨â®Ç¤XøU̵ªÀ³¤F¡A¦£¥h¶ÇÂI¤ß¡D±´¬K¤S¯ºÅý¡J¡§§AÌ·²µÛ¥h½}¡A©Î¬O«¼¶ý¨º¨½»¡¸Ü¨à¥h¡D§Ú̧Y
¨è¥´µo¤H°e°s§A̦Y¥h¡D "ªL¤§§µ®aªºµ¥¤H¯º¦^¡J¡§¤£´±»â¤F¡C¡¨¤S¯¸¤F¤@¦^¡A¤è°h¤F¥X¨Ó¡D¥¨àºN
µÛÁy¯º¹D¡J¡§§ÚªºÁy³£¼ö¤F¡A¤]¤£¦n·N«ä¨£¥LÌ¡D¨Ì§Ú»¡³º¦¬¤F½}¡A§O·S¥L̦A¨Ó¡A˨S·N«ä¤F¡C¡¨±´
¬K¯º¹D¡J¡§¤£¬Û¤z¡A¾î½Ý«¥Ì¤£»{¯u³Ü°s´N½}¤F¡C¡¨
¥¿»¡µÛ¡A ¥u¨£¤@Ó¤p¤XÀY¯º¼H¼Hªº¨«¨Ó¡J¡§©h®Q̧ÖÁ@¶³©h®Q¥h¡A¦Y¾K¤F¹Ï²D§Ö¡A¦b¤s¤l«áÀY
¤@¶ô«CªO¥Û¹¹¤WºÎµÛ¤F¡C¡¨²³¤H§v»¡¡A³£¯º¹D¡J¡§§Ö§O§nÄW¡C¡¨»¡µÛ¡A³£¨«¨Ó¬Ý®É¡AªG¨£´ð¶³ª×¤_¤s¥Û
»÷³B¤@Ó¥Û¹¹¤l¤W¡A·~¸g»¹Ú¨I¶o¡A¥|±¨¢ÃĪḤF¤@¨¡Aº¡ÀYÁy¦çÃ̤W¬Ò¬O¬õ»´²¶Ã¡A¤â¤¤ªº®°¤l¦b
¦a¤U¡A¤]¥b³Q¸¨ªá®I¤F¡A¤@¸s¸Á½º¾xöøöøªº³òµÛ¥L¡A¤S¥ÎÂB©¬¥]¤F¤@¥]¨¢ÃĪáäªEµÛ¡D²³¤H¬Ý¤F¡A¤S¬O
·R¡A¤S¬O¯º¡A¦£¤W¨Ó±À³ê®¾§ß¡D´ð¶³¤f¤ºµS§@ºÎ»y»¡°s¥O¡A®A®A¹Ê¹Ê»¡¡J
¬u»¦Ó°s¨æ¡A¥ÉǸ²±¨Óµ[¬Ä¥ú¡Aª½¶¼¨ì±ö±é¤ë¤W¡A¾K§ß
Âk¡A«o¬°©y·|¿Ë¤Í¡D²³¤H¯º±À¥L¡A»¡¹D¡J¡§§Ö¿ô¿ô¨à¦Y¶º¥h¡A³o¼é¹¹¤WÁٺΥX¯f¨Ó©O¡D "´ð¶³ºC
±Ò¬îªi¡A¨£¤F²³¤H¡A§CÀY¬Ý¤F¤@¬Ý¦Û¤v¡A¤èª¾¬O¾K¤F¡Dì¬O¨Ó¯Ç²DÁ×ÀRªº¡A¤£Ä±ªº¦]¦h»@¤F¨âªM°s¡A¼b
ÇÀ¤£³Ó¡A«KºÎµÛ¤F¡A¤ß¤¤¤Ïı¦Û·\¡D³s¦£°_¨¤ã±ÃµÛ¦P¤H¨Ó¦Ü¬õ»®E¤¤¡A¥Î¹L¤ô¡A¤S¦Y¤F¨â·øÆo¯ù¡D±´
¬K¦£©R±N¿ô°s¥Û®³¨Óµ¹¥L»å¦b¤f¤º¡A¤@®É¤S©R¥L³Ü¤F¤@¨Ç»Ä´ö¡A¤è¤~ı±o¦n¤F¨Ç¡D
·í¤U¤S¿ï¤F´X¼ËªGµæ»P»ñ©j°e¥h¡A »ñ©j¨à¤]°e¤F´X¼Ë¨Ó¡DÄ_³¦µ¥¦Y¹LÂI¤ß¡A¤j®a¤]¦³§¤ªº¡A¤]
¦³¥ßªº¡A¤]¦³¦b¥~Æ[ªáªº¡A¤]¦³§ßÄæÆ[³½ªº¡A¦U¦Û¨ú«K»¡¯º¤£¤@¡D±´¬K«K©MÄ_µ^¤U´Ñ¡A Ä_³¦©¦·ÏÆ[
