正文 卷119 列傳第七 諸王四

類別︰史部 作者︰張廷玉(清) 書名︰明史

    【原文】

    ○仁宗諸子

    鄭王瞻廬江王載堙越王瞻墉蘄王瞻垠襄王瞻棗陽王鼉M跽棧賜跽ю跽佰盍和跽白暈勞跽佰br />
    ○英宗諸子

    德王見 磽跫拘閫跫繽跫蠹 跫P猛跫位脹跫br />
    ○景帝子

    懷獻太子見濟

    ○憲宗諸子

    悼恭太子極岐王益王檳衡王蛐呂滯踉た粲和醯v壽王楮汝王Z涇王僂醯v樞申王楷

    ○孝宗子

    蔚王厚煒

    仁宗十子。昭皇後生宣宗、越王瞻墉、襄王瞻。李賢妃生鄭王瞻、蘄王瞻垠、淮王瞻ャU潘沖M躞鍘9簀跽佰睢 和跽包鱟浴ぐ勞跽佰鎩br />
    鄭靖王瞻,仁宗第二子。永樂二十二年十月封。仁宗崩,皇後命與襄王監國,以待宣宗,宣德元年,帝征樂安,仍命與襄王居守。四年就鳳翔。正統八年詔遷懷慶,留京邸,明年之國。蟾暴歷,數斃人杖下。英宗以御史周瑛為長史,稍戢。成化二年薨。子簡王祁嗣。祁之為世子也,襄王朝京師,經新鄉,祁不請命,遣長史往迎。英宗聞之不悅,賜書責讓。及嗣王,多不法,又待世子寡恩。長史江萬程諫,被責辱,萬程以聞。帝遣英國公張懋、太監王允中齎敕往諭,始上書謝罪。弘治八年薨。世子見滋母韓妃不為祁所禮,見滋悒悒先卒。子康王嗣,正德二年薨。無子,從弟懿王BT嗣,十六年薨。子恭王厚烷嗣。

    世宗幸承天,厚烷迎謁于新鄉,加祿三百石。疏奏母閻太妃貞孝事跡。詔付史館。其後帝修齋醮,諸王爭遣使進香,厚烷獨不遣。嘉靖二十七年七月上書,請帝修德講學,進《居敬》、《窮理》、《克己》、《存誠》四箴,《演連珠》十章,以神仙、土木為規諫。語切直。帝怒,下其使者于獄。詔曰︰“前宗室有謗訕者置不治,茲復效尤。王,今之西伯也,欲為為之。”後二年而有鮒 攏 褳樗旎褡鎩br />
    初,祁有子十人,世子見滋,次盟津王見耄 味  跫 薄<嘰心贛諧櫨諂鉍A,規奪嫡,不得,竊世子金冊以去。祁索之急,因怨不復朝,所為益不法。祁言之憲宗,革為庶人。及康王薨,無子,見胱擁v善應及,以前罪廢,乃立東垣王子BT。至是鑾蟾純ゼ蹙簦 購褳椴晃 啵 說叟  褳樗氖 錚 耘涯娓妗Z 飴碇泄偌囪丁;貢 次捫椋 喂 頤拍獬擻 蠐兄 5叟 唬骸昂褳櫞ˉ薰  詮景廖蘩瘢 蟛壞饋!畢 簦 樂 鋂簟BΠ煸 旮賜蹙簦 雎凰陌偈 ︰褳樽隕僦晾希 家率呤場br />
    世子載煮蒲W兄列裕 錘阜親錛擔 潦夜 磐猓  歡來φ呤 拍輟︰褳榛觀。 既牘 M蚶 拍輳 褳檗啊T衷唬骸爸W謚 潁 私蛭 ゃG巴跫耄 任指淳粢櫻 粢斯槊私頡!焙罄窞榪掖恰@ 佳裕骸霸炙瀋鈧慈媒冢 凰彌M躋訝潰 拗懈恚 艘栽腫玉次謾!痹種醋噯緋  艘緣v鮒 鐫た羲茫 鈐旨榜次允雷印が浪 恢掌瀋恚 鈾鍶苑舛  酢6 暾攏 稚鮮瑁 胱謔醫緣萌宸褪裕 懵壑型庵埃 惺秸呤硬牌菲魘埂Z 市小C髂曖稚俠闥瓴鈧   八獨致墑欏罰 急嫦耆罰 墩叱浦 W溱佷飼濉3珈踔校 た餱玉粗右宰鉲退潰 br />
    廬江王載堙,簡王元孫也。崇禎十七年二月,賊陷懷慶,載堙整冠服,端坐堂上。賊至,被執,欲屈之。歷聲曰︰“吾天朝王,肯降汝逆賊耶!”詬罵不屈,遇害。賊執其長子翊,擁之北行。三月過定興,于旅店作絕命詞,遂不食死。

    越靖王瞻墉,仁宗第三子。永樂二十二年封衢州。未之,宣宗賜以昌平莊田。正統四年薨。妃吳氏殉,謚貞惠。無後。

    蘄獻王瞻垠,仁宗第四子。初封靜樂王。永樂十九年薨,謚莊獻。仁宗即位,追加封謚。無後。

    襄憲王瞻,仁宗第五子。永樂二十二年封。莊警有令譽。宣德四年就長沙。正統元年徙襄陽。英宗北狩,諸王中,瞻最長且賢,眾望頗屬。太後命取襄國金符入宮,不果召。瞻上書,請立皇長子,令王監國,募勇智士迎車駕。書至,景帝立數日矣。英宗還京師,居南內,又上書景帝宜旦夕省膳問安,率群臣朔望見,無忘恭順。

    英宗復闢,石亨等誣于謙、王文有迎立外語,帝頗疑瞻。久之,從宮中得瞻所上二書,而襄國金符固在太後閣中。乃賜書召瞻,比二書于《金滕》。入朝,宴便殿,避席請曰︰“臣過汴,汴父老遮道,言按察使王 賢,以誣逮詔獄,願皇上加察。”帝立出 ,命為大理卿。詔設襄陽護衛,命有司為王營壽藏。及歸,帝親送至午門外,握手泣別。瞻逡巡再拜,帝曰︰“叔父欲何言?”頓首曰︰“萬方望治如饑渴,願省刑薄斂。”帝拱謝曰︰“敬受教。”目送出端門乃還。四年復入朝。命百官朝王于邸,詔王詣昌平謁三陵。及辭歸,禮送加隆,且敕王歲時與諸子得出城游獵,蓋異數也。六年又召,以老辭。歲時存問,禮遇之隆,諸所未有。成化十四年薨。

    子定王祁鏞嗣,弘治元年薨。子簡王見淑嗣,三年薨。子懷王材嗣。好鷹犬,蓄善馬,往返南陽八百里,日猶未晡。妃父井海誘使殺人。孝宗戒諭,戍海及其左右。材好道術,賜予無節,又嘗與興邸爭地,連逮七十余家,獄久不決。大理卿汪綸兩解之,乃得已。十七年薨。弟康王K茫  玫朗酢<尉付 拍贄啊N拮櫻 幼幼 鹺耬G由陽山王嗣,定王曾孫也。

    時王邸災,先世蓄積一空。厚潁折節為恭儉,節祿以餉邊,進金助三殿工。兩賜書幣。事嫡母王太妃及生母潘太妃,以孝聞。潘卒,殯之東偏。王太妃曰︰“汝母有子,社稷是賴,無以我故避正寢。”厚泣曰︰“臣不敢以非禮加臣母。”及葬,跣足扶櫬五十里。士大夫過襄者,皆為韋布交。四十五年薨。子靖五載堯嗣,萬歷二十三年薨。子翊銘嗣。崇禎十四年,張獻忠陷襄陽,遇害。

    初,大學士楊嗣昌之視師也,以襄陽為軍府,增堞浚隍,貯五省餉金及弓刀火器。是年二月,獻忠邀殺嗣昌使于道,奪其符驗,以數十騎紿入襄城。夜半火作,遲明,賊大至。執翊銘南城樓,屬卮酒曰︰“王無罪,王死,嗣昌得以死償王。”遂殺王及貴陽王常法,火城樓,焚其尸。賊去,僅拾顱骨數寸,妃妾輩死者四十三人。福清王常澄、進賢王常淦走免。事聞,帝震悼,命所司備喪禮,謚曰忠王。嗣昌朝惠王于荊州,謁者謝之曰︰“先生惠顧寡人,願先之襄陽。”謂襄城之破,罪在嗣昌也。十七年以常澄嗣襄王,寄居九江,後徙汀州,不知所終。

