鄉飲酒儀
鄉飲酒義曰
鄉飲酒之義主人拜迎賓于庠門之外入三揖而後至階三讓而後升所以致尊讓也盥洗揚觶所以致 也拜至拜洗拜受拜送拜既所以致敬也尊讓 敬者君子之所以相接也賓主象天地也介Q象陰陽也三賓象三光也讓之三象月之三日而成魄也四面之坐象四時也六十者坐五十者立侍以听政役所以明尊長也六十者三豆七十者四豆八十者五豆九十者六豆所以明養老也
鄉飲之圖
謹按禮記正本圖樣
見圖
鄉飲禮序
主 【州以郡守縣以縣令位于東南】 賓 【擇鄉里寄居年德高及致仕者為之位于西北】 Q 【州以通判縣以丞或簿位于東北】 介 【以次長位于西南】 三賓 【以賓之次者為之位于賓主介Q之後】 又設郡僚之位東西相鄉其余仕與未仕者皆以齒序位于兩廊司正 【以眾所推服者為之】 相及贊 【以士之熟放禮儀者為之】 先一日設 爵洗各如奠謁之儀又于庠序之廊設主賓介Q三賓之次又設席于堂下凡鄉之仕與未仕者以齒序立又設席于庠門之外自堂下各以序行立于庠門外之席質明主人率賓以下先釋菜于 先聖 先師退各就次以俟速賓
門外速賓
賓主以下各就次候鳴鼓相者引賓介以下序立于庠門之外北面東上相者引主人出次 【Q從】 至庠門外速賓賓介少前主人立于門左西鄉賓介進立于門右東鄉贊者立于中唱曰主人拜賓介以下 拜主人揖賓及介賓介以下皆揖主人先入門左 【Q從】 賓揖介亦入門左介揖眾賓皆入門左贊者先之相次之
序賓再拜
主人與眾賓三揖 【儀門一揖殿廊一揖將下階一揖】 皆贊者唱之至堂下升階三遜王人先升阼階 【Q從】 立楣下賓 升西階 【介從】 三賓亦升自西階並立楣下各南面司正亦升自西階立于西階之上東鄉 【教授升自東廡立于東階之上西鄉郡僚分立兩廡】 眾賓東西相鄉立于堂下贊者唱曰賓主以下皆再拜
祭酒啐酒
拜訖相衣引主人詣 洗所盥手洗爵詣 所酌酒如釋奠儀 【Q從】 復至阼階祭酒啐酒 【 酒也】 奠爵訖
王獻賓受
相者少立主人再詣 洗所洗觶 【飲賓觶也】 至酒 所酌酒實觶授執事者至賓席前西北鄉立執事者分立 【直觶者立主人之左直脯醢者立于右】 次引賓自西階 就席主人跪左執觶飲賓拜 【一拜】 跪受飲 主人 拜 【一拜】 先興執事者右薦脯醢賓受訖興主人退就席立Q亦就席立
賓酬主人
相者引賓詣 洗如主人儀至主人席前東南鄉執觶飲主人主人拜跪受飲 薦脯醢賓 拜如主獻儀
主人酬介
相者引主人再詣洗所洗觶 【飲介觶也】 酌酒如前儀至介席前次引介自西階 就席主人飲介如飲賓儀主人復退就席
介酬眾賓
相者引介詣洗所如賓儀 【介洗三觶飲三賓也】 至眾賓之長席前相者引眾賓之長自西階 就席介跪勸如賓儀眾賓之長跪受立飲復位次引次賓一人至席前飲如前儀又引次賓一人至席前介飲亦如之並復位訖介至堂下迎揖眾賓就席【注雲】主人先就席Q從次賓就席介從三賓教授司正各就席次郡僚就席並相者引之贊相及執事者就席堂上者升兩廡者就位
修爵無
賓主以下坐訖酒三行每酒一行主人揖賓及介介揖眾賓並禮生唱之
請主沃洗
卒飲贊者詣主人席前唱曰請主人沃洗相者捧觶詣洗所訖直洗者亦跪受立飲訖各就位
司正揚觶
贊者詣席前唱曰主人以下皆興 【執笏】 次引司正出位立贊者曰請司正揚觶次引司正取主人觶詣洗所洗觶至席前跪而揚觶訖贊者請司正致 司正乃言曰古者于旅也語于是古道仰惟
