¨÷¤W µª©M¨Æ¤H

Ãþ§O¡J¤l³¡ §@ªÌ¡J¥Á°ê¡E±ç±Ò¶W ®Ñ¦W¡J±ç±Ò¶W¤å¶°

    ¡]1903¦~12¤ë2¤é¡^

    ³¼¦³¦Û¸p©M¨Æ¤HªÌ¡A»á¥Hªñ¤é¡m·s¥ÁÂO³ø¡n¥D¸q¬Û¸×³d¡A¯÷¿ý¦Óµª¤§¡C

    ¾\¡m·s¥ÁÂO³ø¡n¤T¤Q¤K¡B¤E¸¹¡A±oŪ¤j§@¡Aª¾±q¬ü¬w¦^¨Ó¡A©v¦®¹y§ï¡A¼Ð©ú«O¤ý¡A¤OÅP­²©R¡A¥BÁn¨¥·í»P²§¤vªÌ«Å¾Ô¡C§^ª¾¨¬¤U¯À¨Ó±jÅG¡A¥¼©ö»P¨¥¡A¦ý±ý¤£¨¥¦Ó¤´¤£¯à¤îªÌ¡A¥¿¥H¤_¤ß¦³©Ò¤£¦w¦Õ¡C¡]¤¤²¤¡^¨¬¤U¤OÅP­²©R¡A¥ç¦Û¦¨¨ä»¡¡A§^¤£¯à»P¤§²`ÅG¡A¦ý¸Õ°Ý©R«h¤£¯à­²¡A¦Ó¤ý«h¥i¥H«O¥G¡H¤j©è«O¤ý»P­²©R¡A¨âÄÒ¤§¤â¬q¤£¦P¡A¨ä¥Øªº¥¼¹Á¦³²§¤]¡C

    ¤µ¤é·s¾Ç¤¤¤H¡A¥Ñ­²©R¦Ó¥Í¥X±Æº¡¡A½´½´«k«k¡A¤@µo¦Ó¤£¥i¨î¡A±À­ì¨ä©l¡A¥ç¥Ñ±Ï°ê¨Ó¤]¡Cµh©v°ê¤§²_³à¡A¦Ó¦b¤WªÌ¤´¤£®¶¡A¤_¬O«ä©Ò¥H­²©R¡F­²©R¤§»¡¤@°_¡A¦Ó«äº¡¤H¥­¤é«Ý§Ú¤§¹è®¦¡A¦Ó±Æº¡¤§©À¤S°_²j¡C¨Æ¥»¬Û¦]¦Ó¤S¬Û¦¨¡C¦óªÌ¡H¤@´Â°_¨Æ¡A¶Õ¥²¦³¿×¬°µL¤÷µL§g¤§¨¸»¡¡A¥H·n´b¤H¤ß¡A¤¤¥ßªÌ¥²±N¸ÑÅé¡A»\±Æº¡©Ò¥H¸É­²©R¤§¤£¨¬¤]¡C

    ¬G±Æº¡¦³¤G¸q¡J¥H¥Á±Ú¥D¸q·P°Ê¤W¬yªÀ·|¡A¥H´_¤³¥D¸q·P°Ê¤U¬yªÀ·|¡C±f¨Ï¬F©²¸Ñ´²¡A¦Ó·s¬F©²©ö¤_«Ø¥ß¤]¡C¦Ó¨¬¤U¤OÅP¨ä«D¡A¤Ñ¤U¤§¤H¡A±NºÉ«H¨ä«D¨o¡A¤_¨¬¤U¦³ÀÙ¥G¡A§íµLÀÙ¥G¡H¥j¨Ó­^¶¯¿ì¨Æ¡A¥¼¦³±j¤H¨Ï»P¤v·N¬Û¦P¡A§óµL¦³­ç¤H¤§«D¦Ó¦¨¤v¤§¦W¤]¡Cªp¨âÄÒ¤§¤H¡A¤¬¬Û¤ô¤õ¡A¤¬¬Û³è½|¡A¤¬¬Û§ð°P¡A«h¤H±o©Ò­É¤f¡A¦Ó¤Ñ¤U¤j¨Æ¦ó¤é¯à¦¨¥G¡H