    棗陽王觶 芡踉鏌玻 奈瀋莆惱攏 ┤嫘搶講分 欏<尉賦跎鮮椋  夾訟椎邸J雷諞雲湟櫸 宰諶耍 閶岱盒模  8氤諶寺唬 掛運拿褚底暈  駝哂蒙洳哂 頻 G薏恍小J畢逋醯v2》喜皇率攏 蟹釕酆嘈 ㄗ皂⑶ 鏈匪勒蚰蹙恕5v 罩輪  衿淠俊5矍泊罄砩僨湓 諶遒芍泄佟 躋巒丁︰嗦鬯潰 v鱟峋簟5坌頁刑歟 畹v鑾笆瑁 粗 br />
    荊憲王瞻眨 首詰諏印S覽佷 遻岷濾哪昃突O建昌。宮中有巨蛇,蜿蜒自梁垂地,或憑王座。瞻沾缶澹 腡恪U呈 贐戕 蕁>疤┐晟鮮榍氤 匣省2恍懟K哪贄啊W泳竿跗罡淥茫 燜澄迥贄啊W蛹嗣。

    靖王三子,長見,次都王梁見溥、樊山王見怠<與見溥同母,怨母之匿見溥也,錮母,奪其衣食,竟死,出柩于竇。召見溥入後園,殺之。紿其妃何氏入宮,逼淫之。從弟都昌王見潭妻茆氏美,求通焉。見潭母馬氏防之嚴,見髡馬氏鞭之,囊土壓見潭死,械系茆妃入宮。嘗集惡少年,輕騎徽服,涉漢水,掠人妻女。見稻迤浼耙玻  龐諦 冢 僦輛 5塾幕 牛  薊狩丁<引伏,廢為庶人,錮西內。居二年,見從西內摭奏見底錚 芷漵氤 臘餐蹌輩還 5矍彩雇次剩 皇怠<蹈嗉嘗私造弓弩,與子柄有異謀。驗之實,賜見死,廢衲,而以見溥子Z嗣為荊王。時弘治七年也。十七年薨,謚曰和。

    子端王厚鎪謾P鄖 停 褚獾浼 <尉鋼脅。 鍬弧2輝剩 罡凰懲鹺頇Э慍 恕︰頇ュ 屯醯詼櫻 氳苡佬巒鹺煲閱蓯 隻 ︰鎰佑藍ㄍ踉長,厚昆即謝攝事,人尤以為賢。嘉靖三十二年,厚鏞啊T己前卒,其子恭王翊鉅嗣。

    荊自靖王諸子交惡,失令譽。及厚鐨值芨邢仁蘭夷眩 岳袢醚碘磷諶恕<翟鐫ㄓ日勱詮P鰨 暈男諧啤?ゼ跖  揮誄  ㄋ吶 雲奘咳耍 磺敕狻3か稀隊  貳 墩瘛範琛2槐 6痢兌住非罾恚 洞笠餃思 貳W玉搭呢怠Ⅰ篡l、翊皆工詩,兄弟嘗共處一樓,號花萼社。翊鉅表載ㄏ鴕匝抵鈄印V鈄硬宦式蹋 雷映c 炔許⑴q搭已雜誄  鏤 恕br />
    隆慶四年,翊鉅薨。次子常擉扒遄A萬歷四年薨。無子,弟康王常由安城王嗣,萬歷二十五年薨。子定王由樊嗣,天啟二年薨。子慈嗣。崇禎時,流賊革里眼、左金王詭降于楚帥。慈欲與為好,召宴,盛陳女樂。十六年正月,張獻忠陷蘄州,慈先一月薨。賊圍王宮,盡掠其所見妓樂去。

    淮靖王蟾ュ 首詰諂咦印S覽佷 遻岷濾哪昃突O韶州。英宗即位之十月,以韶多瘴癘,正統元年徙饒州。正統十一年薨。子康王祁銓嗣,弘治十五年薨。世子見濂早卒,無子,從子定王啟嗣。游戲無度,左右倚勢暴橫,境內苦之。長史莊典以輔導失職自免。詔不許。推官汪文盛數持王府事。有顧嵩者病狂,持刀斧入王門,官校執詰之,謬言出汪指使。典白之守臣。鎮守太監黎安嘗以事至饒,從騎入端禮門,被撻,餃ジ酢O仁牽 vヂ忻僭弧疤旆緇放濉保 蹂峰├籩  壞謾S智蟊鹺兀 揮搿V潦青瞻滄嗟vエO拔氖 晃蓯隆Z 賂C囪丁0燦 峰├保 淮  嵯檔浼案 泄儺w噸 5浯琴疲 峰└之,斃獄中,他所連坐甚眾。于是テ喟殘 鶘鋇潯俞浴5矍捕加方鶼酌瘛ぎ 嗾徘脹粗巍5vソ峰峰  荒蘢悅鰲G盞雀囪緣vタ偶櫫轎   胙轄渲 >W叨 噯耍 湓┘共話住br />
    嘉靖三年,ネ啊N拮櫻 蘢 醯v跛茫  贄啊W酉芡鹺 饉茫 氖 贄啊W庸 踉r嗣,萬歷五年薨。弟順王載堅嗣,二十三年薨。子翊金具嗣。翊金具之未王也,與妓王愛狎,冒妾額入宮,且令撫庶子常洪為子,陳妃與世子常清俱失愛,潛謀易嫡。御史陳王道以理諭王,出之外舍。常洪遂與宗人翊等謀,夜入王宮,盜冊寶、資貨以出。守臣上其事,王愛論死,勒常洪自盡,翊等削屬籍永錮,奪翊金具四歲祿。久之,薨。子常清嗣,國亡,不知所終。滕懷王瞻塏,仁宗第八子。永樂二十二年封雲南,未之國,洪熙元年薨。無後。

    梁莊王瞻自,仁宗第九子。永樂二十二年封。宣德初,詔鄭、越、襄、荊、淮五王歲給鈔五萬貫,惟梁倍之。四年就安陸,故郢邸也。襄王瞻自長沙徙襄陽,道安陸,與瞻自留連不忍去。瀕別,瞻自慟曰︰“兄弟不復更相見,奈何!”左右皆泣下。正統元年言府卑濕,乞更爽塏地。帝詔郢中歲歉,俟有秋理之。竟不果。六年薨。無子,封除。梁故得郢田宅園湖,後皆賜襄王。及睿宗封安陸,盡得郢、梁邸田,供二王祠祀。

    衛恭王瞻埏,仁宗第十子。永樂二十二年封懷慶。幼善病,宣宗撫愛之,未就。歲時謁陵,皆命攝祀。孝謹好學,以賢聞。正統三年薨。妃楊氏殉,賜謚貞烈。無子,封除英宗九子。周太後生憲宗、崇王見澤。萬宸妃生德王見 盎首蛹呤恰  跫! 猛跫巍M躉蒎磽跫盡8呤玨閫跫Nイ洛脹跫妗br />
    德莊王見   詰詼印3趺濉>疤┤踼I僂酢L燜吃 耆賂炊    輾獾隆 恪 紜  耐  曷桓魍蚴 3豕輪藎 募媚稀3苫 昃突O。請得齊、漢二庶人所遺東昌、賈菹刑錛鞍自啤 把簟 閆餃亍O蘢諳ヂ柚 8辭胍的賢 鑿釙什恍懟S智牒渮司贍諒淼兀   澡 緣毓槊竇洌 ┤案騁丫茫 灰碩帷5鄞又 U魯   醺  錟奪繅鄭 晡 !< 啵骸俺蹌輳賈葑 鎪昴抖  狼搴右幌兀 苫 杏蒙僨淥F議,歲畝五升。若如新詔,臣將無以自給。”戶部執山東水旱相仍,百姓凋敝,宜如詔。帝曰︰“王何患貧!其勿許。”十二年薨。子懿王榕嗣。

    嘉靖中,戶部議核王府所請山場湖陂,斷自宣德以後者皆還官。詔允行。于是山東巡撫都御史邵錫奏德府莊田俱在革中,與榕相訐奏,錫持之益急。儀衛司軍額千七百人,逃絕者以余丁補。錫謂非制,檄濟南知府楊撫籍諸補充者勿與餉。軍校大嘩,毀府門。詔逮問長史楊、楊孟法,戍儀衛副薛寧及軍校陶榮。諭王守侯度,毋徇群小滋多事。議者謂錫故激致其罪,不盡榕過雲。此十一年八月事。至十八年,涇、徽二王復請得所革莊田,榕援以為請。詔仍與三湖地,使自徵其課。其年薨。孫恭王載嗣,萬歷二年薨。子定王翊館嗣,十六年薨。子常潔嗣,崇禎五年薨。世子由樞嗣,十二年正月,大清兵克濟南,見執。

    見,英宗第三子。早卒。復闢後,不復追贈。

    許悼王見淳,英宗第四子。景泰三年封。明年薨。禮臣請用親王禮葬。帝以王幼,殺其制。秀懷王見澍,英宗第五子。生于南宮,天順元年封。成化六年就汝寧。長史劉誠獻《千秋日鑒錄》,見澍朝夕誦之。就時,慮途中擾民,令並日行。王居隘,左右請遷文廟廣之。見澍不听,曰︰“居近學宮,時時聞糸玄頌聲,顧不美乎!”論《書》至《西伯戡黎》,長史誠主吳氏說,曰︰“戡黎者,武王也。”右長史趙銳主孔氏說,曰︰“實文王事。”爭之失色。見澍曰︰“經義未有定論,不嫌往復。今若此,非先皇帝簡二先生意也。”成化八年薨。無子,封除。

