《賓退錄》雲︰今南北風俗，稱其祖及父母莫不加以家字。按《後漢書。王丹傳》︰大司徒侯霸欲與丹交，遣子昱候于道，曰︰“家公欲與結交。”《列女傳》︰馬融女嫁袁隗，隗譏融貪名，妻曰︰“孔子不免武叔之毀，家君獲此，故其宜爾。”顏之推《家訓》雲︰昔侯霸之子孫稱其祖曰家公。陳思王稱其父曰家父母，曰家母。潘尼稱其祖曰家祖。則家祖、家父、家母之稱由來久矣。《魏略》︰文帝嘗言︰“家兄孝廉，自其分也”。（家兄謂倉舒。）《晉載記》︰苻堅時，慕容泓起兵，與堅書曰︰“資備大駕，奉送家兄皇帝。”（家兄謂慕容 也。）《北史。楊津傳》︰津事兄椿極敬，人有就津求官者，津曰︰“此事須家兄裁之。”陽俊之自言︰“有文集十卷，家兄（謂陽休之）亦不知吾才士也。”梁元帝攻蕭 ， 曰︰“家兄（謂其兄譽，為繹所攻）無辜，屢被攻圍。七父若顧親恩，豈應若是！”此家兄之稱之見于史傳者也。又魏文帝《謝鐘繇見與 書》曰︰“是以令舍弟子建，因荀仲茂從容喻鄙旨。”又《世說》︰戴安道高隱，而其兄欲立功業，謝太傅曰︰“卿兄弟志業何其大殊？”戴曰︰“下官不堪其憂，家弟不改其樂。”《南史》︰齊東昏賜蕭懿死，懿臨歿，謂使者曰︰“家弟在雍，深為朝廷憂之！”（家弟謂梁武帝，時為雍州刺史。）《唐書》︰柳公權為侍書學士，其兄公綽與宰相李宗閔書曰︰“家弟本志儒學，以侍書見用，頗類工祝，願徒散秩。”此舍弟、家弟之見于史傳者也。顏之推又雲︰姑姊妹已嫁則以夫氏稱之，在室則以次第稱之，言禮成他族，不得稱家也，子孫不得稱家者，輕略之也。然蔡邕書文稱姑姊曰家姑、家姊。《北史》︰高道穆為京邑，出遇魏帝姊壽陽公主，不避道。道穆令卒棒破其車。公主泣訴帝，帝他日見道穆曰︰“家姊行路相犯，深以為愧。”則家姑、家姊之稱亦有自來矣，今俗惟子孫不稱家，其猶顏氏之遺訓歟？褚河南帖稱其佷曰家佷。