    ¤µ¤éªÌº×¾÷·U­¢¨o¡A¥Ê¤ÀÂ˦ܨo¡A©R©T¤£¯à­²¡A¦Ó¤ý¥ç¤£¯à«O¨o¡C

    ¥L¤é¥Õ¤H¥D§Ú¤¤­ì¡A¨î§Ú¦º©R¡A¨âÄÒ¤H¦X¤O¦Ó«ä®¾¦^¤§³N¡A¥ç¤£¥i±o¨o¡C

    ¥²¦³§Ï´a¤ÅU¡Aµh­ú¬y²\¡AÂk©S¤_¤µ¤é¿³³^ªÌ¡A®¬¤§µL¤Î¨o¡C¤l¨ä«ä¤§¡A§Ô¥H¤Ñ¤U¬°¨àÀ¸­C¡H

    µª¤ê¡J©M¨Æ¤H¤£ª¾¨ä¬°¦ó³\¤H¡Aۍ䍥¡A«h¥²¬°¤@¼ö¸Û·R°ê¤§¤h¡AµL¥iºÃ¤]¡C¨ä©Ò¿×©R«h¤£¯à­²¡A¦Ó¤ý¥ç«D©ö«O¡A¦¹¸Û¤µ¤é§Ú¥|¸U¸U¤H³Ì½L®Ú¿ù¸`¤§¤j°ÝÃD¤]¡C¦¹°ÝÃD¬Æªø¡A«D¦¹µu½g©Ò¯à²¦¨äµü¡AÄ@¥H²§¤é¡C

    ¦Ü¨ä¥½¸`©Ò¶³¶³¡A¿×±j¤H¨Ï»P¤v·N¬Û¦P¡A¿×­ç¤H¤§«D¥H¦¨¤v¤§¦W¡A¦¹¹ê«D»À¤H©Ò´±¨ü¤]¡C

    ¤Z¨¥½×ªÌ¡Aµoªí¤@¤v¤§·N¨£ªÌ¤]¡C¨¥ªÌ»P§vªÌ¡A¦U¦³¨ä¦Û¥Ñ¡AÂ_¥¼¦³¯à±j¤§¨Ï»P¤v¦PªÌ¡C§^¹Á½×¤¤°ê¤H¤§©Ê½è¡A³Ì©ö¬°¤@ij½×©ÒÂಾ¡A¦³¦Ê¤ü§pÁn¤§Æ[¡A¦³¤ô¥À¥Ø½¼¤§©Ê¡AÁö¨ä©Ò½×¦p¦ó°ª©|¡A¦p¦ó½Sò¡¡A¦Ó©Ò¿×¥£Áõ¤§¥»½è²×¤£§K¡C§^¤è¥H¬O¬°¤@¤j¯ÊÂI¦Ó²`ª¹¤§¡A¦Ó°Z¦³±j¤H¨Ï»P¤v·N¬Û¦P¤§²z¡H¦Ü¨ä¿×­ç¤H¤§«D¡A¬O©TµM¤]¡CÅU©Ò­çªÌ¤£¯S¤H¤§«D¤]¡A§Y§Ú¤§«D¡A¥ç°Z´±Áô¡H¤Ò»À¤H¤§»P¯}Ãa¥D¸q¡A¨ä«DµLµ·²@¤§Ãö¨t¡A·í¥ç¤Ñ¤U©Ò¦P»{¨o¡CµM«h§^°Z»P²§¤vªÌ¬°¼Ä«v¡H¦Ü¿×¥H¦¨¤v¤§¦W¡A«h§ó¥¢¤§»·¨o¡C¤Ï§Ü¤_Áֽפ§³Ì°ª¼é¡A¨ä¥²¨ü¦h¼Æ¤§³è½|¡A¦¹¯u·N¤¤¨Æ¡F¨Ï»À¤H¦Ó¦n¦W¤]¡A«h§ó¦wªÖ¥X¦¹¡H§^¦V¦~¹ª§j¯}Ãa¥D¸q¡A¦Ó®v¤Í¦h¿×¬°¦n¦W¡A¤µªÌ¤Ï¹ï¯}Ãa¥D¸q¡A¦Ó½×ªÌ©Î¤S¿×¬°¦n¦W¡AÅU§^¦æ§^¤ß¤§©Ò¦w¦Ó¤w¡C§^¥Í©Ê¤§ªøµu¡A§^³Ì¦Ûª¾¤§¡A§^¥ç»P¤Ñ¤U¤H¦@¨£¤§¡C­n¤§¡A»À¤H¤§¨¥¨ä¤ß¤¤¤§©ÒÃh©ê¦Ó¤£¯à¤@²@¦³©Ò¦ÛÁô½ª¡]«Dª½¤£±ý¡A¹ê¤£¯à¤]¡^¡A¦¹«h¨ä¤@³eªÌ¤]¡C¨¯¤Ð¤§¶¡¡A®v¤Í©Ò¥H·þ³d¤§ªÌ¬Æ¦Ü¡A¦Ó§^²×¤£¯à§ï¡F¤Î¤@¥¹ÀNµM¦Û¨£¨ä«D¡AÁö±ý¦ÛµL¨¥²j¡A¥ç¤£¥i±o¡C