    崇簡王見澤,英宗第六子。生于南宮,天順元年封。成化十年就汝寧,故秀邸也。弘治八年七月,皇太後春秋高,思一見王,帝特敕召之。禮部尚書倪岳言︰“數年來三王之國,道路供億,民力殫竭。今召王復來,往返勞費,兼水溢旱蝗,舟車所經,恐有他虞。親王入朝,雖有故事,自宣德來,已鮮舉行。英宗復闢,襄王奉詔來朝,雖篤敦敘之恩,實塞疑讒之隙,非故事也。”大學士徐溥亦以為言。帝重違太後意,不允。既而言官交章及之,乃已。十八年薨。子靖王撲茫 鋁贄啊W庸 鹺褚 謾H醪 邢兔 竿跤刃 選<尉甘 輳 褚 啊W幼 踉鼐乘茫  贄啊W佣送躐搭木羲茫 蚶 四贄啊K鎘嫠謾3珈跏 迥耆蚴 輝攏 鈄猿上萑昴 從嬡ュ 狽庀逖舨  鈺徒抵菹} 聰掄摺S娌淮櫻 敝 諉諮舫恰5芎友敉跤剎摹が雷喲等皆遇害。

    吉簡王見浚,英宗第七子。生于南宮。天順元年封,時甫二歲。成化十三年就長沙,刻《先聖圖》及《尚書》于岳麓書院,以授學者。嘉靖六年薨。孫定王厚冒嗣。請湘潭商稅益邸租,不許。十八年薨。子端王載均由光化王嗣,四十年薨。子莊王翊鎮嗣,隆慶四年薨。無子,庶兄宣王翊鑾由龍陽王嗣,萬歷四十六年薨。孫由棟嗣,崇禎九年薨。子慈嗣。十六年,張獻忠入湖南,同惠王走衡州,隨入粵。國亡後,死于緬甸。

    忻穆王見治,英宗第八子。成化二年封。未就,八年薨。無後。

    徽莊王見沛,英宗第九子。成化二年封。十七年就鈞州。承奉司自置吏,左布政使徐恪革之,見沛以聞。憲宗書諭王︰“置吏,非制也,恪無罪。”正德元年薨。子簡王嗣,嘉靖四年薨。子恭王厚爵嗣,二十九年薨。子浦城王載浪謾br />
    初,厚爵好琴,斫琴者與知州陳吉交惡,厚爵庇之,劾吉,逮詔獄。都御史駱昂、御史王三聘白吉冤。帝怒,並逮之,昂杖死,三聘、吉俱戍邊。議者不直厚爵。時方士陶仲文有寵于世宗,厚爵厚結之。仲文具言王忠敬奉道。帝喜,封厚爵太清輔元宣化真人,予金印。及載浪猛  嬉苑畹雷悅撓詰郟 浩涓剛嬡擻 D涎羧肆焊吒ㄗ匝閱艿家常 烙悶涫鹺鴕  吒ㄒ蛑儻囊越邸7飧吒ㄍ 釕お耍 狼邐Ⅰ唇談  倚 嬡恕T浪煲騅⑶ 得裎藎 魈ㄩ吭糞蟆?夤僂跽綸桑 壬敝 3ぐ  鎦蕁 鋂簦  噠咚瘢 苛羧攏  欏br />
    時高輔被上寵,不復親載潰 老沃 R訊 に∫┌壞茫 笤讕傷鈁擼 啦揮耄 脛儻摹8吒 蠛蓿 思溲栽浪酵現校  ⑴5 芍   嬡擻 V儻鬧 埔殉桑 桓錘已浴H 迥曖忻窆 艙擼  藍崞澠  擄粗巍S興疽蚍え渲畈環ㄊ隆S桑 滴 耍 欄 健J痹攸雎鼐庸 校 痙朗匱希 什壞夢擰<暗矍材誄紀 C粗粒 即缶濉5鍬ュ ォ笥瀉彀逵擼 駒唬骸拔岵荒蘢悅鰨 繳晌  彼熳早慫饋e蚴稀 五質險﹝ 早恕W影慚敉躐搭鈉妗く蟶僕躐搭姆講 錁簦 拔捶庾優  鄖  猓 芡踉際 >盎實 蛔櫻 誠滋 蛹謾D負煎J嘉 J王世子。英宗北狩,皇太後命立憲宗為皇太子,而以王監國。及王即位,心欲以見濟代太子,而難于發,皇後汪氏又力以為不可,遲回久之。太監王誠、舒良為帝謀,先賜大學士陳循、高百金,侍郎江淵、王一寧、蕭,學士商輅半之,用以緘其口,然猶未發也。會廣西土官都指揮使黃以私怨戕其弟思明知府岡,滅其家,所司聞于朝。懼罪,急遣千戶袁洪走京師,上疏勸帝早與親信大臣密定大計,易建東宮,以一中外之心,絕覬覦之望。疏入,景帝大喜,亟下廷臣會議,且令釋罪,進階都督。時景泰三年四月也。

    疏下之明日,禮部尚書胡  湯扇 薷杉 奈淙撼紀 欏V諳喙耍  曳 浴N┐幾輪欣鈀  執希 煩p英以為不可。吏部尚書王直亦有難色。司禮太監興安歷聲曰︰“此事不可已,即以為不可者,勿署名,無持兩端。”群臣皆唯唯署議。于是跗{等暨魏國公徐承宗,寧陽侯陳懋,安遠侯柳溥,武清侯石亨,成安侯郭晟,定西侯蔣琬,駙馬都尉薛桓,襄城伯李瑾,武進伯瑛,平鄉伯陳輔,安鄉伯張寧,都督孫鏜、張、楊俊,都督同知田禮、範廣、過興、衛穎,都督僉事張兒、劉深、張通、郭瑛、劉鑒、張義,錦衣衛指揮同知畢旺、曹敬,指揮僉事林福,吏部尚書王直,戶部尚書文淵閣大學士陳循,工部尚書東閣大學士高,吏部尚書何文淵,戶部尚書金濂,兵部尚書于謙,刑部尚書俞士悅,左都御史王文、王翱、楊善,吏部侍郎江淵、俞山、項文耀,戶部侍郎劉中敷、沈翼、蕭,禮部侍郎王一寧,兵部侍郎李賢,刑部侍郎周,工部侍郎趙榮、張敏,通政使李錫,通政欒惲、王復,參議馮貫,諸寺卿蕭維禎、許彬、蔣守約、齊整、李賓,少卿張固、習嘉言、李宗周、蔚能、陳誠、黃士俊、張翔、齊政,寺丞李茂、李希安、柴望、酈鏞、楊詢、王溢,翰林學士商輅,六科都給事中李言贊、李侃、李春、甦霖、林聰、張文質,十三道御史王震、英、涂謙、丁泰亨、強弘、劉琚、陸厚、原杰、嚴樞、沈義、楊宜、王驥、左鼎上言︰“陛下膺天明命,中興邦家,統緒之傳宜歸聖子,黃奏是。”制曰︰“可。禮部具儀,擇日以聞。”即日,簡置東宮官,公孤詹事僚屬悉備。

    五月,廢汪後,立杭妃為皇後,更封太子為沂王,立見濟為太子。詔曰︰“天佑下民作之君,實遺安于四海;父有天下傳之子,斯本固于萬年。”大赦天下,令百官朔望朝太子,賜諸親王、公主、邊鎮、文武內外群臣,又加賜陳循、高、江淵、王一寧、蕭、商輅各黃金五十兩。四年二月乙未,太子冠。十一月,以御史張鵬言,簡東宮師傅講讀官。越四日,太子薨,謚曰懷獻,葬西山。天順元年,降稱懷獻世子,諸建議易儲者皆得罪。憲宗十四子。萬貴妃生皇第一子。柏賢妃生悼恭太子極。紀太後生孝宗。邵太後生興獻帝z、岐王、雍王。張德妃生益王檳、衡王頡お暉醯vZ。姚安妃生壽王楮。楊恭妃生涇王か暉醯v楷。潘端妃生榮王樞。王敬妃生皇第十子。第一子、第十子皆未名殤。

    悼恭太子極,憲宗次子。成化七年立為皇太子薨。

    岐惠王,憲宗第五子。成化二十三年與益、衡、雍三王同日封。弘治八年之德安。十四年薨。無子,封除。

    益端王檳,憲宗第六子。弘治八年之建昌,故荊邸也。性儉約,巾服浣至再,日一素食。好書史,愛民重士,無所侵擾。嘉靖十八年薨。子莊王厚燁嗣,性樸素,外物無所嗜。三十五年薨。無子,弟恭王厚炫嗣,自奉益儉,辭祿二千石。萬歷五年薨。孫宣王翊嗣,嗜結客,厚炫所積府藏,悉斥以招賓從,通聘問于諸,不數年頓盡。三十一年薨。子敬王常樴E嗣,四十三年薨。子由本嗣,國亡竄閩中。