朝廷率由舊章崇尚禮教今茲文行鄉飲非專為飲食而巳凡我長幼各相勸勉忠于國孝于親內睦于閨門外比于鄉黨胥訓告胥教誨或愆墮以忝所生贊者曰修爵訖司正復位主人以下復坐
拜送賓介
相者引主人興復至阼階下 【Q從】 賓介復至西階楣下立三賓亦復至西階立並南鄉 【教授復立東階西鄉司正復立西階東鄉郡僚復至西廡眾賓立于堂下東西相何立】 贊者唱曰主人拜賓介以下皆再拜
拜既而退
拜訖賓介與眾賓先自西 出主人少立自東出賓介以下立于庠門外之右東鄉北上主人立于庠門外之左西鄉 【Q從】 贊者立于中唱曰主人再拜賓介以下皆拜逡e而退
鄉居雜儀
(晦庵先生跋雲)此篇舊題甦氏鄉儀意其為甦曬季明_士兄弟所作今按呂和叔文集乃季明所序而此篇在焉然則乃呂氏書也因去篇題二字而記其實如此淳熙乙未四月甲子跋 【甦撙上橫渠先生門人呂和叔諱大鈞亦從橫渠先生之摹
賓儀 相見之節
歲首冬至月朔 【不必每月皆行遇三兩月久不相見乃行】 辭見 【謂久出而歸則見遠適將行則 出入不及一月者非】 謝賀 【巳有賀事當謝人有慶事當賀】 請召 【請召飲食或議事同】 燕見 【非時議事問訊皆謂燕見】 巳上有雨雪或恙故皆止
長少之名
長者謂長于巳十歲以上者 【父之執及服親在父行者及異爵皆是】 敵者謂與已上下不滿十歲者少者謂少于巳十歲以上者
往還之數
少者于長者歲首冬至 見謝賀皆行月朔不常行有故則使人告之
長者于少者燕見之外惟施報禮若五十以上雖報禮亦自行或令子弟代之時節若遇雨雪或他故則騰蛻僬咭災怪 br />
敵者更相往還或有故不能行則以書或傳語告之為他事阻疾亦得
刺字之式
見長者用名紙見敵者以下用刺字其文止曰某郡姓名而巳有爵者並爵書之見一家一人以上則人用一剌
【古者聞各將命者止以口達姓名而巳刺字後世又恐致差失乃以書姓名表之達姓名至恭之禮若如 語則失其義欲稍止之故立此儀】 燕見及赴請召皆不用
進退之節
見長者門外下馬以剌授將命者將命則自命僕人展刺燕見則使人白之乃俟于外次 【外次及雨雪則俟于廊廡下或廳則偏次】 主人出迎則 揖之告退則降階出門上馬主人送則揖而退若命之上馬則 不得命則就階上馬若爵齒德當致恭者則堅 之不從則巳
見敵者門外下馬俟于廊廡有雨雪則廊廡或廳側偏次以俟命僕人展剌燕見則白之主人出迎則進揖之告退則就階上馬
見少者廊廡門下馬 肉謝蛑魅嗽諤 蛉朊畔侶磧杏暄┬蚓吞 侶 ヾ姑 腿甦關蓴蚩詒ㄏ嗉 細嬙嗽蚓徒咨下 【古者客車不入人門請見人皆立于門外閑名于將命者俟主人出乃進近止施□尊者其余或失賓主之儀】
凡徒行往見所俟之次如上儀
凡往見人入門必問主人食否有他干否有他客否度其所妨則命展刺有所妨則少俟或且退若有恙故則不系此也
凡見人主人語終不更端則告退及主人有倦色或方干事而有所俟者皆告退可也
迎送之禮
長者來見先聞之則具衣冠以俟若門外下馬或徒行則出迎于門外若不及入門下馬者據所至迎之退則送上馬徒行則送于大門外
敵者來見俟展剌具衣冠據所在出迎退則送上馬者徒行則送于中門外中門則送于大門可也
少者來見俟展刺具衣冠將命者出請賓入主人迎于庭下既退或留就階上馬則送上馬或出外上馬則送于門
拜揖之禮
見長者旅見則旅拜主人 則特拜若 不拜則揖之昔 納拜者皆四拜主人 則再拜堅 則揖之若欲納拜者主人納則四拜如不納則再拜燕見不拜
見長者皆再拜燕見及主人 疾則不拜
見少者皆不拜惟拜辱則賓或先拜或不敵則主人亦先拜燕見則主人先拜賓 則止
請召之禮