    §^¥ç¤£ª¾¨ä¦ó¥H¦p¬O¤]¡C¬G¦Û»{¬°¯u²zªÌ¡A«hªÙ¤v¥H±q¡A¦Û»{¬°ÂÕ»~ªÌ¡A«h¤£»·¦Ó´_¡A¦p´c´c¯ä¡A¦p¦n¦n¦â¡A¦¹§^¥Í¤§©Òªø¤]¡C­Y¨ä¨£²z¤£©w¡A¹ðÅܹð¾E¡A¦¹§^¥Í¤§©Ò³Ìµu¤]¡C

    «n®ü¥ý¥Í¤Q¦~«e¡A§Y¥H¡§¬y½è¡¨¬Û§Ù¡A½Ñ¬È¤Í¤¤¡A¥çÀW¥H¬°³W²j¡A¦¹©Ê½è¹ê¬°§^¥Í¶i¼w­×·~¤§¤jÅ]»Ù¡C§^¤§©Ò¥H¤£¯à§Ü§Æ¥j¤H¡A¹ú¬Ò§¤¬O¡A¦¹¨M¤£´±¦Û¿Ð¡A¥B¤é«ä¦Û§J¦Ó³ºµL¤@¶iªÌ¡C¥Í¥­¿ò¾Ñ¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C­Y¶³¦n¦W¡A«h»À¤H¦Û«H¡A¦¹Ãö©|¬Ý±o¯}¤]¡C¦Ü¥ß«HªÌ¥²«ä¥H¨ä¨¥©ö¤Ñ¤U¡A¤£µM¡A«h¨¥¤§®O¬°ªÌ¡H¬G»À¤H¨C¤@·N¨£¡A»³±ý²OöèºÉ­P¥Hµo´§¤§¡A¨ÏµL§EÄ­¡A«h¥ç¨ü©ÊµM¤]¡A¥H¬O¬°¹ï¤_ªÀ·|¤@³d¥ô¦Ó¤w¡C

    ¦Ü¶³¨âÄÒ¤§¤H¡A¤¬¬Û¤ô¤õ¡A¤¬¬Û³è½|¡A¤¬¬Û§ð°P¶³¶³¡A¦¹¸Û³Ì¥iµh¤ß¤§¨Æ¡C­Y»À¤H¤§©|ª¾¦Û­«¦Ó¤£ªÖÁЦ¹´c²ß¡A¦¹¥ç·í¬°¤@°ê©Ò¦@½ÌªÌ¡C

