喬吉 [中呂]山坡羊•寓興

    [中呂]山坡羊•寓興ヾ

    喬吉

    鵬摶九萬ゝ，腰纏十萬，揚州鶴背騎來慣ゞ。

    事間關々，景闌珊ぁ，黃金不富英雄漢あ，一片世情天地間ぃ。

    白，也是眼；青，也是眼い。

    〔注釋]

    ヾ山坡羊︰曲牌名。

    ゝ鵬摶（tu　n）九萬︰大鵬鳥振翅高飛九萬里，此處用來比喻人的奮發有為、志向遠大。

    ゞ此兩句︰意思是升官、求財、成神仙三者兼而有之。

    々事間關︰世事艱險、道路崎嶇。間關︰道路艱險。

    ぁ景闌珊︰景色凋蔽。闌珊︰衰落、凋蔽。

    あ黃金不富英雄漢︰英雄不為黃金所動。

    ぃ一片世情天地間︰天地間充滿世態炎涼。

    い此句︰化用阮籍能做“青白眼”的典故，說明對人情世態已經看破，《晉書•阮籍傳》說，阮籍能做青白眼，用青眼看人表示敬重，用白眼看人，表示蔑視。

    〔賞析]

    這首小令憤世嫉俗，對封建社會世態炎涼進行猛烈抨擊，對勢利小人的種種丑惡無情鞭撻。當一個人飛黃騰達時，人們對他敬重有加。一旦遭到變故，立刻受到勢利小人的鄙視。“白，也是眼；青，也是眼。”寥寥八字，形象地勾畫出世俗小人的丑惡嘴臉，表達了作者對世情的嘲諷與感慨，全曲感情深沉，善用典故，揭露了世俗的丑惡。