南海賊黃蕭養者，沖鶴堡人也，貌甚陋，眇一目，而有智數。坐強盜，在郡獄逾年，所臥竹床，皮忽青色，漸生竹葉，同禁者江西一商人，謂曰︰"此祥瑞也。"因教以不軌，使人藏利斧飯桶中，破肘鐐，越獄而出，凡十九人。商人遂逸去，不知所在。官隸獄卒追之，揮斧而行，人莫敢近，其黨駕船以待，遂入海潛遁，正統十三年九月也。于是嘯聚群盜，赴之者如歸市，旬月至萬余人。十四年八月，攻圍郡城，官軍御之，輒為所敗，城中饑死者如疊。制雲梯呂公車沖城，幾為所破。設開都偽官，招誘愚氓，漸至十余萬。都指揮王清自高州引兵赴援，至廣，舟膠淺水。有小艇載柴及鹽魚者，奔迸若避賊狀，官軍問蕭養所在。言未脫口，伏兵出柴中，擒清，盡殲其軍。城中震恐，三司官登城望之，刃矢森發，相顧涕泣而已。間道告急，驛至京師。詔遣都督董興總兵，都指揮同知姚麟副之，兵部侍郎盂鑒、僉都御史楊信民督其軍，尋命信民巡撫廣東。賊既屢勝，遂僭稱東陽王，改元，授偽官者百余人，據五羊驛為行宮，四出剽掠。信民舊為廣東參議，將至，賊眾漸散。景泰元年春，興等進兵，時天文生馬軾隨行，至江西，夜半聞雞，興問之曰︰"此何祥也？"對曰︰"雞不以時鳴，由賞罰不明，願公嚴軍令。"及經清遠峽，有白魚人舟中，軾曰︰"武王伐紂，有此征應，此逆賊授首之兆也。"時蕭養聚船河南千余艘，其勢甚張，眾欲請兵。軾曰︰"兵貴神速。若請兵，則緩不及事。以所征兩廣、江西狼兵，取勝猶拉朽耳。"興從之。三月初五夜，有大星墜于河南，及旦，以所佔告曰︰"四旬內，破賊必矣。"四月十一日，興帥官軍至大洲頭，與賊遇，果大破之。時信民使人齎榜，諭賊使降。蕭養曰︰"楊大人，我父母也。當徐思之。"獲巨魚為獻，信民受之，立斫數十段，頒于有司。賊出而嘆曰︰"勢不佳矣。"叛蕭養者漸多，留者不滿一千。會信民中毒，卒，鑒乃益加招徠。蕭養中流矢而臥，為官軍所擒。于是奏捷于朝，蕭養伏誅，余黨悉平。詔鑒代信民巡撫，乃析南海沖鶴、大良諸堡為縣，名曰"順德"雲。