    ¸ÕÆ[¥h¦~¬K®L¶¡¡A³ø¬É¤§©Ò¥H¬Û»z§ðªÌ­Y¦ó¡A§^ÄÒ´¿¤@¸mÅG§_¡H¤S¦p­»´ä¬Y³ø¡A¨C¤@¤é·Ó¨Ò¥²¦³¬Û§ð¤§¤å¤@½g¡A»{¦C±j¬°²Ä¤T¼Ä¡A»{º¡¬F©²¬°²Ä¤G¼Ä¡A»{¥Á¶¡²§¤v¤§ÄÒ¬£¬°²Ä¤@¼Ä¡A¨ä©Ò¥H¬Û³è½|¡B¬Û§ð°PªÌ¡A¥ç¶³¦Ü¨o¡C

    ¤Ò¨Ï¥Hµ§¾¥¬D¾Ô¤]¡A«h§^½ú¥ç¦ó±wµLÃã¡H¸ÕÆ[»À¤H¤Î§Ú¿Ë¤Í¡A´¿¬°¤@À³¼Ä¤§®v§_¡H

    «Dª½¤£®h¬°¡A¥ç¥H¸q©T¤£¥i¤]¡C¥B¦p³¼ªÌ³¹¡B¹Q³Ì«á¤§¨Ñµü¡A¦U³øÀ]¤§¹É¦³¨¥ªÌ¥ç²³¨o¡A¦Ó¥»³ø¨Ã¨ä­ì»y¥ç¤£ªÖ¿ý¤J¡A¸Û¥H·q¨äªì§Ó¤]¡C

    §^¿×¡§©M¨Æ¤H¡¨¥H¦¹¬Û¼{¡A«h¥i¼{ªÌ¨ä¥²¤£¦b§^½ú¨o¡C­Y¤Ò§^µoªí§^²{¦b¤§©Ò«H¦Ó¤£¯à¦Û¤v¡A«h§^¬J¨¥¤§¨o¡A§^¤µ«á§ó±N¤j¦³©Òµoªí²j¡AµM¦¹«D³è½|¤§¿×¤]¡A«D§ð°P¤§¿×¤]¡C§^©Ò¿×»PÁֽ׬D¾Ô¶i¡A¦Û¤µ¥H©¹¡A¦³¥H¥D¸q¬Û¿ëÃøªÌ¡A­e«ù¤§¦³¬G¡A¨¥¤§¦¨²z¡A§^¼Ö¬Û»P½à¤§ªR¤§¡F­Y¤Òªî÷e‹Üp¡@¸Î¡@¡@¼æ³ß¦Ç¬ù¤S°x­A¡@â©®h¤S³¦ÃÀïס@¹¿µ§Ð¡¡@¿ï¡Õ¼¸ëá¿Æ´â­A¡@®Î÷óÄþ­A¡@ªvØÝÄX·°¥S¦Ý¯C¡@¤ë«Ë¿Æ´â¶p¡@®ç¯f¢ä¹ùᣡ@¶ê¯îÍ鵿ԫvïס@ðÊÀV£v©ù­D±×¨¢°ô¾IÄr°ÌÔlåÚÁ£³õ¶L¡@¬}ì®Âµ§«¬¾¡@¡@ÄÙ°¢¬ùâ©Ãû±g¡@ص¡@ñ¾¾¼ºí¿Æ´â¼£±µ­°º«¯U£m¹B¬ö±ÝÈ}¡@äW³h¢â­t¿Æ´â¦ü¥s¤ì°]¬Ó¡Ó«¾®á¡@©¯¤Ã§ûÁÏ¡@½ë¯f¢³±³¤]ºÈºP


¦pªG§A¹ï±ç±Ò¶W¤å¶°¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m±ç±Ò¶W¤å¶°¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C