    衡恭王潁 蘢詰諂咦印︰脛問 曛 O青州。嘉靖十七年薨。子莊王厚蛩茫  鍬晃邇  隕淖謔遙 諶說輪 BΠ熗贄啊W涌低踉毓縊茫 蚶唚贄啊N拮櫻 馨餐踉胤饉茫  哪贄啊W佣ㄍ躐達燜茫  贄啊W映c呤謾P呂滯踉た簦  跛鏌病2┬派莆拇牽 髦罨O所纂述,得數十種,梓而行之。又撰《洪武聖政頌》、《皇明政要》諸書,多可傳者。從父高唐王厚、齊東王厚炳皆以博學篤行聞。嘉靖中,賜敕獎諭者再。

    雍靖王,憲宗第八子。初封保寧,弘治十二年之衡州。地卑濕,宮殿朽敗不可居,邸中數有異,乞移山東東平州。廷臣以擇地別建,勞民傷財,四川敘州有申王故府,宜徙居之。詔可。既而以道遠不可徙。正德二年,地裂,宮室壞,王薨。無子,封除。

    壽定王耆,憲宗第九子。弘治四年與汝、涇、榮、申四王同日封。十一年就保寧。正德元年以岐王世絕,改就岐邸于德安。校尉橫攖市民,知府李重抑之,奏逮重。安陸民劉鵬隨重詣大理對簿,重未之識也,訝之。鵬曰︰“太守仁,為民受過,民皆得效死,豈待識乎!”重卒得白。耆聞而悔之,後以賢聞。嘉靖二十四年薨。無子,除封。

    汝安王Z,憲宗第十一子。弘治十四年之衛輝。正德十五年請預支食鹽十年為婚費。詔別給長蘆鹽二千引,食鹽如故。世宗南巡,迓于途,甚恭。加祿五百石,錫金幣。嘉靖二十年薨。無子,封除。

    涇簡王 蘢詰謔 印︰脛問 迥曛 O沂州。嘉靖十六年薨。子厚鏤捶舛洹N拮櫻 獬H僮 醯v樞,憲宗第十三子。正德初尚留京邸,乞霸州信安鎮田,故牧地也。部臣言︰“永樂中,設立草場,蕃育馬匹,以資武備。至成化中,近幸始陳乞為莊。後岐、壽二府相沿,莫之改正。暨孝宗皇帝留神戎務,清理還屯,不以私廢公也。今榮王就國有期,所請宜勿與。”三年之常德。樞狀貌類高帝,居國稍驕縱。世宗詔以沅江酉港、天心、團坪河泊稅入王邸。嘉靖十八年薨。孫恭王載嗣,萬歷二十三年薨。子翊嗣,四十年薨。子常撲茫 啊W酉芡跤設賬茫 啊W喲菟謾U畔字胰牒希 金稿κ獻叱較  恢 鍘br />
    申懿王楷,憲宗第十四子。封敘州,未就。弘治十六年薨。無子,封除。

    孝宗二子。武宗、蔚王厚煒,俱張皇後生。

    蔚悼王厚煒,孝宗次子,生三歲薨。追加封謚。

    【譯文】

    仁宗有十個兒子。

    昭皇後生宣宗、越王朱瞻墉、襄王朱瞻塔。

    李賢妃生鄭王朱瞻竣、靳王朱瞻垠、淮王朱瞻填。

    張順妃生荊王朱瞻垌。

    郭貴妃生滕王朱瞻螳、梁王朱瞻珀、衛王朱瞻埏。

    鄭靖王朱瞻竣是仁宗的第二個兒子。

    永樂二十二年十月封王。

    仁宗死,皇後命令他與襄王監國,以等待宣宗。

    宣德元年,皇帝征討樂安,仍命令他與襄王一起留守。

    宣德四年到鳳翔藩王府。

    正統八年,下詔遷往懷慶,留在京城府邸,第二年到藩國。

    朱瞻竣殘暴狠厲,多次以杖罰打死人。

    英宗命御史周瑛作長史,他稍稍收斂。

    成化二年死。

    其子簡王朱祁繼承王位,朱祁作世子的時候,襄王去京城朝見,經過新鄉,朱祁鎂不請求指命,只派長史前往迎接。

    英宗听說後不高興,賜書信責備他。

    繼承王位以後,多行不合法度之事,又對待世子寡恩。

    長史江萬程勸諫,被斥責侮辱,江萬程以此上報。

    皇帝派英國公張懋、太監王允中帶著敕命前往訓諭,上書謝罪。

    弘治八年死。

    世子朱見滋之母韓妃不被朱祁鎂以禮相待,朱見滋悒悒不樂而先死。

    其子康王朱佑柃繼位,正德二年死。

    沒有兒子,堂弟懿王朱佑擇繼位,正德十六年死。

    其子恭王朱厚烷繼位。

    世宗駕幸承天,朱厚烷在新鄉迎接拜謁,增加俸祿三百石。

    上疏奏報母親間太妃貞節孝順的事跡。

    下詔交付史館。

    此後皇帝修習設壇求神,諸王爭著派使者進香,惟獨朱厚烷不派遣使者。

    嘉靖二十七年七月上書,請求皇帝修養德惠,講求學問,進獻《居敬》、《窮理》、《克己》、《存誠》四篇箴文,《演連珠》十章,勸諫皇帝不要沉溺神仙、土木之事。

    出語懇切直率。

    皇帝發怒,把他的使者關進監獄。

    下詔說︰“先前宗室中有詆毀誹謗的人,擱置不治罪,現在又效法。

    王,是當今的西伯,想做那樣的事你就去做吧。”後二年而有朱佑 攏 旌褳橛謔塹米鎩br />
    當初,朱祁有兒子十人,世子朱見滋,次子盟津王朱見 巫郵 踔旒。

    朱見涵的母親受到朱祁的寵愛,策劃奪嫡,不能,于是盜竊世子的金冊而離去。

    朱祁求索緊急,于是朱見菰購薏輝偃氤  鮒 賂硬皇胤 取br />
    朱祁向憲宗報告,革除爵位為平民。

    到康王死,沒有兒子,朱見湛之子朱佑構應該繼位,因先前獲罪被廢,便立束垣王之子朱佑擇。

    到逭時朱佑槽請求恢復郡王爵位,怨恨朱厚烷不焉他上奏,乘皇帝發怒,摘取朱厚烷四十條罪狀,以叛逆上告。

    下詔令駙馬中官前往審訊。

    回報謀反沒有證據,修治官室名號模擬皇上則有其事。

    皇帝發怒說︰“朱厚烷詆毀朕,在藩國驕傲無禮,大逆不道。”削去爵位,禁錮在鳳陽。

    隆慶元年恢復王爵,增加俸祿四百石。

    朱厚烷從小到老都穿布衣吃蔬食。

    世子朱載煮蒲⑶ 瀉芨叩牡灤裕 蔥撓詬蓋追瞧渥鋃磺糲擔 詮 磐庵潦遙 躺限徊荻來Τィ鍤 拍輟br />
    朱厚烷返回藩王府後,他進入王官。

    萬歷十九年,朱厚烷死。

    朱載炙擔骸爸M踝誶椎乃承潁 私蟯蹺 ゃbr />
    前王朱見懣,已經賜謐恢復爵位了,爵位應該歸盟津王。”後來多次上疏懇切推辭。

    禮臣說︰“朱載炙淙患峋齔擲袢彌 冢 歡壇型蹺灰丫  揮兄型靖恢胤庵 懟br />
    應該以朱載種 又祚次濤弧!敝煸稚獻噯緲 躋謊 鬩災 硬壑 鎦煸た艏濤唬 鈧煸忠約爸祚次允雷印が浪 餒郝恢掌瀋恚 鈾鍶勻環饈雇酢br />
    萬歷二十二年正月,朱載稚鮮瑁 肭笞謔葉寄芤勻逕矸薟渭涌憑倏際裕 宦壑型庵拔瘢 媳曜嫉目雌洳拍芷沸凶們槭褂謾br />
    下詔允許施行。

