【 原文】
春王正月，郊。牛之口傷，改卜牛，牛死，乃不郊，猶三望。其言之何？緩也。曷為不復卜？養牲養二卜。帝牲不吉，則扳稷牲而卜之。帝牲在于滌三月，于稷者唯具是視。郊則曷為必祭稷？王者必以其祖配。王者則曷為必以其祖配？自內出者無匹不行，自外至者無主不止。
葬匡王。
楚子伐賁渾戎。
夏，楚人侵鄭。
秋，赤狄侵齊。
宋師圍曹。
冬十月丙戌，鄭伯蘭卒。
葬鄭繆公。
【 譯文】
魯宣公三年，春季，周歷正月，祭祀天的牛“之”嘴受傷了，重新佔卜一頭牛來祭夭，這頭牛死了，于是就不祭祀夭了。但仍然祭祀泰山、黃河和東海．這里說“之”是什麼意思？這是表示魯宣公祭天簡慢的說法。為什麼不再佔卜一頭牛呢？因為養祭天的牛只養兩頭．如果祭祀天帝用的牛不吉利．就牽祭祀後櫻用的牛來佔卜，佔卜吉利的兩頭牛就是祭祀天帝用的，要把它們在滌宮飼養三個月；用于祭祀後授用的牛，只要觀察它們身體是否完好無缺，無病無疾就行了．祭祀天帝為什麼必須同時祭祀後傻呢？祭祀天帝時天子一定要以他的先祖配享。為什麼天子必須以他的先祖附祭配享呢？因為天子的先祖沒有與天帝會合，祭祀時不能行禮。天帝從天而降，沒有迎神的主人就不會停下來享受祭祀。
為周匡王舉行葬禮。
楚子攻打責渾這支戎人。
夏季，楚國軍隊侵犯鄭國。
秋季，赤狄人侵犯齊國。
宋國軍隊圍攻曹國都城。
冬季，十月，丙戌這天，鄭國國君蘭去世。
安葬鄭穆公。
