中卷  法部 二十九   興ヾ

    原文︰

    凡興師必分大勢之先後緩急以定事，酌彼己之情形利害以施法，總期于守己而制人。或嚴外以衛內，或固本以擴基，或剪羽以孤勢，或擒首以散余，或攻強以震弱，或拒ゝ或交，或剿或撫，或圍或守，或遠或近，或兩者兼行，或專力一法。條而審之，參而酌之，決而定之，而又能委曲ゞ推行，游移待變，則展戰而前，可大勝也。

    注釋︰

    ヾ興︰興師，舉兵。這里指對戰術策略的選擇和確定。ゝ拒︰抵御，抵抗。  ゞ︰委曲︰曲折輾轉。

    譯文︰

    凡是興兵作戰，一定要根據全局和形勢的輕重緩急來作出決定，認真考慮敵我雙方的戰場形勢和利弊條件再決定作戰方法，總的目的在于保存自己，制服敵人。采取的方法或是在外圍嚴加防守來保衛內部，或是穩固根基來擴展自己的基礎，或是除去敵人的黨羽來孤立敵人的力量，或是活捉敵人主將來使敵軍離散，或是攻擊強敵來震撼弱小之敵，或是對敵交戰或是講和，是進剿或是招撫，是包圍或是固守，是遠襲或是近攻，或二者並用，或是用其中一種方法。對各種作戰方法要逐一分析研究，反復對照比較最後再作出決定，同時又能采取間接巧妙的方法貫切實施，保持靈活機動，以待有利的戰局變化。如果能做到這樣，前進交戰，就可大獲全勝。