    第二年,又上呈歷算歲差的方法,以及所著的《樂律書》,考證分辨詳細確實,有識之人稱揚他。

    死後謐端清。

    崇禎年問,朱載璽之子朱翊鍾因罪賜死,封國廢除。

    廬江王朱載堙,是簡王的元孫。

    崇禎十七年二月,賊攻陷懷慶,朱載堙整理好冠服,端坐在堂上。

    賊到,被拘執,想使他屈服投降。

    他厲聲說︰“我是天朝的藩王,豈肯投降你們這些叛逆之賊呢!”饅罵不屈,被殺害。

    賊拘執他的長子朱翊欞,挾持向北行。

    三月,經過定興,在旅店中作絕命詞夕便絕食而死。

    越靖王朱瞻墉,是仁宗的第三個兒子。

    永樂二十二年,封于衢州。

    沒有去藩王府,宣宗賜給他昌平莊田。

    正統四年死。

    妃昊氏殉情,謐號貞惠。

    沒有後代。

    薪獻王朱瞻垠,是仁宗的第四個兒子。

    初封靜樂王。

    永樂十九年死,謐號莊獻。

    仁宗即位,追加封謐。

    沒有後代。

    襄憲王朱瞻塔,是仁宗的第五個兒子。

    永樂二十二年封王。

    他端莊恭敬,有美好聲譽。

    宣德四年,到長沙藩王府。

    正統元年,遷徙襄陽。

    英宗被俘北去,諸王中,朱瞻塔最年長而且賢明,眾人想選擇藩王繼位,多屬意于他。

    太後命令取襄國金符入宮,但最終沒有召見他。

    朱瞻增上書,請求立皇長子,命令邸王監國,招募勇敢智謀之士迎接被俘的皇上。

    書送達時,景帝即位已數日了。

    英宗返回京城,居住南內,朱瞻增又上書景帝應該早晚探視膳食慰問安康,率領群臣初一、十五日朝見,不要忘記恭敬孝順。

    英宗恢復君位,石亨等人誣告于謙、王文有迎立外藩的主張,皇帝頗懷疑指朱瞻塔。

    很久之後,從宮中得到朱瞻增所上的二書,而襄國金符確實在太後閣中。

    便賜書召朱瞻塔,以二書與《金滕》相比。

    入京朝見,設婁于便殿,朱瞻增避席請求說︰“臣經過汴,汴父老途中攔住我,說按察使王 湍埽 蟣晃芨媧度肭輾訃嚶 M噬霞右飪疾 !被實哿 捶懦   蚊 罄砬洹br />
    下詔設立襄陽護衛,命令主管部門為襄王營造壽藏。

    返回時,皇帝親自送到午門之外,握手哭泣著告別。

    朱瞻塔徘徊再拜,皇帝說︰“叔父想說什麼話?”朱瞻堵頓首說︰“全國盼望國家得到治理如同饑渴,希望堿省刑罰減輕賦稅。”皇帝拱手稱謝說︰“恭謹接受教導。”目送出端門回去。

