第三卷　內篇問上第三 景公問臣之報君何以晏子對報以德第二十八

    公問晏子曰︰“臣之報君何以？” 晏子對曰︰“臣雖不知，必務報君以德。士逢有道之君，則順其令；逢無道之君，則爭其不義。故君者擇臣而使之，臣雖賤，亦得擇君而事之。”

    【譯文】

    景公問晏子說︰“臣子用什麼來報答君王?”晏子回答說︰“臣雖然不聰慧，也一定要以德來報答君王。士人遇到有道之君，就听從他的號令;遇到無道之君，就諍諫他的不義之處。所以君王選擇臣子來任用，臣子雖卑賤，也可以選擇君主來事奉。”