齊民要術卷第十 二八

類別︰子部 作者︰賈思勰(北魏) 書名︰齊民要術

    二八

    《說文》曰(一)︰“【一】,櫻也。”

    《廣雅》曰(二)︰“燕,櫻也。”

    《詩義疏》曰(三)︰“櫻,實大如龍眼,黑色,今‘車鞅藤實’是。《豳詩》曰︰‘六月(四)食。’”

    (一) 《說文》作︰“,嬰也。”“嬰”,徐鍇《說文系傳》加草頭作“”。

    (二) 《廣雅.釋草》作︰“燕,舌也。”“舌”,《太平御覽》九七四“燕”引《廣雅》同;《要術》引作“”,可能是正確的。

    (三) 《詩義疏》條《太平御覽》卷九七四未引到,但引有《魏王花木志》轉引《詩疏》︰“《詩疏》一名‘車鞅藤’”,或即指《詩義疏》。《詩經.豳風.七月》“六月食郁及”下孔穎達疏沒有引到陸璣《疏》,當是陸《疏》沒有關于“”的解釋。由于孔穎達沒有見到《詩義疏》,因此根據《晉宮閣銘》並列著的“車下李”和”李”,推測這里的“”也是“李”,變成和“郁”同是郁李一類的東西,引起以後的紛亂(參看注釋【一】)。

    (四) “六月”這句《詩》,是節引《詩經.豳風.七月》“六月食郁及”的,但“六月”各本均誤作“十月”,只漸西本據吾點校已改為“六月”。茲據《詩經》改正。

    【一】 “”,曹憲注《廣雅.釋草》“燕”,音“奧”。《詩經.毛傳》解釋︰“也。”即是葡萄科的,藤本,俗名野葡萄、山葡萄。但字又音郁,和“郁”同音,因此“”又為郁李的異名,也就是“郁﹝二五﹞”引《廣雅》所稱的“李”。由于“”同時又指郁李,孔穎達沒有見到《詩義疏》對于這個的具體描述,因此將毛《傳》明白指為“”的,也誤認為是郁李一類。關于這點,《廣雅疏證》段玉裁都有辨證。從這里似可推知《詩義疏》在唐時已佚失。


如果你對齊民要術有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《齊民要術》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。