    天順四年,又入京朝拜。

    皇帝命令百官到府邸朝見王,詔令王到昌平拜謁三陵。

    到告辭返回時,以禮相送更加隆重,並且敕命王每年一定節日與諸子可以出城游獵,這是異于常禮的賜予。

    天順六年又召,以年老推辭。

    每年一定節日存恤慰問,禮待之隆盛是諸藩所沒有的。

    成化十四年死。

    其子定王朱祁袎~位,弘治元年死。

    其子簡王朱見淑繼位,弘治三年死。

    其子懷王朱佑材繼位。

    喜好飛鷹走犬,蓄養好馬,往返南陽八百里,天還不到晡時就已返回。

    妃父井海誘使他殺人。

    孝宗告誡他,降罪井海及其左右作戍役。

    朱佑材喜好道家之術,賜予沒有節制,又曾經與興王家爭奪土地,連續逮捕與此事有關的七十余家,獄案長久不能決斷。

    大理卿汪綸兩方調解,爭端得以停止。

    弘治十七年死。

    弟康王朱佑杠繼位,也喜好道家之術。

    嘉靖二十九年死。

    沒有兒子,佷子莊王朱厚顯由陽山王繼位,他是定王的曾孫。

    當時藩王府發生火災,前代的蓄積全部燒光。

    朱厚顯屈己下人做事恭敬儉約,節省俸祿以供應邊糧,進獻金幣資助三殿工程。

    皇上兩次賜書信嘉獎,並賜予財物。

    侍奉嫡母王太妃以及生母潘太妃,以孝順聞名。

    潘妃死,停柩待葬于束偏房。

    王太妃說︰“你母親有兒子,社稷依賴他,不要以我之故避開正寢。”朱厚顯哭著說︰“我不敢以非禮施加于我的母親。”及出葬時,赤著足扶著棺柩走了五十里。

    經過襄府的士大夫,都平等待縱韋布之交。

    嘉靖四十五年死。

    其子靖王朱載堯繼位,萬歷二十三年死。

    其子朱翊銘繼位。

    崇禎十四年,張獻忠攻陷襄陽,遇害。

    當初,大學士楊嗣昌視察軍隊,以襄陽作為軍府,增高城堞,疏浚護城壕,貯存五省的餉金和弓)9火器等軍事物資。

    這一年二月,張獻忠在半路攔截殺掉楊嗣昌的使者,奪得他的憑證,以數十騎兵騙入襄城。

    半夜時放起大火,到天明,賊寇大規模到達。

    在南城樓抓住朱翊銘,送給他一杯酒說︰“王無罪,王死,楊嗣昌應以死償王之命。”于是殺死王以及貴陽王朱常法,焚燒城樓,焚毀其尸。

    賊離去,只拾得頭顱骨數寸,妃妾輩死難的有四十三人。

    福清王朱常澄、進賢王朱常淦逃走獲免于禍。

    事情上報,皇帝震驚哀悼,命令主管部門備辦喪禮,謐為忠王。

    楊嗣昌在劑州朝見惠王,謁者辭謝說︰“先王惠顧我,希望先到襄陽。”意思是襄城被攻破,罪在楊嗣旦。

    崇禎十七年,以朱常澄繼位襄王,寄居在九江,後來遷徙到汀州,不知去向。

    棗陽王朱佑穩,是憲王的曾孫,有才能並且勇武,善于作文章,廣泛涉獵星象歷法醫藥卜筮之書。

    嘉靖初年上書朝廷,請求以興獻帝為皇考。

    世宗以其議論從宗人中發出,足以壓服眾人之心,褒獎他。

    又請求除去宗人俸祿,讓他們從事士農工商四民之業,自己養活自己,賢能的人以射策應考科第。

    朝廷壓住他的奏疏不予施行。

    當時襄王朱佑檳因病殘廢不能辦理事務,承奉邵亨挾持權柄任意放縱,以至于打死棰皇王的舅舅。

    朱佑摁誘騙抓住他,挖掉他的眼珠。

    皇帝派大理少卿袁宗儒偕同中官、錦衣衛前往審訊。

    邵亨被剡處死刑,朱佑穩也因此獲罪奪去爵位。

    皇帝駕幸承天府,顱念朱佑穗先前的上疏,恢復了他的爵位。

    荊憲王朱瞻垌,是仁宗的第六個兒子。

    永樂二十二年封王。

    宣德四年,到建昌藩王府。

    宮中有大蛇,蜿蜒從屋梁下垂至地,或憑靠王之座位。

    朱瞻垌非常恐懼,請求遷徙。

    正統十年,徙居薪州。

    景泰二年,上書請求朝見太上皇,不允許。

    景泰四年死。

    其子靖王朱祁鎬繼位,天順五年死。

    其子朱見涼繼位。

    靖王有三個兒子,長子朱見浦,次子都梁王朱見溥、樊山王朱見澡。

    朱見浦與朱見溥是同母所生,怨恨母親呢愛朱見溥,禁錮母親,奪去她的衣食,最終至死,從洞中抬出棺柩。

    召朱見溥入後園,棰擊而死。

    欺騙朱見溥妃何氏入官,逼迫奸淫。

    堂弟都昌王朱見潭的妻子茆氏美貌,謀求私通。

    朱見潭的母親馬氏防範嚴,朱見灕剃去馬氏的頭發鞭打她,用囊裝土把朱見潭壓死,用刑具械系茆妃入宮。

    經常聚集惡劣少年,騎著快馬穿著平民服裝,渡過漠水,搶掠別人的妻女。

    朱見澡畏懼自己受害,秘密向孝宗報告,朱見涼被召至京城。

    皇帝駕臨文華門,命令廷臣會審。

    朱見灕伏罪,廢為平民,禁錮皇宮西部。

    過了二年,朱見浦從被拘禁處摭拾列舉朱見澡之罪上奏,誣陪他與楚府永安王圖謀反叛。

    皇帝派使者前往審察核實,不是事實。

    朱見澡又奏報朱見浦曾經私造弓弩,與兒子朱佑柄有背叛之謀。

    查驗屬實,朱見浦被賜死,廢除朱佑柄爵位,而以朱見溥的兒子朱佑櫚為劑王。

    當時是弘治七年。

    弘治十七年死,謐號為和。

    其子端王朱厚烴繼位。

    性格謙虛和順,專心一意于典籍。

    嘉靖年問生病,辭去俸祿。

    皇上不允許,命令富順王朱厚j代他朝謁。

    朱厚j是和王的第二個兒子,與弟弟永新王朱厚煆因能作詩善于繪畫出名。

    朱厚烴的兒子永定王朱載e長成人,朱厚j便辭去代理府事;人們認為他特別賢明。

    嘉靖三十二年,朱厚烴死。

    朱載e已先死,其子恭王朱翊巨繼位。

    荊藩自從靖王諸子關系惡化,失去美好聲譽。

    到朱厚烴兄弟感念先世家族遭難,便用禮讓教訓整飭同宗之人。

    朱見澡的曾孫朱載塔尤其貶抑自己恭敬謹慎,以文章德行被世人稱道。

    郡王之女按例向朝廷請求俸祿,朱載塔四個女兒都嫁給讀書人,不請求封賞。

    曾經獻上《應詔》、《正禮》二疏。

    不回復。

    讀《易》窮究其義理,著《大隱山人集》。

    其子朱翊銑、朱翊歷、朱翊塑都擅長寫詩,兄弟曾共住一樓,號花萼社。

    朱翊巨頌揚朱載塔的賢德以教訓諸子。

    諸子不順服其教誨,世子朱常泠尤其殘忍放肆。

    朱翊巨言于朝廷,革除為平民。

    隆慶四年,朱翊巨死。

    次子朱常潔繼承王位,萵歷四年死。

    沒有兒子,弟康王朱常盔由安城王繼位,萬歷二十五年死。

    其子定王朱由樊繼位,天啟二年死。

    其子朱慈要繼位。

    崇禎時期,流賊革里眼、左金王假稱向楚帥投降。

    朱慈要想與之結好,召之宴飲,隆重地陳設女樂。

    崇禎十六年正月,張獻忠攻陷薪州,朱慈要在此之前一個月死。

    賊圍王宮,全部搶掠其所見的妓樂而離去。

    淮靖王朱瞻u,是仁宗的第七個兒子。

    永樂二十二年封王。

    宣德四年,到韶州藩王府。

    英宗即位那年的十月,因韶州多瘴氣癘病,正統元年,遷徙饒州。

    正統十一年死。

    其子康王朱祁銓繼位,弘治十五年死。

    世子朱見濂早死,沒有兒子,佷子定王朱佑柴繼位,朱佑槳游玩沒有節度,左右之人倚仗其權勢暴虐強橫,境內被他所苦。

    長史莊典以輔佐引導失職自請免職。

    詔令不同意。

    推官汪文盛多次揭發王府中的壞事。

    有一個叫顧嵩的人生病發瘋,拿著刀斧進入王府之門,官校拘孰責問他,他荒謬聲稱出于汪文盛指使。

    莊典告訴守臣。

    鎮守太監黎安曾因事到饒州,,跟從的騎衛進入端禮門,被捶打,十分仇恨朱佑柴。

    在此之前,朱佑榮有著名的琴叫“天風環佩”,窒玉朱宸濠求索,不能得到,又求索濱湖之地,朱佑柴不給與。

    到這時寧王朱宸濠唆使黎安上奏朱佑綮的過失以及汪文盛被誣告之事。

    詔令下發巡撫、巡按審訊。

    黎安與朱宸濠謀劃,不等待回復,立即拘系莊典和府中官校審問。

    莊典言辭倨傲,朱宸濠棰打他,死于獄中,其它牽連獲罪的人很多。

    于是朱佑柴上奏黎安挾仇殺死莊典庇護顧嵩。

    皇帝派都御史金獻民、太監張欽前往審查治理此案,朱佑綮畏懼朱宸濠,不能自我表白。

    張欽等回報說朱佑槳听信奸徒作暴虐之事,請求嚴加告誡。

    軍校獲罪戍邊的二十余人,莊典的冤情最終不能辨白。

    嘉靖三年,朱佑槳死。

    沒有兒子,弟莊王朱佑樸繼位,嘉靖十六年死。

    其子憲王朱厚燾繼位,嘉靖四十二年死。

    其子恭王朱載冶繼位,萬歷五年死。

    弟順王朱載堅繼位,萬歷二十三年死。

    其子朱翊鎮繼位。

    朱翊鎮沒有襲王位時,與妓女王愛狎昵,冒充妾的名位入宮,並且令撫養庶子朱常洪為兒子,陳妃與世子朱常清都失去親愛,朱翊螟暗中圖謀改換嫡子。

    御史陳王道以理義告論王,把王愛安置在外舍。

    朱常洪便與宗人朱翊洲等謀劃,在夜里進入王宮,盜竊冊寶、財物而出。

    守臣上奏其事,王愛被判處死刑,勒令朱常洪自殺,朱翊圳等人削除宗室屬籍永遠禁錮,奪去朱翊鎳四年俸祿。

    很久之後,死。

    其子朱常清繼位。

    國家滅亡,不知去向。

    滕懷王朱瞻媸,是仁宗的第八個兒子。

    永樂二十二年,封王于雲南,沒有去藩國,洪熙元年死,沒有後代。