請召長者飲食必親往面致其意諾則拜之長者 則止既赴召明日親往拜辱若專召他客者不可兼召長者
召敵者以書簡既赴召明日傳語謝其辱
召少者以咨目或傳言
召議事則即往有故則告其所以
赴長者召若有眾客則約之同往不可約候于別次始見則拜其見召主人 則止明日又親拜賜主人預 則書簡謝之非專召則不必拜
赴敵者召始見則揖謝之明日傳言謝之
赴少者召始見以言謝之明日傳言謝之
齒位之序
凡聚會皆鄉人則坐以齒 【非士類者不必以齒】 若有親則別敘若有他客有別爵者則坐以爵 【不相妨者猶以齒】 若有異爵者雖鄉人亦當不以齒 【異爵者如今上大夫以上古者初命齒于鄉里再命齒于交族三命而不齒】 若特請召或迎勞出餞皆以專召者為上客不以齒爵余為眾賓坐如常儀 【如昏禮亦以姻家為上客】
獻酢之禮
凡特請召及餞勞若以長者貴者為上客則初坐主人興取上客酒杯就盥洗上客興 主人命贊者 【執事也】 執杯親執酒斟之執杯以獻上客受之以授贊者置于席前 【置在果卓上】 主人再拜上客答拜客復酢主人如前儀主人乃獻眾賓命贊者遍取眾賓酒杯親洗及盥以次斟酒執獻眾賓眾賓各受杯以授贊者各置于席前若主人是長者則眾賓旅拜是敵者以下則皆揖不拜主人乃揖就坐又揖上客及眾賓皆祭酒 【祭少許于也】 乃飲卒飲主人興拜上客 拜若敵者為上客皆如長者之儀惟卒飲不拜若少者為上客亦如前儀惟上客先拜主人 拜若主人 則止如上客儀若婚會則姻家為上客其獻不以長少皆如前儀
道涂之禮
遇長者皆乘馬若不敵則回避其次則立馬于道側長者揖之則揖之俟長者過乃行長者徒行雖巳回避遠見之則先下馬前揖既過乃上馬若長者揖上馬則 之
遇敵者皆乘馬則分道而行揖之而過若徒行雖巳回避見之則下馬揖之遂上馬若有泥濘及猥雜不可駐足則傳謝
遇少者乘馬若立馬于道側則揖進之既及前則揖行遂過若少者徒行巳回避則不下馬避不及則下馬揖之如敵者儀凡徒行遇所識者乘馬皆先回避
獻遺之禮
凡遠行者贐之遠歸者勞之久不相聞及歲時則有問久不相見及自遠而至則有遺有新物遠物可以分知人所欲所闕物可以贈皆隨其情之厚薄斟酌行之非所行而行之及當行而太數皆為黷物多則為貨當行而不行則為吝物雖微陋誠則受之物雖 美不誠不恭則 之
凡獻者以狀列物致恭者白而後獻遺敵者則以書簡遺少者則傳言或以幅具其名
凡獻遺于長者一 再 則止敵者以下再 三 則止
凡受遺以義可受則皆不 可受而物多則量數而受名則終 之
凡受長者遺若所致恭而禮厚者親往拜賜其次以書謝之于敵者報之于少者傳言而巳
迎勞之禮
長者自遠歸所厚者迎于近郊俟于道左邸舍將至令僕人展刺長者下馬則進揖不拜問訊起居長者復上馬則從其家見之乃退若長者不下馬命之上馬則上馬立俟于道側以揖之不敵則堅 避之
敵者則馬上揖問勞畢請所迎者先行或堅 則或先或後勿同行不可在所迎者之先
少者不迎若當勞者如請召獻酢儀
餞送之禮
長者遠行以情之厚薄為送赴遠近或勢不能遠者亦不必遠先俟于道左邸舍命僕人展刺長者下馬則進揖或具酒食則延請獻酢不具酒食則告別送之上馬
敵者若有酒食則如長者儀不必展刺酒食則立馬于道側俟其至揖之更送百余步去者 之則告別其送者亦推去者先行去者堅 則遂揖別而退
拜見新禮
相跪之儀
凡初相識及久不相見若相見必依禮拜跪
凡見長者則先跪而後拜拜畢再跪而後問訊或以意上覆
見敵者則但跪而不拜所見者還跪跪畢而後敘別問訊
見少者若少者下拜則 之若 之不從則令其少拜亦微跪 之若少者但跪不拜則亦微跪 之