§½¡DªLÂL¥É©MÄ_¥É¦b¤@ÁLªá¤U®A®A¾º¾º¤£ª¾»¡¨Ç¤°»ò¡D¥u¨£ªL¤§§µ®aªº©M¤@¸s¤k¤H±a¤F¤@Ó·@°ü¶i¨Ó¡D
¨º·@°ü·T¬ÜWÁy¡A¤]¤£´±¶iÆU¡A¥u¨ì¤F¶¥¤U¡A «K´Â¤W¸÷¤U¤F¡A½íÀY¦³Án¡D±´¬K¦]¤@¶ô´Ñ¨ü¤F¼Ä¡A
ºâ¨Óºâ¥hÁ`±o¤F¨âÓ²´¡A«K§é¤F©xµÛ¡A¨â²´¥uâäµÛ´Ñ¬i¡A¤@¥u¤â«o¦ù¦b²°¤º¡A¥uºÞ§ì§Ë´Ñ¤l§@·Q¡AªL¤§
§µ®aªº¯¸¤F¥b¤Ñ¡A¦]¦^ÀYn¯ù®É¤~¬Ý¨£¡A°Ý¡J¡§¤°»ò¨Æ¡H"ªL¤§§µ®aªº«K«ü¨º·@°ü»¡¡J¡§³o¬O¥|©h®Q«Î¨½
ªº¤p¤XÀY±m¨àªº®Q¡A²{¬O¶é¤º¦øÔªº¤H¡D¼L«Ü¤£¦n¡A¤~¬O§Ú§v¨£¤F°ÝµÛ¥L¡A¥L»¡ªº¸Ü¤]¤£´±¦^©h®Q¡A
³ºnÂ[¥X¥h¤~¬O¡C¡¨±´¬K¹D¡J¡§«ç»ò¤£¦^¤j¥¤¥¤¡H"ªL¤§§µ®aªº¹D¡J¡§¤è¤~¤j¥¤¥¤³£©¹ÆU¤W«¼¤Ó¤Ó³B¥h¤F
¡A ³»ÀY¬Ý¨£¡A§Ú¤w¦^©ú¥Õ¤F¡A¥s¦^©h®Q¨Ó¡C¡¨±´¬K¹D¡J¡§«ç»ò¤£¦^¤G¥¤¥¤¡H"¥¨à¹D¡J¡§¤£¦^¥h¤]½}
¡A§Ú¦^¥h»¡¤@Án´N¬O¤F¡C¡¨±´¬KÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡§¬J³o»òµÛ¡A´NÂ[¥X¥L¥h¡Aµ¥¤Ó¤Ó¨Ó¤F¡A¦A¦^©w¹Ü¡C¡¨»¡
²¦¤´¤S¤U´Ñ¡D³oªL¤§§µ®aªº±a¤F¨º¤H¥h¤£´£¡DÂL¥É©MÄ_¥É¤G¤H¯¸¦bªá¤U¡A»»»»ª¾·N¡DÂL¥É«K»¡¹D¡J¡§§A
®a¤T¤XÀYˬOӨĤH¡DÁöµM¥s¥LºÞ¨Ç¨Æ¡Aˤ]¤@¨B¨à¤£ªÖ¦h¨«¡D®t¤£¦hªº¤H´N¦§@°_«ÂºÖ¨Ó¤F¡C¡¨Ä_¥É
¹D¡J¡§§A¤£ª¾¹D©O¡D §A¯fµÛ®É¡A¥L¤z¤F¦n´X¥ó¨Æ¡D³o¶é¤l¤]¤À¤F¤HºÞ¡A¦p¤µ¦hÕt¤@¯ó¤]¤£¯à¤F¡D¤S
ÈQ¤F´X¥ó¨Æ¡A³æ®³§Ú©M»ñ©j©j§@µ¤l¸T§O¤H¡D³Ì¬O¤ß¨½¦³ºâpªº¤H¡A°Z¥u¨Ä¦Ó¤w¡C¡¨ÂL¥É¹D¡J¡§n³o¼Ë
¤~¦n¡A«¥Ì®a¨½¤]¤Óªá¶O¤F¡D§ÚÁö¤£ºÞ¨Æ¡A¤ß¨½¨C±`¶~¤F¡A´À§A̤@ºâp¡A¥Xªº¦h¶iªº¤Ö¡A ¦p¤µY
