喬吉 [正宮]綠玄遍•自述

    [正宮]綠玄遍•自述

    喬吉

    不佔龍頭選ヾ，不入名賢傳。

    時時酒聖ゝ，處處詩禪ゞ。

    煙霞壯元々，江湖醉仙。

    笑談便是編修院ぁ。

    留連，批風抹月四十年。

    〔注釋]

    ヾ龍頭︰狀元的別稱。

    ゝ酒聖︰酒之清者為聖，濁者為賢。

    ゞ詩禪︰借詩談禪。這里指吟詩、作詩。

    々煙霞︰指山水、自然。

    ぁ編修院︰即翰林院。

    〔賞析]

    這首《自述》是作者晚年一篇詩體小傳，是對自己一生所走過的道路的回顧與小結。所著重的並非事的羅列，而是性格的展示。他不慕名利，酷愛詩酒，流跡江湖、人生漂泊四十年。從中流溢著作者對自己的人生態度的肯定，同時也就必須是對封建正統的疏離與反叛。全曲豪放昂揚，值得一讀。