哀公卷第二十（起元年尽十四年） 哀公五年（公元前四百九十年）

    经  五年，春，城毗。

    【 译文】

    五年，春天，鲁国在毗地修城墙。

    经  夏，齐侯伐宋。

    【 译文】

    夏天，齐国攻伐宋国。

    经  晋赵鞅帅师伐卫。

    【 译文】

    晋卿赵鞅领兵攻伐卫国。

    经  秋，九月，癸酉，齐侯柞臼卒。

    【 译文】

    秋季，九月癸酉日，齐景公去世。

    经  冬，叔远如齐。

    【 译文】

    冬天，叔远到齐国去。

    经  闰月，葬齐景公。

    【 译文】

    闰月，安葬齐景公。

    传  不正其闰也。

    【 译文】

    记闰月是不对的。