相跪之式
凡相跪其式用兩手相迭按于右膝左足先跪次以右足從之復手架于頸下禮畢仍舊以兩手相迭齊按右膝而起凡參見官員及尊長或平交相敬者用此禮
六人坐次
見圖
七人坐次
見圖
習跪圖
見圖
習跪之法
凡習跪之法以右手加左手之上虐從蟻г惹 笞憒吻 易閎緩笫種撩r如相揖儀畢先起右足又以右手迭左手虐從蟻Е 鶇死翊庸龐兄 諛戲叫兄 呱俳翊死褳ㄐ幸訟笆 鋼呂褚槍浴 br />
把盞圖
見圖
大茶飯儀
凡大筵席茶飯則用出卓每卓上以小果盆列果子數般于前列菜G數品于後長 一雙廳前用大香爐花瓶居于中央祗應樂人分列左右若眾官畢集主人則進前把盞客有居小者亦隨意出席把盞凡數十回方可獻食初e則用粉羹各位一大滿碗主人以兩手高捧至面前安在卓上再又把盞次e或魚羹或雞鵝羊等羹 【隨主人意】 復如前儀三e或灌漿饅頭或稍賣用酸羹或群仙羹同上末e大茶飯用牛馬常茶飯用羊豬雞鵝等並完熟以大卓盛之兩人抬于廳中有梯巳人則出剜肉凡頭牲各分面前頭尾 膚獻于長者腿翼羧庀子謚姓咭允U か 腱笥Φ熱頌 顯儺腥熬屏釷熳斫嵯 矣媒庵嗥 娃e退主人送出門外
把官員盞
令祗候人將到酒果或肴饌 【此系常行之禮有筵席可依前式】 酒以壺瓶盛之須蕩令熱一人持酒瓶居左一人持果盤居右並立主人之後主人捧台盞于前以盞令傾酒自先 看冷暖卻傾些小在盤再令斟滿則跪而獻進持瓶執果者並跪把盞者雲小人沒甚孝順官人根底拿一盞淡酒望官人休怪候官員接盞後主人則持盤退三步再跪待飲盡起身進前再跪以盤盛盞如見未盡再跪告令飲盡方可接盞接盞後捧果子者則進而獻之
平交把盞
主人持台盞左右執壺瓶持果子斟酒畢主人進前跪雲哥每到這里小弟沒甚麼小心哥每根底拿盞淡酒客亦還跪 雲哥生受做甚的卻推轉盞勸主人先吃主人又輪轉雲小人別沒小心只拿一盞兒淡酒那里敢先吃客雲哥每酒是好是歹哥識者主人盡飲呈過盞再斟滿勸客客接盞飲如客飲不盡主人將盤斜把雲千歲千歲待飲盡接盞同起或客借盞回勸並如前儀或不回勸隨意或再把盞或換盞並隨意
官員賜酒
官員賜與以下人或後生年小者則令左右斟滿酒以只身和台付之其受賜酒者即進跪和台接了退三步跪飲飲畢進而納盞又再跪
換盞飲酒
換盞者有數人在席主人把酒到面前勸則移過盞換勸同席客雲好來好去同席客接飲畢呈過盞卻再斟滿酒還所勸客客復如前逐一遍席換過如換巳遍即持酒向主人雲小人荷哥每賜酒換盞巳遍這是小人正盞飲畢再呈過盞卻斟酒回勸主人如不回勸只以空盞授之亦可
又有主人把盞客換勸同席同席接盞又復轉換勸之他人此項與前則一但恐在席人多混雜紛亂但須切記其換盞源流庶不至差互
彝俗接談
語曰
不睦褚粵 氖 摶匝允Ь私套又 匾允 裎 紉允侵﹫裾呷沼貿P兄 豢煞洗 私游鎦 酪卜蠐Χ越 誦 又 骯鍍驕酉救詹荒苤陸饔詘凳椅萋┬ 卸 患視Τ曛 暉接 闈啃奘鎢踩凰噯蛔暈街欣衿灠┤ 逯詹荒 R而不知人已議其後矣故蒞眾之容必肅于燕閑之日對賓之語必嚴于私□之時此大乃 絞 克 郵 炙 鈣溲蝦跏且躍 穎厴髕潿酪 br />
名剌通式
(見官員) 學生 門下 (見恩門) 門士 門生
(見縣官) 邑士 (見契家) 契生 契佷
(見先生長者) 學生 門人 (見父祖朋友) 契佷
(見鄉里長上) 里生 (見親戚長上) 眷佷 眷生
(見鄉曲平交) 里弟 【卑下用里】 (見同姓尊長) 宗佷 【卑下者用宗未】