¤£¬Ù»ü¡A¥²P«á¤â¤£±µ¡C¡¨Ä_¥É¯º¹D¡J¡§¾Ì¥L«ç»ò«á¤â¤£±µ¡A¤]µu¤£¤F«¥Ì¨âÓ¤Hªº¡D "ÂL¥É§v¤F¡A
Â਴N©¹ÆU¤W´MÄ_³¦»¡¯º¥h¤F¡DÄ_¥É¥¿±ý¨«®É¡A¥u¨£Å§¤H¨«¨Ó¡A¤â¤º±·µÛ¤@Ó¤p³sÀô¬vº£¯ù½L¡A¨½±¥i
¦¡©ñµÛ¨âÄÁ·s¯ù¡A¦]°Ý¡J¡§¥L©¹¨º¥h¤F¡H§Ú¨£§A¨âÓ¥b¤é¨S¦Y¯ù¡A ¤Ú¤ÚªºË¤F¨âÄÁ¨Ó¡A¥L¤S¨«¤F¡C¡¨Ä_¥É¹D¡J¡§¨º¤£¬O¥L¡A§Aµ¹¥L°e¥h¡C¡¨»¡µÛ¦Û®³¤F¤@ÄÁ¡Dŧ¤H«K°e¤F¨ºÄÁ¥h¡A°¾©MÄ_³¦¦b¤@³B¡A¥u±o
¤@ÄÁ¯ù¡A«K»¡¡J¡§¨º¦ì´÷¤F¨º¦ì¥ý±µ¤F¡A§Ú¦AË¥h¡C¡¨Ä_³¦¯º¹D¡J¡§§Ú«o¤£´÷¡A¥un¤@¤fº¤¤@º¤´N°÷¤F¡C¡¨»¡µÛ¥ý®³°_¨Ó³Ü¤F¤@¤f¡A³Ñ¤U¥bªM»¼¦bÂL¥É¤â¤º¡Dŧ¤H¯º¹D¡J¡§§Ú¦AË¥h¡C¡¨ÂL¥É¯º¹D¡J¡§§Aª¾¹D
§Ú³o¯f¡A¤j¤Ò¤£³\§Ú¦h¦Y¯ù¡A³o¥bÄÁºÉ°÷¤F¡AÃø¬°§A·Qªº¨ì¡C¡¨»¡²¦¡A¶¼¤z¡A±NªM©ñ¤U¡Dŧ¤H¤S¨Ó±µÄ_
¥Éªº¡DÄ_¥É¦]°Ý¡J¡§³o¥b¤é¨S¨£ªÚ©x¡A¥L¦b¨º¨½©O¡H"ŧ¤H¥|ÅU¤@Á@»¡¡J¡§¤~¦b³o¨½´XÓ¤H¤æ¯óªº¡A³o·|
¤l¤£¨£¤F¡C¡¨Ä_¥É§v»¡¡A«K¦£¦^¦Ü©Ð¤¤¡AªG¨£ªÚ©x±¦V¨½ºÎ¦b§É¤W¡D Ä_¥É±À¥L»¡¹D¡J¡§§Ö§OºÎı¡A
«¥Ì¥~ÀY¹x¥h¡A¤@¦^¨à¦n¦Y¶ºªº¡C¡¨ªÚ©x¹D¡J¡§§A̦Y°s¤£²z§Ú¡A±Ð§Ú´e¤F¥b¤é¡A¥i¤£¨ÓºÎı½}¤F¡C¡¨
Ä_¥É©Ô¤F¥L°_¨Ó¡A¯º¹D¡J¡§«¥Ì±ß¤W®a¨½¦A¦Y¡A¦^¨Ó§Ú¥sŧ¤H©j©j±a¤F§A®à¤W¦Y¶º¡A¦ó¦p¡H"ªÚ©x¹D¡J¡§
éx¿¶©x³£¤£¤W¥h¡A³æ§Ú¦b¨º¨½¤]¤£¦n¡D§Ú¤]¤£ºD¦Y¨ºÓ±±ø¤l¡A¦°_¤]¨S¦n¥Í¦Y¡D¤~è¾j¤F¡A§Ú¤w§i
¶D¤F¬h·A¤l¡A¥ýµ¹§Ú°µ¤@¸J´ö²±¥b¸J¸e¦Ì¶º°e¨Ó¡A§Ú³o¨½¦Y¤F´N§¹¨Æ¡DY¬O±ß¤W¦Y°s¡A¤£³\±Ð¤HºÞµÛ§Ú
¡A§ÚnºÉ¤O¦Y°÷¤F¤~½}¡D§Ú¥ý¦b®a¨½¡A¦Y¤G¤T¤ç¦n´f¬u°s©O¡D¦p¤µ¾Ç¤F³o³Ò¤°¤l¡A¥LÌ»¡©ÈÃa¶Ú¤l¡A³o
