中卷  法部 五十七  發

    原文︰

    制人于危難，扼人于深絕，誘人于伏內，張機投阱，必度其不可脫而後發。蓋早發敵逸，猶遲發失時ヾ。故善用兵者，制人于無可逸。

    注釋︰

    ヾ時︰原作“明”，據《清經世文編》本、天蔚書社本、《兵法圓機》本等改。

    譯文︰

    在敵人危難的時候制服它，在敵人處于絕地的時候消滅它。把敵人引誘進入到我的伏擊圈內，安設機關，布置陷阱，必須料定敵人無法逃脫而後才發動攻擊。因為動手早了敵人會跑掉，就像動手遲了喪失時機一樣。所以，善于用兵的人，要在敵人無處可逃的時候制伏它。