查德卿 〔越調]柳營曲•江上

    〔越調]柳營曲•江上

    查德卿

    煙艇閑ヾ，雨簑干，漁翁醉醒江上晚。

    啼鳥關關ゝ，流水潺潺，樂似富春山。

    數聲柔櫓江灣ゞ，一鉤香餌波寒。

    回頭貪兔魄々，失意放漁竿；看，流下蓼花灘ぁ。

    〔注釋]

    ヾ此句寫煙水之中小船靜靜地停泊著。

    ゝ關關︰鳥和鳴聲。

    ゞ富春山︰一名嚴陵山，漢嚴子陵曾隱居耕釣于此，上有子陵釣台。在今浙江桐廬縣西。

    々兔魄︰月亮。

    ぁ蓼（li　o）花︰蓼是一種水邊生長的植物，花如穗，有紅有白。

    〔賞析]

    這里的漁翁實際上是位隱士。船上飲酒，醉醒已是傍晚，但聞啼鳥聲與流水聲交織在一起，清脆悅耳，其樂趣不減當年嚴子陵隱居富春山。今夜月色頗明，漁翁又搖著船兒駛過江灣去垂釣。因為貪看水中的月亮，一不留神握漁竿的手松開了，只能眼睜睜望著漁竿從蓼花灘上漂下去。此曲妙在最後兩句，把漁翁那種飄逸灑脫、悠然自得的情懷，表現得淋灕盡致。