´X¦~¤]¨S»D¨£¡D¼¤µ¨à§Ú¬On¶}ÂN¤F¡C¡¨Ä_¥É¹D¡J¡§³oÓ®e©ö¡C¡¨
»¡µÛ¡A ¥u¨£¬h®aªºªG»º¤F¤H°e¤F¤@Ó²°¤l¨Ó¡D¤p¿P±µµÛ´¦¶}¡A¨½±¬O¤@¸J½¼¤YÂû¥Ö´ö¡A¤S¬O¤@
¸J°sÆC²M»]Àn¤l¡A¤@ºÐµËªº¯Ú¯×ÃZ²ã¡AÁÙ¦³¤@ºÐ¥|Ó¥¤ªoªQÅ{¨÷¶p¡A¨Ã¤@¤j¸J¼öÄËÄ˺Ѻ·º·»]ªººñ²¥»
½_¸e¦Ì¶º¡D ¤p¿P©ñ¦b®×¤W¡A¨«¥h®³¤F¤pµæ¨Ã¸Jºæ¹L¨Ó¡A¼·¤F¤@¸J¶º¡D ªÚ©x«K»¡¡J¡§ªo¿°¿°ªº¡A
½Ö¦Y³o¨ÇªF¦è¡C¡¨¥u±N´öªw¶º¦Y¤F¤@¸J¡A´z¤F¨â¶ôµËÃZ´N¤£¦Y¤F¡DÄ_¥É»DµÛ¡AËı¤ñ©¹±`¤§¨ý¦³³Ó¨Ç¦ü
ªº¡A¹E¦Y¤F¤@Ó¨÷¶p¡A¤S©R¤p¿P¤]¼·¤F¥b¸J¶º¡A ªw´ö¤@¦Y¡A¤Q¤À»²¢¥i¤f¡D¤p¿P©MªÚ©x³£¯º¤F¡D¦Y
²¦¡A¤p¿P«K±N³Ñªºn¥æ¦^¡DÄ_¥É¹D¡J¡§§A¦Y¤F½}¡AY¤£°÷¦An¨Ç¨Ó¡C¡¨¤p¿P¹D¡J¡§¤£¥În¡A³o´N°÷¤F¡D
¤è¤~Åe¤ë©j©j®³¤F¨â½L¤lÂI¤ßµ¹§Ú̦Y¤F¡A §Ú¦A¦Y¤F³oÓ¡AºÉ¤£¥Î¦A¦Y¤F¡C¡¨»¡µÛ¡A«K¯¸¦b®àÃä¤@
¹y¦Y¤F¡A¤S¯d¤U¨âÓ¨÷¶p¡A»¡¡J¡§³oÓ¯dµÛµ¹§Ú¶ý¦Y¡D±ß¤Wn¦Y°s¡Aµ¹§Ú¨â¸J°s¦Y´N¬O¤F¡C¡¨Ä_¥É¯º¹D
¡J¡§§A¤]·R¦Y°s¡Hµ¥µÛ«¥Ì±ß¤Wµh³Ü¤@°}¡D§Aŧ¤H©j©j©M´¸¶²©j©j¶q¤]¦n¡A¤]n³Ü¡A¥u¬O¨C¤é¤£¦n·N«ä
¡D¤µ¨à¤j®a¶}ÂN¡DÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A·QµÛÅñ©J§A¡A§Ú³º§Ñ¤F¡A¦¹¨è¤~·Q°_¨Ó¡D¥H«áªÚ©x¥þn§A·Ó¬Ý¥L¡A¥L©Î
¦³¤£¨ìªº¥h³B¡A§A´£¥L¡Aŧ¤H·ÓÅU¤£¹L³o¨Ç¤H¨Ó¡D "¤p¿P¹D¡J¡§§Ú³£ª¾¹D¡A³£¤£¥Î¾Þ¤ß¡D¦ý¥u³o¤¨à
«ç»ò¼Ë¡H"Ä_¥É¹D¡J¡§§A©M¬h®aªº»¡¥h¡A©ú¨àª½¥s¥L¶i¨Ó½}¡Aµ¥§Ú§i¶D¥L̤@Án´N§¹¤F¡C¡¨ªÚ©x§v¤F¡A¯º
¹D¡J¡§³oˬO¥¿¸g¡C¡¨¤p¿P¤S¥s¨âÓ¤p¤XÀY¶i¨Ó¡A ¥ñ¨Í¬~¤â˯ù¡A¦Û¤v¦¬¤F®a¥ë¡A¥æ»P±C¤l¡A¤]¬~
