無名氏 〔正宮]叨叨令

    〔正宮]叨叨令

    無名氏

    黃塵萬古長安路ヾ，折碑三尺邙山墓ゝ，西風一葉烏江渡ゞ，夕陽十里邯鄲樹々。

    老了人也麼哥，老了人也麼哥，英雄盡是傷心處。

    〔注釋]

    ヾ長安路︰去往長安的路，指進京求官。此句說，古來多少人爭奔走的長安路如今只留下黃塵一片。

    ゝ邙山︰即北邙山，在今河南洛陽東北，是古代王公貴族的墓地。

    ゞ此句暗寫項羽自刎烏江。一葉︰指小船。

    々此句暗用盧生在邯鄲店中遇道士呂翁，夢里享盡榮華富貴，醒來黃粱未熟的故事比喻富貴無常。

    〔賞析]

    這是一首感嘆人生的懷古曲。開頭四句為連璧對，先後列出“長安路”、“邙山墓”、“烏江渡”、“邯鄲樹”四種意象，分別冠以“黃塵”、“折碑”、“西風”、“夕陽”等修飾短語，使這四種意象蒙上了一層蕭條、冷落的色彩。往日那些奔波功名的士子、不可一世的權貴以及叱　風雲的英雄，如今都化為煙塵，空留下令人感傷的遺跡！有限的生命與無限的時空之間的矛盾，是任何人都無法改變的事實。由此引出作者深沉的慨嘆︰“英雄盡是傷心處！”辭氣豪逸，感慨萬千，發人深省。