卷四十 ○竊人著述

類別︰子部 作者︰清•趙翼 書名︰陔余叢考

    顧寧人謂︰昔人著述,往往自藏其名,而托之于古人,如張霸《百二尚書》之類。今人則好竊人詩文,以為己作,此誠風尚之愈變愈下也。(《梁溪漫志》雲︰世所傳《地里指掌圖》,極精博,自足以傳,乃托之東坡。則宋人著書尚有托于他人者。)然昔人亦有竊人著作者。蔡邕疏雲︰“今待詔之士,或竊成文,虛冒姓氏。”是漢末已有此風。《世說》︰向秀注《莊子》,未竟而卒,郭象遂竊為己注。劉勰亦雲︰“排人美詞,以為己力,寶玉大弓,終非己有。”《南史。徐廣傳》︰高平郗紹作《晉中興書》,以示何法盛。法盛有意圖之,謂紹曰︰“卿名位貴達,不復俟此延譽,我寒士,無聞于時。如袁宏、干寶之徒,賴有著述傳後,宜以為惠。”紹不與。後法盛詣紹不在,直入竊書。紹還失之,無復兼本,于是遂行何書。《唐摭言》︰李播典蘄州,有李生者以詩投。播覽之,駭曰︰“此僕舊作,何乃見示?”生愧懼曰︰“某執公卷行江淮已久,今乞見惠。”播曰︰“僕老為郡牧,此已無用,便可相借。”生謝別,播問︰“何之?”生曰︰“將往江陵謁表丈盧尚書。”播笑曰︰“秀才又錯矣。盧乃僕表丈,何復冒此?”生惶恐曰︰“承公假詩,則並荊南表丈一並見假。”播大笑而遣之。葉石林《玉澗雜書》︰楊衡有“一一鶴聲飛上天”之句,最自負。後因中表盜其文及第,衡自至京追之。既怒問︰“一一鶴聲在否?”曰︰“此句知兄最惜,不敢輒偷。”衡乃解。明楊士奇《跋三禮考》,注雲︰此書本吳澄所作,舊藏康震家。後有晏璧者,從康之孫求得之,遂掩為己作。余見其所錄初本有稱“澄曰”者皆改作“先君曰”,有稱“澄按”者改作“愚謂”,用粉涂其舊字而書之,其跡尚隱然可見。此皆竊人著述之故事也。至如《玉澗》所雲︰宋之問從劉希夷求“年年歲歲花相似,歲歲年年人不同”之句,不得,遂使人以計殺之,則竊書賊而並為盜矣。

    按《史記》多采《尚書》、《孟子》、《左傳》、《國語》、《世本》、《楚漢春秋》等書,或全用其文,或摘敘其事。班固作《漢書》,凡武帝以前皆取《史記》而刪節之。又《史記。秦本紀贊》全用賈誼《過秦論》。班書《陳勝、項籍傳贊》亦全用《過秦論》及史遷《項羽贊》。此則書各專行,不嫌引用,並非掩其美為己有也。


如果你對陔余叢考有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《陔余叢考》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。