(見平交朋友) 契生 契弟 (見外親眷屬) 忝眷 【卑下者用眷者】
(見表親) 表佷 表弟 (見外祖父母) 外孫
(見母兄弟) 甥 (見妻父母) 婿
(見妻族長) 門婿 (見連襟) 友婿 僚婿
(見外郡人) 郡 (見僧道) 郡
(居父喪) 孤子 (居母喪) 哀子
(父母俱亡) 孤哀子 (居祖喪) 孤
(居心喪) 申心制 (居 服) 服
(櫓厴 櫓厴ャ 。 悠奚ュ O服
宗族服屬
始祖曰鼻祖 【揚雄】 父母兄弟妻子曰六戚 【呂氏春秋】
自高祖及孫曰五宗 【袁紹】 同祖之兄弟曰從父兄弟 【荊王劉賈】
五世之祖曰五廟祖 【杜牧】 同曾祖兄弟曰從祖昆弟 【前燕王鐸】
家長曰家丈人 【荊軻】 兄曰伯氏 【毛詩】 伯父曰世父 【王莽】
稱母曰家夫人 【應奉】 弟曰叔氏 【毛詩】 叔父曰季父 【隋書】
稱人弟曰寵弟 【左傳】 又曰淑弟 【魏文】 長子曰元子 【姜□】
呼人佷曰愛佷 【後倫】 又曰猶子 【檀弓】 次子曰次息 【姜□】
呼兄嫂曰丘嫂 【高祖紀】 姊曰伯姬 【左宣】 賢子曰良子 【杜欽】
同母弟曰同產 【淳于意】 妹曰姬氏 【左襄】 長女曰元女 【左襄】
謂小叔曰叔郎 【鄒陽】 又曰小郎 【王治】 子孫曰系嗣 【姜肱】
謂小姑曰女q 【冠傳】 又曰女叔 【冠傳】 支子曰側室 【左文】
妯娌相謂曰宗婦 【劉長卿妻】 正室嫡子曰門子 【周禮】
婦稱姑曰大家 【晉列女孟相妻】 遠房子曰族家子 【嚴助】
婦稱夫曰所天 【安仁作寡婦賦】 後世孫曰某後孫 【退之】
隨母男曰假子 【獻帝春秋素朗】 庶出子曰無外家 【王符】
兄之孫曰昆孫 【左昭公十一年】 庶出之子曰支子 【毛詩】
姻婭葛
婿之父母曰姻 【雅】 女婿曰倩 【淳于意】 妻之父曰外舅 【雅】
婦之父母曰婚 【雅】 舍婿曰贅 【史記】 妻之母曰外姑 【雅】
呼人舅曰貴舅 【江表】 妹婿曰y 【公羊特】 好親家曰嘉姻 【安仁】
同門婿曰友婿 【嚴助】 又曰僚姻 【唐烈女】 兩婿相謂曰婭 【左昭】
與之親曰有屬 【王莽】 又曰有連 【史粵蠻】 又曰菜葭之故 【王莽】
呼親戚曰懿親 【袁談】 又曰戚屬 【梁】 又曰葛之屬 【調永】
家世閥閱
上世曾封曰侯封之子 【前酷吏】 名家曰名門右族 【柳 】
名人後曰清人賢胃子 【阮亞之】 世襲曰傳龜襲紫 【陰興】
功臣之後曰功臣苗裔 【唐寇策】 勢家曰強宗右姓 【郭場
累世作相曰仍世柱國 【王震贊】 貴家曰貂冠之緒 【唐制】
貴僭喚岳窞爛 筧 【始皇紀】 顯族曰門世英葉 【簡文書】
祖先為吏曰出吏子孫 【漢趙虛】 名家曰聞家令姓 【唐列力】
耆老童稚
老人自號曰朽人 【說文】 老人曰黃 【師丹】 七十曰耆 【說文】
老無道義曰陳人 【往注】 發白曰 【選十四】 八十曰耋 【仝上】
漸老曰年力頹侵 【未侵】 衰老曰未暮 【邁十二】 九十曰耄 【仝上】
生產平善曰慶育 【襄借】 產臥曰就館 【許後】 幼曰在孺 【後紀】
初娠曰有子孫瑞 【王莽】 未臥曰未乳 【前刑法】 竹馬之 【上元】
孕出月曰孕過期 【左僖】 住曰絕乳 【李甘】 鳩車之樂 【長】
婢媵皂隸
父婢曰父傳 【王】 傳母曰阿保 【崔】 奴婢曰僮御 【後紀】
寵妾曰小妻 【後孝王】 侍妾曰傍妻 【前元】 婢職曰董 【義上】