    梁莊王朱瞻珀,是仁宗的第九個兒子。

    永樂二十二年受王封。

    宣德初年,詔令供給鄭、越、襄、劑、淮五王每年錢鈔五萬貫,只有梁加倍。

    永樂四年,到安陸藩王府,那是原來的郢王府邸。

    襄王朱瞻增從長沙遷徙襄陽,途經安陸,與朱瞻至裊 噯眨 蝗湯肴ャbr />
    臨別,朱瞻管慟哭說︰“兄弟不能再相見,怎麼辦!”左右之人都流下眼淚。

    正統元年,上報說王府卑矮潮濕,請求改遷干燥的地方。

    皇帝下詔謊,郢中收成不好,等待豐收年再治理,但最終沒有結果。

    正統六年死。

    沒有兒子,封爵廢除。

    梁原先得到的郢地的田地房屋園林湖泊,後來都賜給襄王。

    到睿宗封安陸,全部得到郢、梁的府邸田地,供給二王祠廟的祭祀。

    衛恭王朱瞻埏,是仁宗的第十個兒子。

    永樂二十二年,封于懷慶。

    幼時多病。

    宣宗撫育疼愛他,沒有到藩國去。

    每年一定節日拜謁皇陵,都命令他代理主持祭祀。

    他孝順謹慎喜好學習,以賢能聞名。

    正統三年死。

    妃楊氏殉情,賜謐貞烈。

    沒有兒子,封國廢除。

    英宗有九個兒子。

    周太後生憲宗、崇王朱見澤。

    萬宸妃生德王朱見漭以及皇子朱見浞、吉王朱見浚、忻王朱見治。

    王患妃生許王朱見淳。

    高淑妃生秀王朱見澍。

    韋德妃生徽王朱見沛。

    德莊王朱見漭,是英宗的第二個兒子。

    初名朱見清。

    景泰三年,封榮王。

    天順元年三月,英宗復立長子朱見深為皇太子,同日封德、秀、崇、吉四王,每年俸祿各一萬石。

    開初封國德州,改封濟南。

    成化三年,到藩王府。

    請求得到齊、漢二王貶為庶人時遺留的東昌、充州空閑之田以及白雲、景陽、廣平三湖之地。

    憲宗全部給予了他。

    又請經營南旺湖產業,因漕渠轉運的緣故,不同意。

    又請求漢庶人舊時牧馬之地,知府趟璜說土地歸民間,供給賦稅已久,不應奪去。

    皇帝听從其言。

    正德初年,下韶王府莊田每畝征收銀三分,每年交納成為常法。

    朱見湃上奏說︰“初年,充州莊田每年每畝交稅二十升,只有清河一縣,成化年間用少卿宋晏之議,每年每畝交稅五升。

    如果像新的詔命那樣,臣將無法供給自己。”戶部堅持說山東水旱之災連續不斷,百姓凋零破敝,應該按詔書實行。

    皇帝說︰“王哪里要擔憂貧困呢,不要同意他的要求。”正德十二年死。

    其子懿王朱佑榕繼位。

    嘉靖年問,戶部提議查核王府所請求賜予的山場湖泊陂池,斷自宣德以後的都歸還官府。

    下詔同意實行。

    于是山東巡撫都御史邵錫上奏說,德王府莊田都在革除中,與朱佑榕上奏互相攻擊,邵錫堅持自己的觀點更加堅決。

    儀衛司軍隊額度一千七百人,逃跑的空缺以余丁補充。

    邵錫認為不合法制,傳送公文給濟南知府楊撫,按簿籍查核,所有補充兵丁不供給軍餉。

    听到這一消息,軍校噪動,鼓噪閘騰,搗毀府門。

    皇上下詔逮捕追究長史楊殼、楊孟法之罪,貶謫儀衛副薛寧和軍梭陶榮戍邊。

    訓諭德王遵守侯王法度,不要放任群小人間事。

    議論的人說邵錫故意激憤以使王招致其罪,並不全部是朱佑榕的過失。

    這是嘉靖十一年八月的事。

    到嘉靖十八年,涇、徽二王又請求獲得所革除的莊田,朱佑榕援例以為請求。

    下詔仍給與三湖之地,讓他自己征收賦稅。

    這一年朱佑榕死。

    其孫恭王朱載燈繼位,萬歷二年死。

    其子定王朱翊鐺繼位,萬歷十六年死。

    其子朱常溜繼位,崇禎五年死。

    世子朱由樞繼位,崇禎十二年正月,大清軍隊攻克濟南,被拘執。

    朱見浞,是英宗的第三個兒子。

    早死。

    英宗恢復君位後,不再追贈。

    許悼王朱見淳,是英宗的第四個兒子。

    景泰三年封王。

    第二年死。

    禮臣請求用親王之禮安葬。

    皇帝因為王年幼,削減其喪禮儀制。

    秀懷王朱見澍,是英宗的第五個兒子,出生于南宮,天順元年封王。

    成化六年,到汝寧藩王府。

    長史劉誠獻《千秋日鑒錄》,朱見澍早晚誦讀。

    到藩王府時,擔心途中擾亂人民,命令日夜兼行。

    王居住的地方狹窄,左右之人請他遷走文廟以擴大宮室。

    朱見澍不听從,說︰“居處靠近學宮,時時听到弦歌聲,讀書聲,難道不好嗎!”講論《尚書》到《西伯域黎》一篇,長史劉誠主張昊氏之說,稱“戡黎的人是武王”。

    右長史趙銳主張孔氏之說,稱“戡黎實際上是文王時之事”。

    雙方爭論得變了臉色。

    朱見澍說︰“經義沒有定論,不避往復。

    現在這個樣子,不是先皇帝選拔二位先生之意。”成化八年死。

    沒有兒子,封爵廢除。

    崇簡王見澤是英宗的第六個兒子。

    出生于南宮,天順元年封王。

    成化十年,到汝寧藩王府,就是原來的秀王的府邸。

    弘治八年七月,皇太後年歲大了,想見一下王,皇帝特意降敕書召回他。

    禮部尚書倪岳說︰“數年來,三王到封國,道路上按需要供應,人民的人力、財力彈盡。

    現在召王又返回,往返勞頓耗費,更兼水災、旱災和蝗災,車船經過之地,恐有別的意外。

    親王入京朝見,雖有舊例,但自從宣德年問以來,已經很少施行。

    英宗恢復君位,襄王奉詔來京朝拜,雖然有加深宗親情誼的恩典,實際是堵塞疑慮讒言的嫌隙,不是舊例。”大學士徐溥也以此上言。

    皇帝對違背太後心意覺得為難,不同意。

    隨後諫官紛紛上奏章言及此事,作罷。

    弘治十八年死。

    其子靖王朱佑檣繼位,正德六年死。

    其子恭王朱厚耀繼位。

    三王都有賢能之名,而靖王尤其孝順友愛。

    嘉靖十六年,朱厚耀死。

    其子莊王朱載境繼位,嘉靖三十六年死。

    其子端王朱翊鑷繼位,萬歷三十八年死。

    其孫朱由橫繼位。

    崇禎十五年閏十一月,李白成攻陷汝寧,拘執朱由檳離去,偽封為襄陽伯,命令他告諭招降沒有攻下的州縣。

    朱由橫不听從,在泌陽城殺掉了他。

    其弟河陽王朱由材、世子朱慈輝都遇害。

    盲簡王朱見浚,是英宗的第七個兒子。

    出生在南宮。

    天順元年封王,當時剛剛二歲。

    成化十三年,到長沙藩王府,刻《先聖圖》以及《尚書》于岳麓書院,以教授學習者。

    嘉靖六年死。

    其孫定王朱厚熠繼位。

    請求以湘潭的商稅增加王府之租,不同意。

    嘉靖十八年死。

    其子端王朱載均以光化王繼位,嘉靖四十年死。

    其子莊王朱翊鎮繼位,隆慶四年死。

    沒有兒子,庶兄宣王朱翊鑾以龍陽王繼位,萬歷四十六年死。

    其孫朱由棟繼位,崇禎九年死。

    其子朱慈煌繼位。

    崇禎十六年,張獻忠進入湖南,朱慈煙同惠王逃往衡州,隨即入粵。

    國家滅亡後,死在緬甸。

    忻穆王朱見治,是英宗的第八個兒子。

    成化二年封王。

    沒有到藩國,成化八年死。

    沒有後代。

    徽莊王朱見沛,是英宗的第九個兒子。

    成化二年封王。

    成化十七年,到鈞州藩王府。

    承奉司自己設置官吏,左布政使徐恪革除這些私下設置的官吏,來見沛上報朝廷。

    憲宗以書信訓諭王︰“置官吏,不合禮制,徐恪沒有罪。”正德元年死。

    其子簡王朱佑台繼位,嘉靖四年死。

    其子恭王朱厚爝繼位,嘉靖二十九年死。

    其子浦城王朱載蝓繼位。

    當初,朱厚爝喜好琴,制琴的人與知州陳吉有矛盾,朱厚爝庇護他,彈劾陳吉,逮捕入欽犯監獄。

    都御史駱昂、御史王三聘辨白陳吉冤枉。

    皇帝發怒,一並逮捕他們,駱昂被杖擊而死,王三聘、陳吉都貶謫戍守邊疆。

    議論的人不認為朱厚爝正直有理。

    當時方士陶仲文受世宗寵幸,朱厚爝與他結交深厚。

    陶仲文詳細述說王忠心敬慎尊奉道術。

    皇帝喜,封朱厚爝為太清輔元宣化真人,給予金印。

    到朱載掄繼承王位,更以尊奉道術向皇帝獻媚,皇上命他佩戴其父真人之印。

    南陽人梁高輔自稱能導引服食以求長生,朱載掄用他的道術調制藥,命令梁高輔藉陶仲文進獻給皇帝。

    皇帝封梁高輔為通妙散人,朱載蝓為清微翊教輔化忠孝真入。

    朱載瑜于是更加放肆,毀壞人民房屋,建台榭苑囿。

    庫官王章勸諫,以杖打死。

    曾經穿著便服到揚州、鳳陽,被巡邏人抓獲,羈留三個月,逃回。

    當時梁高輔受皇上寵幸,不再親近朱載瑜,朱載蝓仇恨他。

    隨後替皇帝取藥沒有得到,求索朱載蝓原來存儲的藥,朱載蝓不給,而給了陶仲文。

    梁高輔非常怨恨,乘機會說朱載蝓私自往南中,以及其它過失。

    皇帝懷疑,奪去他的真人印。

    陶仲文知道矛盾已形成,不敢再說。

    嘉靖三十五年,有一個叫耿安的人,上奏說朱載蝓搶奪他的女兒,下交法司審察。

    主管官于是揭發他的很多不守法度之事。

    審案結束,降為庶人,禁錮于高牆中。

    當時朱載蝓居住宮中,主管官防守嚴密,獄訟之詞不能上報。

