通考載偽唐宋齊邱子嵩撰。宋景濂以為譚峭景升作，齊邱竊之。據仙傳︰『譚景升以化書授齊邱曰︰「是書之化，其道無窮!願子序之，流于後世。」其後齊邱因奪為己有而傳之，遂不得其死。』恆按，仙傳之說，亦未可遽信，迄莫能定也。
[重考]
宋碧虛子陳景元跋，亦用仙傳之說，當為不誣。崇文總目尚題譚峭撰，讀書志書錄解題通志通考宋志則俱誤作齊丘撰矣。張文潛耒嘗題其後雲「化書雖皆淺機小數，亦微有以見于黃老之所謂道德也。文章頗高簡，有可喜者」雲雲。(卷四，頁二六—二七)
[補證]
王昶曰︰『劉子二卷，北齊劉晝著。共五十六篇。唐播州錄事參軍袁孝政注。按︰晝字孔昭，所撰有高才不遇傳金箱璧言，而是書本傳無之。又隋經籍志，若顧子符子入書錄，而此獨未載，何與考唐志，劉子十卷，劉勰撰。孝政序雲︰「晝播遷江表，故作此書。時人莫知，謂為劉勰。或曰劉歆劉孝標作。」陳氏振孫至不知為何代人。晁。氏。謂。其。俗。薄。；則。殊。有。見。也……大抵唐志之劉子，非即此劉子；而此書不見于晝傳，為後人偽撰無疑。明人好作偽，申培詩說子貢易詩傳天祿閣外史，無識者多奉為天球拱璧，是書蓋其流亞爾。』(春融堂集卷四十三跋劉子)四庫總目提要曰︰『按梁通事舍人劉勰，史惟稱其撰文心雕龍五十篇，不雲更有別書。且文心雕龍樂府篇稱「涂山歌于候人，始為南音；有𠱃ニ傭蕃n啵 嘉 鄙 幌募滋居詼 簦 粢苑 灰笳 加諼骱櫻 饕粢孕恕埂４聳楸 制 啤趕募鬃髕聘 瑁 嘉 簟梗 乃島希黃涑啤敢笮磷髏頤抑 鄭 嘉 幣簟梗 蠐 乃靛囊歟 夭懷 諞蝗恕Ｓ質煩欺某び詵鵠恚 炙戮 兀 蟪黽遙 拿 鄣兀淮聳檳├ 斯樾牡瀾蹋 鬧救ゅ氖狻０自砌 啦嗇柯家嗍罩 課拮趾胖校 浞欠罘鷲咼魃酢Ａ跣 曛 擔 鮮妨渮榫鬮廾魑模 醋鬮﹥蕁Ａ蹯е 擔 蚣ねㄆ 啤赴喑 叨 拔洌 浣ㄎ饔蛑 梗 淥悼剎還ザ 埔印Ｎ┌逼肓踔繾摯漬眩 澈８煩僑耍 筆啡⻊執 Ｈ晃闖 デ 恚 冑 蠆環 ４ 啤鋼綣縷妒苧В б餘 潰 繅共幌 儺悴挪壞埽 撕薏謊 粑模 礁醋杭┐試澹 隕豕拋盡梗 搿４恕Ｊ欏Ｖ ｇ取＠觥Ｇ帷＼紜Ｒ唷２弧︰稀 殖啤蓋笮悴攀 瓴壞茫 朔 咦 挪揮齟 恍 咽背 杞 羯鮮椋 砸嗲兄保 嚳鞘酪 詹患 眨 吮嗦妓 現 槲 鄣潰緩憂逯杏腫漚鶼潯諮砸災富 渙肌！掛嗖輝樸寫聳欏Ｆ襉 福 直鷚渙踔珈９燮涫檳┘帕饕黃 傅檬В 雜 迨榫 咀硬克 巰嗤 顧逯鞠 悶淥擔 揮Ψ床宦計涫椋 蠱湄 運逯荊 蛘旯 院筧俗饕印；蛟 啥拗鈄又 裕 暈 聳槎 宰 揮只秀逼渥攀櫓 耍 購笫濫 刪口擔 轡純芍 病！幻及矗和蹶莆椒潛逼肓踔繾 且病Ｌ嵋 娣芹攆 曜饕嗍恰Ｎ┤驕帕饕黃 運逯荊 稍 宰 宰 疑袁孝政自撰，其說始于黃震。)