廣州南岸有大洲,周回五六十里,江水四環,名河南。人以為在珠江之南,故曰河南,非也。漢章帝時,南海有楊孚者,舉賢良,對策上第,拜議郎。其家在珠江南,常移雒陽松柏種宅前,隆冬蜚雪盈樹,人皆異之,因目其所居曰河南,河南之得名,自孚始。嶺南天暖無雪,而孚之松柏獨有雪,氣之所召,無間遠邇。雪其為松柏來耶,為孚來耶?予詩雲︰“能將北雪為南雪,為有蒼蒼自雒來。松柏至今雖已盡,花田嘗見雪花開。”花田者,河南有三十二村,舊多素馨,花時彌望如雪,故雲。
孚字孝元,其宅在河南下渡頭村。越本無雪,至是乃降于孚所種雒陽五鬣松上,可謂異矣。唐許渾詩︰“河畔雪飛楊子宅,海邊花發粵王台。”有張瓊者,嘗掘地種蔞,得一磚雲楊孝元宅。瓊異之,因號南雪。
