桓公卷第三（起元年尽七年） 桓公七年（公元前七百零五年）

    经七年，春，二月，己亥，焚咸丘

    【 译文】

    七年，春天，二月己亥日，火烧咸丘。

    传  其不言邾咸丘何也？疾其以火攻也

    【 译文】

    为什么不说是邾国的咸丘？恨它用火攻法。

    经  夏，谷伯绥来朝。邓侯吾敲来朝。

    【 译文】

    夏天，谷国国君来朝见，邓国国君来朝见。

    传  其名何也？失国也。失国则其以朝言之何也？尝以诸侯与之接矣。虽失国，弗损吾异日也。

    【 译文】

    为什么称名还说来朝见呢？们失去了国家，因为他们失去了国家。失去了国家为什么因为曾经以诸侯名义跟他们交往过，即使他也不能损害往日的交情。