¤F¤â¡A«K¥h§ä¬h®aªº¡A¤£¦b¸Ü¤U¡DÄ_¥É«K¥X¨Ó¡A¤´©¹¬õ»®E´M²³©j©f¡AªÚ©x¦b«á®³µÛ¤y®°¡Dè¥X¤F°|ªù
¡A¥u¨£Å§¤H´¸¶²¤G¤HÄâ¤â¦^¨Ó¡DÄ_¥É°Ý¡J¡§§A̰µ¤°»ò¡H"ŧ¤H¹D¡J¡§Â\¤U¶º¤F¡Aµ¥§A¦Y¶º©O¡C¡¨Ä_¥É«K
¯ºµÛ±N¤è¤~¦Yªº¶º¤@¸`§i¶D¤F¥L¨âÓ¡Dŧ¤H¯º¹D¡J¡§§Ú»¡§A¬O¿ß¨à¹¡A»D¨£¤F»´N¦n¡D ¹jÁ綺¨à»
¡DÁöµM¦p¦¹¡A¤]¸Ó¤W¥h³¥L̦h¤ÖÀ³Ó´º¨à¡C¡¨´¸¶²¥Î¤â«üÂW¦bªÚ©xÃB¤W¡A»¡¹D¡J¡§§A´N¬OÓª°´A¤l¡A
¤°»òªÅ¨à¶]¤F¥h¦Y¶º¡A¨âÓ¤H«ç»ò´N¬ù¤U¤F¡A¤]¤£§i¶D§Ú¤@Án¨à¡D "ŧ¤H¯º¹D¡J¡§¤£¹L¬O»~¥´»~¼²ªº
¹J¨£¤F¡A»¡¬ù¤U¤F¥i¬O¨S¦³ªº¨Æ¡C¡¨´¸¶²¹D¡J¡§¬J³o»òµÛ¡An§Ú̵L¥Î¡D©ú¨à§Ú̳£¨«¤F¡AÅýªÚ©x¤@Ó
¤H´N°÷¨Ï¤F¡C¡¨Å§¤H¯º¹D¡J¡§§Ú̳£¥h¤F¨Ï±o¡A §A«o¥h¤£±o¡C¡¨´¸¶²¹D¡J¡§±©¦³§Ú¬O²Ä¤@Ón¥h¡A
¤SÃi¤S²Â¡A©Ê¤l¤S¤£¦n¡A ¤S¨S¥Î¡C¡¨Å§¤H¯º¹D¡J¡§Õ©Î¨º¤Õ³¶»o¤l¦A¿NÓ¸]ÁK¡A§A¥h¤F½Ö¥i·|¸É©O
¡D§A˧O©M§Ú®³¤TºJ¥|ªº¡A§Ú·Ð§A°µÓ¤°»ò¡A§â§AÃiªº¾î°w¤£©à¡A½Ý½u¤£°Ê¡D¤@¯ë¤]¤£¬O§Úªº¨p¬¡·Ð§A
¡A ¾î½Ý³£¬O¥Lªº¡A§A´N³£¤£ªÖ°µ¡D«ç»ò§Ú¥h¤F´X¤Ñ¡A§A¯fªº¤C¦º¤K¬¡¡A¤@©]³s©R¤]¤£ÅUµ¹¥L°µ¤F¥X
¨Ó¡A³o¤S¬O¤°»òì¬G¡H§A¨ì©³»¡¸Ü¡A§O¥u¨Ëéw¡A©M§Ú¯º¡A¤]·í¤£¤F¤°»ò¡C¡¨¤j®a»¡µÛ¡A¨Ó¦ÜÆU¤W¡DÁ§«¼
¶ý¤]¨Ó¤F¡D¤j®a¨Ì§Ç§¤¤U¦Y¶º¡DÄ_¥É¥u¥Î¯ùªw¤F¥b¸J¶º¡AÀ³´º¦Ó¤w¡D¤@®É¦Y²¦¡A¤j®a¦Y¯ù¶~¸Ü¡A¤SÀH«K
¹x¯º¡D
¥~±¤pÁ³©M»µÙ¡AªÚ©x¡A¿¶©x¡Aéx¡AÈo©xµ¥¥|¤Ó¤H¡A³£º¡¶é¤¤¹x¤F¤@¦^¡A¤j®aªö¤F¨Çªá¯ó¨Ó°Â
µÛ¡A§¤¦bªá¯ó°ï¤¤¤æ¯ó¡D³o¤@Ó»¡¡J¡§§Ú¦³Æ[µ¬h¡C¡¨¨º¤@Ó»¡¡J¡§§Ú¦³Ã¹º~ªQ¡C¡¨¨º¤@Ó¤S»¡¡J¡§§Ú