家僕曰家吏 【吳錄孫策】 新僕曰新隸 【左襄三】 僕從曰陪僕 【賈達】
奴僕曰廝台 【黨錮】 奴子曰蒼頭 【李善】 汲水者曰役 【公羊】
胥吏色役
老吏曰宿猾 【皇甫現】 門子曰抱關 【史記】 急足曰捷步 【左文公】
後槽曰圍人 【莊子】 配軍曰墨者 【前刑法】 作頭曰都匠 【王莽】
木匠曰工師 【孟子】 庖人曰胞人 【方朔】 吏人曰曹子 【張 】
驛子曰傳吏 【張 】 庫吏曰庫人 【左昭】 又曰庫使
樂工曰樂尹 【左定】
人物異稱
【稱人】 【自稱】 【稱人】 【自稱】
(祖) 令祖 家祖 大父 (妹) 令妹 舍妹 女弟
(祖母) 令祖母 祖母 (妻) 合政 荊婦 拙荊
(父) 【尊翁椿府】 大人 老人 (寵) 【後院如夫人】 小妾 妾使
(母) 【尊堂萱堂】 老母 老親 (子) 【令司令器】 頑子 納
(伯) 令伯 家伯 伯父 (女) 【令女令愛】 小女 弱息
(伯母) 令伯母 家伯母 (佷) 令佷 小 猶子
(叔) 令叔 家叔 叔父 (孫) 令孫 小孫 孫子
(嬸) 令嬸 家嬸 (舅) 令舅 舍舅 舅氏
(姑) 令姑 舍姑 姑氏 () 令 氏
(兄) 令兄 家兄 舍兄 (姨) 令姨 姨氏
(嫂) 令嫂 家嫂 嫂氏 (丈人) 令岳丈 妻父 外舅
(弟) 令弟 舍弟 小弟 (丈母) 令岳母 妻母 外姑
(姊) 令姊 家姐 女兄 (女婿) 【令但令清】 女夫 女婿
【稱人】 【自稱】 【稱人】 【自稱】
(先生) 【西席館賓】 西賓 館客 (莊所)【盛莊使莊】 小莊 莊所
(文章) 【高□魁作】 謬作 拙句 (店肆)【貴店盛肆】 小店 弊店
(詩曲) 【佳章佳詞】 小詩 小詞 (鋪席) 盛鋪 小鋪
(寫字) 【妙墨妙禮】 惡札 繆札 (藥局) 盛局 幣局 小局
(宗族) 【盛族華宗】 冷族 弊宗 (客店)【行館行府】 旅邸 寓所
(宅眷) 【仙眷貴眷】 賤累 累輩 (道觀)【盛觀仙隱】 山觀 山門
(州郡) 【仙郡貴府】 弊府 山郡 (僧寺)【寶x上方】 山寺 山門
(縣邑) 【仙縣貴邑】 弊邑 山縣 (車馬)【使車駿足】 小轎 劣馬
(鄉里) 【相鄉仙里】 弊鄉 弊里 (干甲) 盛干 小干
(宅舍) 【盛宅使居】 寒舍 舍 (僕從)【盛介盛綱】 小僕 小童
(廳館) 【使廳貴廳】 小廳 弊館 (墳墓) 佳城 先塋 祖墓
(書院) 盛 弊取【役印 (酒食)【佳醞佳肴】 薄酒 山肴
(園圃) 盛圃 小園 小圃 (貨物) 貴貨 賤貨
○翰墨類
小簡式
一具禮 二稱呼 三座前 四間闊 五瞻戀
六即日 七時令 八伏惟 九起居 十神佑
十一尊候 十二入事 十三不贅 十四伏冀 十五托庇
十六知感 十七記錄 十八謹奉 十九未由 二十祝頌
二十一不宣
某頓首再拜 某人氖 【座右】 連日紛紛不果請 益即日孟夏漸熱伏惟起居燕暇之余神人嘉輔文候動止多福 【入事】 更不縷縷伏冀原察曲荷雲庇豈不知感母勞齒錄草此以聞未由雅集順時珍重不宣
小簡答式
一具禮 二稱呼 三座前 四間闊 五瞻仰
六即日 七時令 八伏惟 九起居 十神佑
十一尊候 十二得書 十三入事 十四未由 十五奉復
十六祝頌 十七不宣
某頓首拜復某人提領 【幾右】 某連日不拜尊誨仰德之私以日為歲即辰首夏清和伏惟申如燕密有神庥體履佳勝伏承教墨佩服厚意 【入事】 未由E奉勤此以復將命順理時令不宣
