第四卷　內篇問下第四 景公問為臣之道晏子對以九節第五

    景公問晏子曰︰“請問為臣之道。”晏子對曰︰“見善必通，不私其利，慶善而不有其名；稱身居位，不為苟進；稱事授祿，不為苟得；體貴側賤不逆其倫，君賢不肖，不亂其序；肥利之地，不為私邑，賢質之士，不為私臣；君用其所言，民得其所利，而不伐其功。此臣之道也。”

    【譯文】

    景公問晏子說:“請問為臣之道。”晏子回答說:“見到好的事物，一定要推而廣之，不獨享它的好處;推舉賢人，而不自專賢人之名;根據自己的能力謀求職位，不做苟且求進之事;根據自身所為接受賜祿，不做苟且求取之事;無論身份貴賤，不顛倒倫常;處在賢人與不肖之人中，不淆亂次序;肥沃豐利的土地不佔為私人領地，才德兼備而又質樸的人，不收為私人的臣僕;君主采用他的意見，百姓得到他的好處，卻不夸耀自己的功勞。這就是為臣之道。”