滬自嘉道間名流踵至，提唱風雅。領袖章台者，如王月仙，褚雲孫。固一時之秀也。其時朱陳以財雄，丁王以俠著，閩粵大賈，皆擁巨貲，不惜千金。為此中生色。乃喧天鼙鼓，驚破仙音，環海螺桑，終沉鬼國，世易時移，不禁今昔之感。余作滬游己晚，不及見盛時事矣。听花月之遺聞，覽繁華之新集。尚有承平故習，淫冶余風也。惟尋春杜牧，未見吳娘；罵坐灌夫，每多傖父。不特減雅興，將何以佐談資。則是編之作不亦贅乎？然而空谷幽蘭，以無心而忽遇；天涯芳草，亦何處之不生？姑采尤者錄于篇，以所見為後先，不以妍媸為甲乙也。
明珠風情綽約，酷似洛真。體態輕盈，蹁躚善舞，不讓樂天春草也。所居小樓三楹，枕于大道。琢玉成片，懸于檐牙。每觸微風，鏘然相擊，過者謂此中有人。辛亥孟秋，咽于曹家小閣，卮撰有序，女昆弟數人，並皆殊妙。然無一當余意者。最後見一姝，雲鬢蓬松，往來于銀燈之下。欲語不語，若笑非笑，詢之則明珠也。酒闌燈𠥹l 幣醒 辛赭賬涂橢 狻Ｊ竅 瓶噬 荒⺪擅隆Ｆ鶚庠紓 櫳竊諍櫻 痹鹿沂鰨 髦槭致佘 胗嘈跤鎩Ｎ接 唬骸付 們Ы穡 刮莩峭狻Ｇ 啃 遙 男 碳鰲；分不 埽 艫麼擻刖 衫嫌謚小︰穩紓俊褂嘈Χ 手 搗蛺煆畝拍粒 俾瀋躋印０燦惺 髦椋 虼隨蟲彌 鷂菀 br />
吳門朝馥行二，風致婀娜，面有微麻，不損其媚。居白柵，于章台中，名譽不甚著。而詼臻妙，不以勁詞忤賓客。亦流輩之翹舉者，與繡珊沈子絕相昵。繡珊豐姿秀徹，酷似好女子。諳音律。嘗妝束登場，演《斷橋》一出，纏綿哀麗，舉座皆驚。朝馥時留之宿，未嘗索夜合資。每曰︰「儂若遇張芯挈，雖為之捧溺器，亦心所甘焉。」後嫁茶商以千金為之脫籍。聞其于將嫁之時，猶與繡珊啜泣竟夕，嚙臂為後約雲。
綠筠，姿容妍審。稍識之無，雙趺不壅縴，而舉止閑雅。自言本惠山女道士。年及笄後，從人而逸，所歡之父母不容，立驅之出，彷徨無歸，乃墮煙花。先游邛上，轉徙申江，僦屋于鹽官塘。小舍三楹，縴塵不著。時已齒增色退。而群屐少年，入其室者，無不迷惑失志。豈�𧂈H者真別有在乎？聞其于幾席之間，皆能合歡，不減阿（麻女）任意車也。
芸卿，姓陳。蘭陵人，隸籍吳門，名譽大噪。已酉孟秋，避水滬，因家焉。初其父為客于粵，娶粵姬絕美。生芸卿，四歲即解音律。及長入教坊，芳聲清激，媲美宋臘。芸卿，姿僅中人。風格殊勝，揚蛾微眺，見者神為之奪。既至滬，閉門謝客，僑居僻巷，入蹤罕集，與笠澤沈君交綦密。一日余偕沈往訪，已薄幕矣。張燕于小閣中。值芸卿病齒，翠眉半鎖，嫵媚俞增。嬌弗禁酒，弱不勝衣，真覺我見猶憐。酒酣為度懊儂一曲，響遏行雲，清謳徐歇，余韻繞梁。有謬以余能文告之者，芸卿喜甚。倩余作傳，余諾之而未果也。後聞某公子以五百金為之脫籍，擅專房寵焉。今沈君落魄江淮，余亦丐食滬上。欲歸不能，而芸卿已得所天。其相去何如耶，更闌燭𠥹l Ρ始侵 隕艘病 br />