具禮
(官員)惶恐頓首申覆 記事端肅拜稟
(尊長)百拜覆 百拜上覆 (稍尊)端拜上覆 皇恐拜覆
(平交)皇恐拜稟 記事稟申 (稍卑)記事上覆 書奉
(服制)泣血端拜上覆 (僧家)和南百禮上覆
(道家)稽首作禮上覆 端簡上啟
稱呼
(士人) 【中書氖俊 (醫人) 【太醫郎中】 (僧人) 【長老 禪師 上人 講□】 (道士) 【先生 真人 提文 知宮】
(同姓) 【宗丈 宗兄 宗契】 (同鄉) 【鄉契□友】 (同庚) 【庚□】 (親戚) 【尊親賢親】
(朋友) 【尊契 親契 賢契】 (老人) 【評事】 (通□) 【宣除召除】 (日者) 【大史地仙】
(樂人) 【大夫】 (工匠) 【大監】 (賈) 【節干】 (術人) 【太祝□座】
(梯巳人) 【 領】 (祗候人) 【校尉 都軍 首領】 (女人) 【安人 孺人 宜人】 (恩家) 【恩使 恩府】
座前 【致書未敢遽達其人但致于其座下】
(官員) 【鈞座 台座 閣下】 (父母) 【尊前侍右】 (尊長) 【尊前】 (先生) 【師席丈席】
(平交) 【執事足下】 (婦人) 【妝前妝□】 (僧道) 【法座禪座】 (居服) 【喪次大孝】
間闊近別
(尊長)拜違顏範 莢兩新 疏間芝眉 (官員)阻拜下風巳月
(平交)連日不拜尊誨 (僧人)不听法音巳有日矣
(道士)拜違仙範經旬
瞻戀
(尊長)仰德之私與日俱積 (官員)引領台光何啻饑渴
(平交)仰德之私以日為歲 (僧道)企仰慈光拳拳惟日
(婦人)口談淑德心注香闈
即日
即日 即旦 日來 即刻
時令
(正月)孟春猶寒 歲序更新 (二月)律應夾鍾 韶華巳半
(三月)春月之季 維慕之春 (四月)首夏清和 孟夏謹時
(五月)默林作溽 梅蒸未 (六月)□暑流金 六月□暑
(七月)孟秋謹時 秋暑未艾 (八月)仲秋漸涼 中秋令節
(九月)季秋漸冷 秋杪氣肅 (十月)月謹應鍾 冬寒猶
(十一月)律中黃鍾 仲冬嚴寒 (十二月)季冬謹時 盡春回
伏惟
(尊長)伏惟 恭惟 欽惟 (平交)諒惟 緬惟 伏審
起居
(官員)公庭清逸 奉公余暇 (師儒)傳道之余 馬帳余閑
(士人)味道之余 游心經史 (通用)盛德在躬 燕超然
(父母在)溫清之暇 彩侍欣慶 (老人)德齒俱邵 老成耆德
(醫人)診視之余 砭之余 (商賈)旅況閑適 經營之余
(僧道)禪定之余 游心物外 (婦人)內助 余 雍容間則
(居喪)追慕哀苦 讀禮盡誠 (喜慶)瑞慶大來 門闌多喜
神佑
(通用)神人葉贊 神物拱衛 (僧道)龍天交衛 百 走相
尊候
(尊長)尊候動止多福 (官員)鈞候興居百福
(通用)文候動止多 (僧道) 【法道】 候起居多福
(居喪)孝履支和 (婦人)懿候動止多福
(入事)不贅
(通用)會見有期茲德以略 茲不敢繁
(通用伏冀恕察)仰賴德度寬洪必賜情貸 伏乞 【合照照亮】
托庇
(尊長)未托 【雲庇宏庇】 (官員)遠竊 【鈞庇合庇】 (平交)曲荷遠庇 (僧道)仰藉 【國蔭道蔭】
知感
(通用)知感 知幸 銘感巳 豈不知感
不煩記錄
(通用)毋勞齒錄 毋勞念及 毋煩流念
奉書
(通用)冗中作字不謹伏希情恕 草此以聞伏惟照言
未由瞻拜
