●卷九 牛嶠

    嶠，字延峰，隴西人，宰相僧孺之後。博學有文，以歌詩著名。乾符五年孫榜第四人進士，仕歷拾遺、補闕一尚書郎。王建鎮西川，闢為判官。及偽蜀開國，拜給事中。卒。有集，本三十卷，自序雲︰“竊慕李長吉所為歌詩，輒效之。”今傳于世。

    【譯文】

    牛嬌，字延峰，隴西人，他是宰相牛僧孺的後人。牛嬌學識淵博又有文才，以擅長詩詞而著名。乾符五年，他與狀元孫握同榜，以第四名進士及第，歷任拾遺、補聞、尚書省郎官。王建鎮守西川時，征闢牛嬌為判官。到偽蜀政權開國後，牛嬌被授為給事中，後來去世。牛嬌有詩文集，原為三十卷，他自己寫序說︰“我私下傾慕李賀所寫的歌詩，就模仿他。”這個集子流傳至今。