¦³§g¤l¦Ë¡C¡¨³o¤@Ó¤S»¡¡J¡§§Ú¦³¬ü¤H¿¼¡C¡¨³oÓ¤S»¡¡J¡§§Ú¦³¬P¬P»A¡C¡¨¨ºÓ¤S»¡¡J¡§§Ú¦³¤ë¤ë¬õ¡C¡¨³oÓ¤S»¡¡J¡§§Ú¦³¡m¨d¤¦«F¡n¤Wªº¨d¤¦ªá¡C¡¨¨ºÓ¤S»¡¡J¡§§Ú¦³< <µ\µ]°O¡n¨½ªºªJªIªG¡C¡¨Èo©x
«K»¡¡J'§Ú¦³©j©fªá¡C¡¨²³¤H¨S¤F¡A»µÙ«K»¡¡J¡§§Ú¦³¤Ò©d¿·¡C¡¨Èo©x»¡¡J¡§±q¨S§v¨£¦³Ó¤Ò©d¿·¡C¡¨»
µÙ¹D¡J¡§¤@½b¤@ªá¬°Äõ¡A¤@½b¼Æªá¬°¿·¡D¤Z¿·¦³¨âªK¡A¤W¤Uµ²ªáªÌ¬°¥S§Ì¿·¡A¦³¨ÃÀYµ²ªáªÌ¬°¤Ò©d¿·¡D
§Ú³oªK¨ÃÀYªº¡A«ç»ò¤£¬O¡C¡¨Èo©x¨Sªº»¡¤F¡A«K°_¨¯º¹D¡J¡§¨Ì§A»¡¡AY¬O³o¨âªK¤@¤j¤@¤p¡A´N¬O¦Ñ¤l
¨à¤l¿·¤F¡DY¨âªKI±¶}ªº¡A ´N¬O¤³¤H¿·¤F¡D§Aº~¤l¥h¤F¤j¥b¦~¡A§A·Q¤Ò©d¤F¡H«K§è¤W¿·¤]¦³¤Ò©d
¡A¦n¤£®`²Û¡I »µÙ§v¤F¡A¬õ¤FÁy¡A¦£n°_¨À¾¥L¡A¯º½|¹D¡J¡§§Ú§â§A³oÓÄê¤F¼Lªº¤p¿á¤l¡Iº¡¼L¨½
¦½Ç¹ªºJ»¡¤F¡D µ¥§Ú°_¨Ó¥´¤£¦º§A³o¤p¿á¤l¡I"Èo©x¨£¥Ln¤Ä¨Ó¡A«ç®e¥L°_¨Ó¡A«K¦£³s¨±N¥LÀ£Ë¡D
¦^ÀY¯ºµÛ¥¡§i¿¶©xµ¥¡J¡§§ĄӡAÀ°µÛ§ÚÀ¾¥L³oL¡C¡¨¨âÓ¤Hºu¦b¯ó¦a¤U¡D ²³¤H©ç¤â¯º»¡¡J¡§¤F
¤£±o¤F¡A¨º¬O¤@ºÚ¤l¤ô¡A¥i±¤¦Ã¤F¥Lªº·s¸È¤l¤F¡C¡¨Èo©x¦^ÀY¬Ý¤F¤@¬Ý¡AªG¨£®ÇÃ䦳¤@¨L¿n«B¡A»µÙªº
¥b®°¸È¤l³£¦ÃÀã¤F¡A¦Û¤v¤£¦n·N«ä¡A¦£¹Ü¤F¤â¶]¤F¡D ²³¤H¯ºÓ¤£¦í¡A©È»µÙ®³¥LÌ¥X®ð¡A¤]³£«¡¯º
¤@´²¡D»µÙ°_¨§CÀY¤@Á@¡A¨º¸È¤WµSºwºwÂIÂI¬y¤Uºñ¤ô¨Ó¡D¥¿«ë½|¤£µ´¡A¥i¥©Ä_¥É¨£¥L̤æ¯ó¡A¤]´M¤F
¨Çªá¯ó¨Ó´êÀ¸¡A©¿¨£²³¤H¶]¤F¡A¥u³Ñ¤F»µÙ¤@Ó§CÀY§Ë¸È¡A¦]°Ý¡J¡§«ç»ò´²¤F¡H"»µÙ«K»¡¡J¡§§Ú¦³¤@ªK
¤Ò©d¿·¡A¥L̤£ª¾¹D¡A¤Ï»¡§ÚA¦]¦¹¾x°_¨Ó¡A§â§Úªº·s¸È¤l¤]ż¤F¡C¡¨Ä_¥É¯º¹D¡J¡§§A¦³¤Ò©d¿·¡A
§Ú³o¨½Ë¦³¤@ªK¨Ã¸¦µÙ¡C¡¨¤f¤º»¡¡A¤â¤º«o¯uÓ©àµÛ¤@ªK¨Ã¸¦µÙªá¡A¤S©à¤F¨ºªK¤Ò©d¿·¦b¤â¤º¡D»µÙ¹D
