●卷七 曹鄴

    鄴，字鄴之，桂林人。累舉不第，為《四怨三愁五情》詩，雅道甚古。時為舍人韋愨所知，力薦于禮部侍郎裴休。大中四年張溫琪榜中第。看榜日，上主司詩雲︰“一辭桂岩猿，九泣都門月。年年孟春至，看花如看雪。”《杏園宴間呈同年》雲︰“岐路不在天，十年行不至。一旦公道開，青雲在平地。”又雲︰“匆匆出九衢，童僕顏色異。故衣未及換，尚有去年淚。”又雲︰“永持共濟心，莫起胡越意。”佳句類此甚多，志特勤苦。仕至洋州刺史。有集一卷，今傳。

    【譯文】

    曹鄴，字鄴之，桂林人。他許多次應進士舉都落榜，寫了《四怨、三愁、五情詩》，風格十分古雅。當時被中書舍人韋憋所了解，把他極力推薦給禮部侍郎裴休。大中四年，曹鄴與狀元張溫琪同榜進士及第。看榜那天，他獻給主考官的詩中寫道︰“一辭桂岩猿，九泣都門月。年年孟春至，看花如看雪。”又在《杏園宴間呈同年》詩中寫道︰“歧路不在天，十年行不至。一旦公道開，青雲在平地。”又說︰“匆匆出九衙，童僕顏色異。故衣未及換，尚有去年淚。”又說︰“永持共濟心，莫起胡越意。”像這徉的佳句他還有很多，他作詩特別勤苦。後來官至洋州刺史。曹鄴著有詩集一卷，流傳至今。