似難遽定。盧文��曰︰『其。文。筆。豐。美。，頗。似。劉。彥。和。，孝政所為注，淺。陋。紕。繆。，于事之出左氏國語者尚多亂道，而。謂。其。能。為。此。文。乎。!』(抱經堂集劉子跋)嚴可均曰︰『近人編書目者雲，九流一篇，全襲隋書經籍志之文，隋書非僻書，蓋覆檢之，豈其然乎!』(鐵橋漫稿)皆非無見之語。若昶疑明人偽托，益無可憑。就文字論︰或謂其豐美，或謂其俗薄，或謂其縟麗輕茜，與北史本傳所稱古拙不類；余謂縟麗輕茜之文字，謂之豐美可，謂之俗薄可，毀譽異辭，誠不足怪，然決非所謂古拙。此。蓋。偽。托。者。未。能。熟。玩。本。傳。，以。為。六。朝。文。字。固。當。如。此。，而。不。知。劉。晝。乃。非。其。比。也……又有謂︰『六朝時以有韻為文，無韻為筆，本傳謂晝不學屬文，蓋指詞賦而言，然不善屬文者，未必不長于筆。』(見圖書館學季刊二卷四期余嘉錫四庫提要辨證)此亦穿鑿，六朝固有文筆之分，要亦施于評文對舉之時，史家敘事，奚必舍通名而強分朱碧，轉滋浠惑耶!周中孚謂此書或即晝所著金箱壁言，(鄭堂讀書記卷五十六)亦屬臆測。(頁三一七—三一九)
[補證]
眉按︰宋齊邱之死，僧文瑩玉壺清話謂齊邱當國家發難，尚欲因釁以窺覬，事敗，囚于家，縊死。鄭文寶南唐近事謂齊邱致仕後，復以大司徒就征，保大末，坐陳覺謀叛，餓死青陽。二說不同，皆所謂不得其死者。惟不可謂以化書故。化書為譚峭作，齊邱奪為己有，則書非偽而人偽耳。然亦有竄入處︰王世貞書化書後曰︰『是書也，吾。以。為。齊。邱。必。竄。入。其。自。著。之。一。二。，而。後。掩。為。己。有……如五常一章，忽雲︰「遠帝王之籌策，代天地之權衡，則仲尼其人是也。」彼蓋所以名齊邱意也。若景升必不推仲尼，亦不必附于儒者。又齊邱于觀化之際，輒自稱小人，所謂不考而招者。』(讀書後)又張綸言曰︰『予觀是書，文雖高妙而言則駁雜，其中或祖黃老莊列，或本釋氏，或述晏墨，語皆親切；至其言儒，則不相似，由其本不知儒，故言愈精而意愈遠也。』(林泉隨筆)不知儒而又好論儒，殆即齊邱竄入處。是。不。特。人。偽。而。書。亦。偽。矣……而胡應麟曰︰『此書張文潛黃東發俱以為齊邱撰，而宋景濂歸之譚峭。然齊邱仕南唐，而南唐又有金陵羽客譚紫霄者，能劾召鬼神，四方道流，從學百余人，則于今傳化書，意旨尤若相類。二譚並與齊邱同時，一人耶二人耶吾不得而知矣。』(四部正)按︰陳景元跋，稱『舊傳陳搏言譚峭在終南著化書，因游三茅歷建康』雲雲，則譚紫霄或即譚峭。然其書既為齊邱所奪而又有竄入，固當與偽書同觀；二。譚。之。為。一。人。為。二。人。，于。齊。邱。攘。竄。之。罪。，蓋。無。擇。焉……(頁三二○—三二一)