¡J¡§¤°»ò¤Ò©d¤£¤Ò©d¡A¨Ã¸¦¤£¨Ã¸¦¡A§AÁ@Á@³o¸È¤l¡C¡¨Ä_¥É¤è§CÀY¤@Á@¡A«K¾¼§r¤F¤@Án¡A»¡¡J¡§«ç»ò´N
©ì¦bªd¨½¤F¡H¥i±¤³o¥Ûºh¬õºð³Ì¤£¸g¬V¡C¡¨»µÙ¹D¡J¡§³o¬O«e¨àµ^©h®Q±a¤F¨Óªº¡D ©h®Q°µ¤F¤@±ø¡A
§Ú°µ¤F¤@±ø¡A¤µ¨à¤~¤W¨¡C¡¨Ä_¥É¶^¸}¹Ä¹D¡J¡§Y§AÌ®a¡A¤@¤é¾D½ñ³o¤@¦Ê¥ó¤]¤£È¤°»ò¡D¥u¬OÀY¤@¥ó
¬J¨tµ^©h®Q±a¨Óªº¡A§A©MÄ_©j©j¨C¤H¤~¤@¥ó¡A¥Lªº©|¦n¡A§Aªº¥ýż¤F¡A°Z¤£¶dt¥Lªº¤ß¡D¤G«h«¼¶ý¦Ñ¤H
®a¼L¸H¡AÄdzo»ò¼Ë¡A§ÚÁÙ§v¨£±`»¡§A̤£ª¾¹L¤é¤l¡A¥u·|¾D½ñªF¦è¡A¤£ª¾±¤ºÖ©O¡D³o¥s«¼¶ý¬Ý¨£¤F¡A¤S
»¡¤@Ó¤£²M¡C¡¨»µÙ§v¤F³o¸Ü¡A«o½í¦b¤ß§¢¨à¤W¡A¤Ï˳ßÅw°_¨Ó¤F¡A¦]¯º¹D¡J¡§´N¬O³o¸Ü¤F¡D§ÚÁö¦³´X
±ø·s¸È¤l¡A ³£¤£©M³o¤@¼Ëªº¡AY¦³¤@¼Ëªº¡A»°µÛ´«¤F¡A¤]´N¦n¤F¡D¹L«á¦A»¡¡C¡¨Ä_¥É¹D¡J¡§§A§Ö¥ð
°Ê¡A¥u¯¸µÛ¤è¦n¡A¤£µM³s¤p¦ç¨à½¥¿Ç¾c±³£n©ìż¡D§Ú¦³Ó¥D·N¡Jŧ¤H¤W¤ë°µ¤F¤@±ø©M³oÓ¤@¼Ò¤@¼Ëªº
¡A¥L¦]¦³§µ¡A¦p¤µ¤]¤£¬ï¡D³º°e¤F§A´«¤U³oÓ¨Ó¡A¦p¦ó¡H"»µÙ¯ºµÛ·nÀY»¡¡J¡§¤£¦n¡A¥LÌթΧv¨£¤FË
¤£¦n¡C¡¨Ä_¥É¹D¡J¡§³o©È¤°»ò¡Dµ¥¥Ļµº¡¤F¡A¥L·R¤°»òÃø¹D¤£³\§A°e¥L§Oªº¤£¦¨¡D§AY³o¼Ë¡AÁÙ¬O§A
¯À¤é¬°¤H¤F¡Iªp¥B¤£¬O¿f¤Hªº¨Æ¡A¥uºÞ§i¶DÄ_©j©j¤]¥i¡A¥u¤£¹L©È«¼¶ý¦Ñ¤H®a¥Í®ð½}¤F¡C¡¨»µÙ·Q¤F¤@
·Q¦³²z¡A«KÂIÀY¯º¹D¡J¡§´N¬O³o¼Ë½}¤F¡A§O¶dt¤F§Aªº¤ß¡D§Úµ¥µÛ§A¡A¤d¸U¥s¥L¿Ë¦Û°e¨Ó¤~¦n¡C¡¨Ä_¥É
§v¤F¡A³ßÅw«D±`¡AµªÀ³¤F¦£¦£ªº¦^¨Ó¡D¤@¾À¨½§CÀY¤ß¤U·tºâ¡J¡§¥i±¤³o»ò¤@Ó¤H¡A¨S¤÷¥À¡A ³s¦Û¤v
¥»©m³£§Ñ¤F¡A³Q¤H©ä¥X¨Ó¡A°¾¤S½æ»P¤F³oÓÅQ¤ý¡C¡¨¦]¤S·Q°_¤W¤é¥¨à¤]¬O·N¥~·Q¤£¨ìªº¡A ¤µ¤é§ó
