綸，字允言，河中人。避天寶亂，來客鄱陽。大歷初，數舉進士不入第。元載素賞重，取其文進之，補閿鄉尉。累遷檢校戶部郎中，監察御史。稱疾去。渾 鎮河中，就家禮起為元帥判官。初，舅韋渠牟得幸德宗，因表其才，召見禁中，帝有所作，輒賡和。至是，帝忽問渠牟︰“盧綸、李益何在“對曰︰“綸從渾 在河中。”詔令驛召之，會卒。綸與吉中孚、韓 、耿�鷄B錢起、司空曙、苗發、崔峒、夏侯審、李端，聯藻文林，銀黃相望，且同臭味，契分俱深，時號大歷十才子。唐之文體，至此一變矣。綸所作特勝，不減盛時，如三河少年，風流自賞。文宗雅愛其詩，問宰相︰“綸沒後，文章幾何亦有子否“李德裕對︰“綸四子皆擢進士，仕在台閣。”帝遣中使悉索其巾笥，得詩五百首進之。有別業在終南山中。集十卷，今傳。
【譯文】
盧綸，字允言，河中人。天寶末年他為了躲避安史之亂，來到都陽旅居。大歷初年，他幾次參加進士科考都沒有考中。宰相元載素來賞識器重盧綸，就把他的詩文推薦給皇上，盧綸因此得任閨鄉縣尉。後來他歷任檢校戶部郎中，監察御史。又稱病離職。渾堿任河中節度使時，親自到盧綸家中請他擔任元帥府判官。當初，盧綸的舅舅韋渠牟受德宗寵幸，他借機在皇上面前稱揚盧綸的才能，德宗就在內殿召見了盧綸。當時德宗寫出詩來盧綸都作詩唱和。到這時，德宗忽然問韋渠牟︰“盧綸、李益現在什麼地方？”韋渠牟回答說︰“盧綸跟隨渾喊在河中。”德宗子是下詔令用騷馬迎接盧綸進京，恰恰此時，盧綸去世了。盧綸與吉中孚、韓 、耿�鷄B錢起、司空曙、苗發、崔炯、夏侯審、李端等十人，聯詩于文士之林，銀印黃緩，冠蓋相望，而且氣味相投，交情深厚，當時號稱“大歷十才子”。唐詩的文風體制至此為之一變。盧綸所寫的詩尤其杰出，不減盛唐詩的風度，如同三河少年，風流自賞。後來唐文宗深喜盧綸之詩，問宰相道︰“盧綸死後留下了多少詩？他也有兒子嗎？'’李德裕答道︰“盧綸的四個兒子都進士及第，在朝中做官。”文宗派宦官把盧綸家的書箱都翻了一遍，找到了五百首盧綸的詩獻上來。盧綸在終南山里還有別墅。他的詩集十卷，今天仍在流傳。
