●卷二 綦毋潛

    潛，字孝通，荊南人。開元十四年嚴迪榜進士及第。授宜壽尉，遷右拾遺，入集賢院待制，復授校書，終著作郎。與李端同時。詩調屹峭足佳句，善寫方外之情，歷代未有。荊南分野，數百年來，獨秀斯人。後見兵亂，官況日惡，掛冠歸隱江東別業。王維有詩送之，曰︰“明時久不達，棄置與君同。天命無怨色，人生有素風。”一時文士咸賦詩祖餞，甚榮。有集一卷，行世。

    【譯文】

    綦毋潛，字孝通，荊南人。開元十四年與狀元嚴迪同榜進士及第，授職宜壽縣尉。升遷右拾遺，進集賢院待制，又授職秘書省校書郎，最後任著作郎。他與李端同時。綦毋潛的詩句挺拔不凡色彩鮮明，有很多佳句，善于抒發世俗之外的感情，這是歷代詩人沒有過的。荊州南郡所對應的星區，幾百年以來，惟獨此人出類拔萃。綦毋潛後來見戰亂，做官的環境日益險惡，就辭職回到江南的別墅隱居，王維曾寫過一首詩為他送別。詩中寫道︰“明時久不達，棄置與君同。天命無怨色，人生有素風。”一時朝中文士都賦詩為綦毋潛餞行，十分榮耀。綦毋潛有集一卷流行世間。