¬O·N¥~¤§·N¥~ªº¨Æ¤F¡D¤@¾ÀJ«ä¶Ã·Q¡A¨Ó¦Ü©Ð¤¤¡A©Ô¤Fŧ¤H¡A²Ó²Ó§i¶D¤F¥Lì¬G¡D»µÙ¤§¬°¤H¡AµL¤H¤£
¼¦·Rªº¡Dŧ¤H¤S¥»¬OӤ⤤¼»º©ªº¡Aªp»P»µÙ¯À¬Û¥æ¦n¡A ¤@»D¦¹«H¡A¦£´N¶}½c¨ú¤F¥X¨Ó§é¦n¡AÀH¤F
Ä_¥É¨Ó´MµÛ»µÙ¡A¥LÁÙ¯¸¦b¨º¨½µ¥©O¡Dŧ¤H¯º¹D¡J¡§§Ú»¡§A¤Ó²^®ð¤F¡A¨¬ªº²^¥XÓ¬G¨Æ¨Ó¤~½}¡C¡¨»µÙ
¬õ¤FÁy¡A¯º¹D¡J¡§¦hÁ©j©j¤F¡A ½Öª¾¨º°_«P¯U°¨Ï¶Â¤ß¡C¡¨»¡µÛ¡A±µ¤F¸È¤l¡A®i¶}¤@¬Ý¡AªGµM¦P¦Û
¤vªº¤@¼Ë¡D¤S©RÄ_¥ÉI¹LÁy¥h¡A¦Û¤v¤e¤â¦V¤º¸Ñ¤U¨Ó¡A±N³o±ø¨t¤W¡Dŧ¤H¹D¡J¡§§â³oż¤Fªº¥æ»P§Ú®³¦^
¥h¡A¦¬¬B¤F¦Aµ¹§A°e¨Ó¡D §AY®³¦^¥h¡A¬Ý¨£¤F¤]¬On°Ýªº¡C¡¨»µÙ¹D¡J¡§¦n©j©j¡A§A®³¥h¤£©ëµ¹¨º
Ó©f©f½}¡D§Ú¦³¤F³oÓ¡A¤£n¥L¤F¡C¡¨Å§¤H¹D¡J¡§§Aˤj¤èªº¦n¡C¡¨»µÙ¦£¤S¸UºÖ¹DÁ¡Aŧ¤H®³¤Fż¸È
«K¨«¡D
»µÙ¨£Ä_¥ÉÃÛ¦b¦a¤U¡A±N¤è¤~ªº¤Ò©d¿·»P¨Ã¸¦µÙ¥Î¾ðªK¨àáà¤F¤@Ó§|¡A¥ý§ì¨Ç¸¨ªá¨Ó¾Q¹Ô¤F¡A
±N³oµÙ¿·¦w©ñ¦n¡A¤S±N¨Ç¸¨ªá¨Ó±»¤F¡A¤è¼¼¤g±»®I¥ªA¡D»µÙ©Ô¥Lªº¤â¡A¯º¹D¡J¡§³o¤S¥s°µ¤°»ò¡H©Ç¹D
¤H¤H»¡§AºD·|°°¯©¯©¨Ï¤H¦×³Âªº¨Æ¡D§AÁ@Á@¡A§A³o¤â§Ëªºªd¯Qa·Æªº¡AÁÙ¤£§Ö¬~¥h¡C¡¨Ä_¥É¯ºµÛ¡A¤è
°_¨¨«¤F¥h¬~¤â¡A»µÙ¤]¦Û¨«¶}¡D¤G¤H¤w¨«»·¤F¼Æ¨B¡A»µÙ´_Âਦ^¨Ó¥s¦íÄ_¥É¡DÄ_¥É¤£ª¾¦³¦ó¸Ü¡A¤ã
µÛ¨â¥uªd¤â¡A¯º¼H¼HªºÂà¨Ó°Ý¡J¡§¤°»ò¡H"»µÙ¥uÅU¯º¡D¦]¨ºÃä¥Lªº¤p¤XÀY¿²¨à¨«¨Ó»¡¡J¡§¤G©h®Qµ¥§A»¡
¸Ü©O¡C¡¨»µÙ¤è¦VÄ_¥É¹D¡J¡§¸È¤lªº¨Æ¥i§O¦V§Aôô»¡¤~¦n¡C¡¨»¡²¦¡A§YÂਨ«¤F¡DÄ_¥É¯º¹D¡J¡§¥i¤£
§ÚºÆ¤F¡A©¹ªê¤f¨½±´ÀY¨à¥h©O¡C¡¨»¡µÛ¡A¤]¦^¥h¬~¤â¥h¤F¡D¤£ª¾ºÝ¸Ô¡A¥B§v¤U¦^¤À¸Ñ¡D
