哀公（元年∼十四年） 哀公九年

    【 原文】

    春王二月，葬杞僖公。

    宋皇瑗帥師取鄭師于雍丘。其言取之何？易也。其易奈何？詐之也。

    夏，楚人伐陳。

    秋，宋公伐鄭。

    冬十月。

    【 譯文】

    魯哀公九年，春季，周歷二月，安葬杞僖公。

    宋國大夫皇緩率領軍隊在雍丘這個地方輕“取”鄭國軍隊。這里說“取”鄭國軍隊是什麼意思？打敗鄭國軍隊太容易了。怎麼會太容易呢？因為宋國軍隊是采用奇襲取勝的。

    夏季，楚國軍隊攻打陳國。

    秋季，宋景公親自領兵攻打鄭國。

    冬季，十月。