    及皇帝派內臣會同巡撫、巡按到,很恐懼。

    登上高樓,遠望龍亭後有紅板輿,嘆息說︰“我不能自明,白白活著干什麼!”便自縊而死。

    妃沈氏、次妃林氏爭著取帛自縊。

    兒子安陽王朱翊、萬善王朱翊一並革除爵位,及沒有受封的子女,都遷往開封,听從周王約束,藩國被廢除。

    景皇帝一個兒子,即懷獻太子朱見濟。

    母親杭妃。

    朱見濟開始時是邸王世子。

    英宗被俘北去,皇太後命令立憲宗為皇太子,而以邸王監國。

    到酈王即位,心想以朱見濟代替太子,而難于提出,皇後汪氏又竭力認為不可行,遲疑了很久。

    太監王誠、舒良為皇帝出謀,先賜大學士陳循、高谷一百金,賜侍郎江淵、王一寧、蕭,學士商轄五十金,用來封緘他們的口,然而還是沒有提出。

    恰逢廣西土官都指揮使黃琺因私人怨恨殺害其弟思明知府黃羽,減掉其家,主管官吏向朝廷報告。

    黃琺畏懼罪罰,急忙派千盧袁洪趕到京城,上疏勸皇帝早與親信大臣秘密決定大計,重立東宮太子,以統一朝廷內外人心,杜絕覬覦者的非分之想。

    奏疏呈入,景帝非常歡喜,急忙下交廷臣聚會議定,並且命令赦免黃駭之罪,進升焉都督。

    當時是景泰三年四月。

    奏疏下發的第二天,禮部尚書胡淡,侍郎薩琦、鄒干會集文武群臣當廷議論。

    眾人彼此相顱,沒有誰敢發言。

    只有都給事中李侃、林聰,御史朱英認為不可行。

    吏部尚書王直也有為難之色。

    司禮太監興安厲聲說︰“這件事不能停止,就是認為不可行的人,不要署名罷了,不要心持兩端。”群臣都唯唯答應,簽署其議。

    于是胡淡等人和魏國公徐承宗,寧陽侯陳懋,安遠侯柳溥,武清侯石亨,成安侯郭晟,定西侯蔣琬,駙馬都尉薛桓,襄城伯李瑾,武進伯朱瑛,平鄉伯陳輔,安鄉伯張寧,都督孫鏜、張、楊俊,都督同知田禮、範廣、遇興、衛穎,都督愈事張挽、劉深、張邇、郭瑛、劉鑒、張義,錦衣衛指揮同知畢旺、曹敬,指揮余事林福,吏部尚書王直,戶部尚書文淵閣大學士陳循,工部尚書束閣大學士高谷,吏部尚書何文淵,戶部尚書金濂,兵部尚書于謙,刑部尚書俞士悅,左都御史王文、王翱、楊善,吏部侍郎江淵、俞山、項文耀,戶部侍郎劉中敷、沈翼、蕭,禮部侍郎王一寧,兵部侍郎李賢,刑部侍郎周,工部侍郎趙榮、張敏,通政使李錫,通政樂憚、王復,參議馮貫,諸寺卿蕭維禎、許彬、蔣守約、齊整、李賓,少卿張固、習嘉言、李宗周、蔚能、陳誠、黃士y、張翔、齊政,寺丞李茂、李希安、柴望、酈蛂B楊詢、王溢,翰林學士商轄,六科都給事中李贊、李侃、李春、甦霖、林聰、張文質,十三道御史王震、朱英、涂謙、丁泰亨、塑弘、劉琚、陸厚、原杰、嚴樞、沈義、楊宜、玉驥、左鼎上書說︰“陛下承上天明命,使國家在衰微時興起,皇室世系的傳承應該歸給聖子,黃瓏所奏是對的。”皇帝批示說︰“可以。

    禮部準備儀節,選擇吉日上報。”當天,選置束宮之官,公孤詹事僚屬全部齊備。

    五月,廢掉汪後,立杭妃為皇後,改封太子焉沂王,立朱見濟為太子。

    下詔說︰“上天保佑下民,為下民立君,實在是把安定送給四海;父有天下傳給兒子,遭使根本加固,傳于萬年。”大規模赦免天下罪人,命令百官初一、十五朝拜太子,賜諸親王、公主、邊鎮、文武內外群臣,又加賜陳循、高谷、江淵、王一寧、蕭錨、商轄每人黃金五十兩。

    景泰四年二月乙末日,太子行冠禮。

    十一月,采用御史張鵬之言,選東宮師傅講讀官。

    過了四天,太子死,謐號為懷獻,埋葬在西山。

    天順元年,降稱為懷獻世子,建議改換儲君的眾人都獲罪。

    憲宗有十四個兒子。

    萬貴妃生第一個皇子。

    柏賢妃生悼恭太子朱佑極。

    紀太後生孝宗。

    邵太後生興獻帝朱佑z、岐王朱佑榆、雍王朱佑br />
    張德妃生益王朱佑檳、衡王朱佑揮、汝王朱佑槨。

    姚安妃生壽王朱佑槽。

    楊恭妃生涇王朱佑榜、申王朱佑楷。

    潘端妃生榮王朱佑樞。

    王敬妃生皇第十子。

    第一子、第十子都沒有命名而早天。

    悼恭太子朱佑極,是憲宗的次子。

    成化七年,立為皇太子,死。

    岐惠王朱佑榆,是憲宗的第五個兒子。

    成化二十三年,與益+衡、雍三王同日封王。

    弘治八年到德安藩王府。

    弘治十四年死。

    沒有兒子,封國廢除。

    董端王朱佑檳,是憲宗的第六個兒子。

    弘治八年,到建昌藩王府,那是故荊王邸。

    他性情儉省節約,所穿巾服一再洗滌,每天吃一餐素食。

    喜好書史,愛護百姓,尊重才士,沒有侵犯擾亂百姓的事。

    嘉靖十八年死。

    其子莊王朱厚烊繼位,他性情樸素,對物質財富沒有嗜好。

    嘉靖三十五年死。

    沒有兒子,弟恭王朱厚炫繼位,自己日常生活的供養更加節儉,辭去俸祿二干石。

    萬歷五年死。

    其孫宣王朱翊鈣I繼位,喜好結交賓客,朱厚炫所積蓄的府庫藏物,全部拿出來招攬賓客,通聘間于諸藩王,沒有幾年財物用盡,陷入困頓。

    萬歷三十一年死。

    其子敬王朱常匯繼位,萬歷四十三年死。

    兒子朱由本繼位。

    國家滅亡後,逃竄于閩中。

    衡恭王朱佑樟,是憲宗的第七個兒子。

    弘治十二年,到青州藩王府。

    嘉靖十七年死。

    其子莊王朱厚嬌繼位,曾經辭去俸祿五千石用來贍養宗室,同宗之人感謝他的恩德。

    隆慶六年死。

    兒子康王朱載圭繼位,萬歷七年死。

    沒有兒子,弟安王朱載封繼位,萬歷十四年死。

    其子定王朱翊鏤繼位,萬歷二十年死。

    其子朱常潦繼位。

    新樂王朱載璽,是茶王的孫子。

    學識淵博,善寫詩文,求索諸藩王纂述的著作,獲得敷十種,刊刻行世。

    又撰寫《洪武聖政頌》、《皇明政要》等書,多可傳世。

    叔父高唐王朱厚烘、齊束王朱厚炳都以學識廣博德行篤厚聞名。

    嘉靖年間,多次賜敕書嘉獎訓諭。

    雍靖王朱佑 竅蘢詰牡詘爍齠印br />
    開初封于保寧,弘治十二年到衡州藩王府。

    土地低矮潮濕,宮殿腐朽破敗,不能居住,府邸中多次有怪異出現,請求遷移到山東東平州。

    朝廷之臣認為選擇地方另外修建,勞民傷財,而四川叔州有申王的舊府,適宜遷到那里居住。

    下詔同意。

    隨後以道路遙遠不可遷徙。

    正德二年,地面開裂,宮室毀壞。

    王死。

    沒有兒子,除去藩封。

    壽定王朱佑槽,是憲宗的第九個兒子。

    弘治四年,與汝、涇、榮、申四王同日受封。

    弘治十一年,到保寧藩王府。

    正德元年,因岐王後代斷絕,改到德安在岐王府居住。

    校尉橫行擾亂市民,知府李重抑制之,朱佑槽上奏逮捕李重。

    安陸百姓劉鵬隨李重到掌刑之官處受審,李重並不認識他,感到驚訝。

    劉鵬說︰“太守仁慈,為百姓而遭受罪責,百姓都應該獻身,哪里要等到認識呢!”李重之冤終究得以辨白。

    朱佑槽听說後感到後悔,後來以賢良聞名。

    嘉靖二十四年死。

    沒有兒子,除去藩封。

    汝安王朱佑槨,是憲宗的第十一個兒子。

    弘治十四年,到衛輝藩王府。

    正德十五年,請求預支食鹽十年,作為結婚的費用,下詔另給長蘆鹽二千引,食鹽如原來一樣供給。

    世宗巡視南方,在中途迎接,十分恭敬。

    增加俸祿五百石,賜給金銀幣帛。

    嘉靖二十年死。

    沒有兒子,除去封國。

    堡簡王朱佑橇,是憲宗的第十二個兒子。

    弘治十五年,到沂州藩王府。

    嘉靖十六年死,兒子朱厚熗沒有受封而死。

    沒有兒子,除去封國。

    榮莊王朱佑樞,是憲宗的第十三個兒子。

    正德初年,還留在京城府邸,請求州信安鎮的田地,那是舊有的放牧地。

    部臣說︰“永樂年問,設立草場,繁殖養育馬匹,以供給軍隊裝備。

    到成化年問,親近寵幸之臣請求作為田莊。

    後來岐、壽二王府相沿襲,沒有誰來改正。

    到孝宗皇帝注意軍事,清理其地還歸屯衛,不因私廢公。

    現在榮王到藩國已有具體日期,他的請求應該不給。”正德三年,到常德藩王府。

    朱佑樞形體狀貌像高祖,居處藩國漸漸驕橫放縱。

    世宗下詔把沅江酉港、天心、團坪河流停泊稅納入王府。

    嘉靖十八年死。

    其孫恭王朱載瑾繼位,萬歷二十三年死。

    其子朱翊鈐繼位,萬歷四十年死。

    其子朱常滾繼位,死。

    其子憲王朱由枵繼位,死。

    其子朱慈照繼位。

    張獻忠攻入湖南,侍奉母妃姚氏逃到辰溪,不知去向。

    申懿王朱佑楷,是憲宗的第十四個兒子。

    封于敘州,沒有去藩國。

    弘治十六年死。

    沒有兒子,除去藩封。

    孝宗有兩個兒子。

    武宗、蔚王朱厚烽,都是張皇後生。

    蔚悼王朱厚焯,是孝宗的次子,生三歲而死,追加封號和謐號。


如果你對明史有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《明史》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。