【 原文】
春，晉侯、衛世子臧伐齊。
公伐杞。
夏四月。
秋七月，邾婁人戕 子于 。戕 子于鄶者何？殘賊而殺之也。
甲戌，楚子旅卒。何以不書葬？吳、楚之君不書葬，闢其號也。
公孫歸父如晉。
冬十月壬戌，公薨于路寢。
歸父還自晉，至檉，遂奔齊。還者何？善辭也。何善爾？歸父使于晉，還自晉，至檉聞君薨家遣，�暒c哭君成踴，反命乎介，自是走之齊。
【 譯文】
魯宣公十八年，春季，晉侯和衛國太子臧率兵攻打齊國。
魯宣公率兵攻打杞國。
夏季，四月。
秋季，七月，邾婁國人在 國“戕” 國國君。在 國“戕” 國國君是什麼意思？就是用肢解的殘忍方式把他殺害了。
甲戌這天，楚莊王旅死了。為什麼不記載葬禮呢？吳國和楚國的國君死了，是不記載葬禮的。這是為了避免出現他們自己封的吳王、楚王這樣的封號。
公孫歸父到晉國去。
冬季，十月，壬戌這天，魯宣公在他的寢宮正室去世。
公孫歸父從晉國回來，走到檉這個地方，就逃亡到齊國去了。“歸父還自晉”的“還”是什麼意思呢？是稱贊的說法。為什麼要贊許他呢？公孫歸父奉命出使晉國，從晉國回來時，走到怪這個地方，就听到國君宣公去世、自己的家族被驅逐出境，于是就清掃出一塊祭祀用的平地，張開帷幕圍上，在國君喪禮規定的位置上，頓足痛哭魯宣公，並向他的副手詳細地介紹了出使晉國的情況，讓副手回國向新君匯報，然後從檉這個地方逃到齊國去。
