李相紳鎮淮南。張郎中又新罷江南郡，素與李構隙。事在別錄時，于荊溪遇風，漂沒二子。悲戚之中，復懼李之仇己，投長箋自首謝。李深憫之，復書曰︰“端溪不讓之詞，愚罔懷怨。 荊浦沉淪之禍，鄙實憫然。”乃厚遇之，殊不屑意。張感銘致謝，釋然如；日交。李與張宴，必極歡醉。張嘗為廣陵從事，酒妓嘗好致情，而終不果納。至是二十年，猶在席間，張悒然如將涕下。李起更衣，張以指染酒，題詞盤上。妓深曉之。李既至，張持杯不樂。李覺之，即命妓歌以送酒。遂唱是詞曰︰
雲雨分飛二十年，嘗時求夢不曾眠。
今來頭白重相見，還上襄王ｓ邸
張醉歸，李令妓夕就張。
張與楊虔州齊名，友善。楊妻李氏，即相之女，有德無容。楊未嘗意，敬待特甚。張嘗語楊曰︰“我少年成美名，不優仕宦，惟得美室，平生之望斯足。”楊曰︰“必求是，但與同好，必諧君心。”張深然之。既婚，殊不愜心。楊以笏觸之曰︰“君何太痴？”言之數四。張不勝其忿，回應之曰︰“與君無間，以清告君，君誤我如是。何謂痴？”楊歷數求名從宦之由曰︰“豈不與君皆同耶？”曰︰“然。”“然則我得丑婦，君詎不聞我耶？”張色解，問︰“君室何如我？”曰︰“特甚。”張大笑，遂如初。張既成家，乃作詩曰︰
牡丹一朵值千金，將謂從來色最深。
今日滿欄開似雪，一生辜負看花心。