(尊長)尚通晉拜 (官員)尚稽瞻拜 (平交)未期雅集
(未相識)未緣披 未遂識荊 (僧道)未由瞻禮
祝頌
(通用)道德在躬福祥自至蓋不待詞而祝也
(僧道)對時常樂為宗教珍∫暈恐諭 br />
不宣
(尊長)不備 (通用)不貝宣 (卑下)不悉 (居喪)不次
稟事
(通用)c有粟懇 少事塵听 (官員)少事奉瀆合听
承喻
(尊長)伏拜尊命 (官員)伏蒙台喻 (通用)伏承下喻
奉復
(通用)勒此奉復 姑此以復將命 人還謹此奉復
面罄
(通用)敬容面白 更容面謝 非面莫陳
奉書申稟
(官員)謹晉不腆之記上承興止 (平交)謹勒手書上干典記
(僧道)未即問訊勒此以聞
敘未相識
(官員)仰服台望積有年矣由瞻拜徒懷企仰
(通用)雖懷慕藺之私未遂識荊之願
(僧道)欽服法文言久矣由參拜企仰尤深
幸相識
(通用)昨歲瞻望輝表深愜慕用之私 詹望英 區區志願 【足矣】
不及謁見
(官員)引領仞牆莫克摳 (尊長)自惟鄙陋莫克掃門
(通用)念欲造謁竟少間 (僧道)塵勞冗冗不獲聆清諭
拜見承出
(尊長)比扣孔門適之魯里 (官員)適奔屏囚思不逢履舄
(通用)比 請見不遇而退 (僧道)晉謁 【名藍舟房】 乃承它出
拜見承接
(尊長)比拜師嚴重廑見接 (官員)過蒙寵遇感戴窮
(通用)比奉談笑終日爽心 (僧道)獲奉清談塵煩頓息
拜見承枉顧
(官員)昨台淙俟橐甑閉拱莞 臨顧感激良多
(通用)適來請見 辱寵臨以感以愧
承訪
(官員)向高蓋迂臨自惟卑賤何以臻此
(通用)重蒙騎從之臨得E塵談之益 昨承臨訪足仞眷愛
(僧道)比賁臨獲听物外之論鈍根啟發鄙吝頓消
承訪失接
(官員)近承玉趾下臨值以偶出不克迎肅至今愧悚
(通用)適承枉顧忽克拜迎是恨
(僧道)比承 【飛錫仙馭】 之來偶出弗果E話悒怏殊深
承訪不及E
(通用)昨承枉顧愧白飯青 之E
謝延E
(通用)適蒙延待為具 腆加以諄誨感愧不能言也
造謝承接
(通用)適承寵顧特造墀下言謝反辱延降負愧巳
久不貢書
(尊長)久曠音問而仰德之心未嘗少置
(官員)苦便武久不嗣音 每欲貢問瀆尊是懼尋復中輟
(通用)塵勞少暇音問殊曠
(僧道)咫尺之書不徹听久矣第深企仰
曾貢書
(官員)昨具記室之問瀆尊是懼此心凜
(通用)比奉短緘想徹清听
曾答書
(通用)瑣瑣申懇曾具柔削千听司未沐賜
貢書承
(官員)貶損威德 翰俱盛為寵艮多深切感悚
(通用)比貢不切之問豈意來誨諄誠啟誦感悚
(僧道)比 具尺書上詢興寢猥承砭賜三復感嘆不巳
承惠書
(尊長)謙光墜貺文意璀璨圭誦豈勝慚栗
(官員)方仰台儀過蒙教墨三復凜然
(通用)承教墨佩服厚意
承書未答
(官員)向辱賜教仰仞謙光俗塵汨汨未及申謝
(通用)昨承賜教以人事倥傯未遑治報
得書兼承惠
(通用)台翰寵貽副以佳貺仰仞眷隆慚感以之
乞示書
(通用)便風有垂誨者乞示一二 便郵毋吝示字
饋送
(通用)輒有物聊見芹忱 少見野人獻芹之意
承惠物
(通用)特頒貺物意兩重祗領感篆別面謝
承惠回
(通用)回翔以效意物輕微得辱旨收幸甚
承惠不受
(通用)物之賜自合祗拜但受之名姑用返璧
請召
(通用)午刻屈從人過陋舍少E幸不我拒即賜惠然
承召
(通用)伏承寵召敬聞命矣 特承寵命即當 赴席末
承召不赴
(通用)特承寵召適以冗絆拜命不及
送物小簡式
不敢以菲薄廢禮輒有物聊見區區倘沐叱存不勝幸甚