悲對樂,愛對嫌,玉兔對銀蟾。
注︰玉兔對銀蟾︰傳說月中有白兔和蟾蜍,所以稱月亮為玉兔、銀蟾。
醉候對詩史,眼底對眉尖。
注︰醉侯︰唐朝皮日休有“他年謁帝言何事,請贈劉伶為醉侯”的詩句,另有唐人詩“若使劉伶為酒帝,也須封我醉鄉侯”。
詩史︰元稹稱杜甫詩善陳時事,法律精嚴,號為詩史。
眼底︰眼前;眼里。
眉尖︰眉頭。
風 ,雨綿綿,李苦對爪甜。
注︰ (音席)︰大風之聲。注意與現在“涼風習習”中的“習習”意思的差別,這個字是冷僻字,現在很少用了。愚以為用“風習習”對“雨綿綿”也是不錯的。習習︰微風和煦的樣子。
綿綿︰微細;連續不斷的樣子。
畫堂施錦帳,酒市舞青簾。
注︰畫堂︰(1).古代宮中有彩繪的殿堂。《漢書•成帝紀》︰“孝成皇帝,元帝太子也。母曰王皇後,元帝在太子宮生甲觀畫堂,為世嫡皇孫。”顏師古注︰“畫堂,但畫飾耳……霍光止畫室中,是則宮殿中通有 畫之堂室。”
(2).泛指華麗的堂舍。南朝梁簡文帝《餞廬陵內史王修應令》詩︰“ 池瀉飛棟,濃雲垂畫堂。”唐崔顥《王家少婦》詩︰“十五嫁王昌,盈盈入畫堂。”《水滸傳》第四五回︰“此物只宜林下看,豈堪引入畫堂中。”
錦帳︰(1).錦制的帷帳。亦泛指華美的帷帳。漢伶玄《趙飛燕外傳》︰“為婕妤作七成錦帳。”南朝陳徐陵《雜曲》︰“流甦錦帳掛香囊,織成羅幌隱燈光。”唐溫庭筠《歸國遙》詞︰“錦帳繡 毖冢 噸榍逑 !泵魈埔 蹲矸齬 #8226;冬景》曲︰“懶安排錦帳飲羊羔,只思量玉手拈蓍草。”
(2).借指郎官職位。唐杜牧《新轉南曹未敘朝散初秋暑退出守吳興書此篇以自見志》詩︰“喜拋新錦帳,榮借舊朱衣。”
酒市︰(1).古代城中賣酒的市場。《漢書•游俠傳•