雙鴛，家滬之東林。肌色雖黑，而光艷絕人。余戲謂之墨芙蓉，蓋媚豬之儔也。家甚貧，以針鑿度日。後為陸媼所見，笑謂其母曰︰「爾家有錢樹子，何憂為？」其母惑之，因卜居于城，稍稍作此生活。偶遇大賈，驟獲不貲，甚矣。刺繡文不如倚市門也。吳叟樵珊嘗鉀之，其時雙鴛已厭風塵，意將擇人而事，囑渠至其母家。越數月樵珊偕余往訪，天台路歧，竟迷前蹤，徘徊良久，惆悵而返。
桂馥行三，靡曼風流，縴濃合度，丹唇皓齒，曠世無儔。居豸獅街中，斗室粉牆，備極幽閑之致。自視甚高，不屑與院中人為伍。性喜靜，獨處一樓，稀見賓客。蓬蓽既深，輪蹄罕至。余偕李君秋紉往訪，得見其面。略序嘆曲，翩然卻入。其妹素（王靈），年才十三，短發覆額，雙鬟垂耳，已覺娉婷可喜。時已向夕，設宴于閣中，有雙鳳校書，與秋紉舊相識，而呼桂馥為假母。豐神韶 ，調笑無雙，亦可人也。素（王靈）頗屬意于余，黃昏微倦，余倚于懷。更漏三滴，匆匆話別，纏綿之情，寄于言外。恐將來瓜字初分，必當突過阿姊。
繡雲，一字琴仙，吳之吳趨坊人。少有殊色，九歲蠰于勾欄。房老愛之，不啻拱璧。十五梳攏，艷名噪一時。所交多貴公子，有劉二者，參戎介弟也，嬖之甚，出金繪為落樂籍。僦屋城南，筆耕針耨，如倡隨焉。繼而海氛不靖，流徙金閶，凡約指搔頭之屬，盡入質庫中。復業滬上，仍抱琵琶，余從邢子游，得識其面。辛亥中秋，月色大好，余散步虹橋，偕楊君往訪之，留宿其舍。繡雲姿韻天然，風流秀曼，肌如截肪，膚若凝脂。坐于輕紗帳中，真如一堆艷雪。夜涼人定，始共就枕。桃笙簟滑，熱香四流。床中結茉莉為球，宿酲初解，芬芳沁鼻。如游眾香國里，後至雲間，不復覿面。楊花已老，不知飄泊何所，良可悲已。
蘭笙，吳門宦家女也。脛跗縴妍，腰支輕亞。生長豪華，為父母所鐘愛。顧年及笄，猶未字人。深閨刺繡，幽怨盈懷。僕張福者，美姿容，見信于主人。出入閨闥，遂與蘭笙有私，相約潛遁。初竄雲間，為匪人所劫。既將至滬，蠰于章台，僦屋鴛鴦听畔。清迥岑寂，杳然殊境。疏窗明牖，玲瓏相望。檐前什駿，因風�𩲭說C游其室者，謂不減眉樓也。余識蘭笙，四閱歲畢。未嘗少有投贈，而徐余之意，終不衰。蘭笙深以昔事為諱，每詢及之，則淚痕承睫，若不勝情。嗟乎！若蘭笙者，雖曰前因，究竟自貽伊戚耳。
珠兒，姓常，素居北關。與母相依，朝餐不繼，恆仰給于十指。其後所適非人，有彩鳳隨鴉之恨。常把鏡嘆曰︰「如此姿首，苟屈節入章台，何憂不曳羅著綺耶？」有丁生者，游冶子也，與之為鄰，悅其美而心動焉。時有投贈，值班母生日，丁以巨金為壽，由此往來如親串。丁又時與鹺賈飲酒其家，珠兒因是得小裕。以千緡購二女，一字桂貞，尤為慧倩，亦後起之秀也。枇杷巷里，賓從如雲。珠兒齒雖長，而風致嫣然，工于酬應，見之者無不色授魂與也。性惡煩囂，徙居小天竺側。簾櫳峭靜，室宇精潔。陳設之物，究極幽艷。世俗女子，弗能及也。桂貞繼為茶商所昵。所擲纏頭，勸盈篋笥。後又以重貲為聘，珠兒由是閉門謝跡，以養 為辭。殊兒既與丁相處數載，情好彌隆。丁家雖落，而珠兒待之益厚。丁凡所需，無不取資于珠。雖伉儷亦蔑以加。嗟乎！狹斜之游，貧而被棄者多矣。即夫婦間亦不能無交謫之言，而珠兒顧衣布茹蔬，與丁偕老，豈非情有獨深，為今所罕見者哉？是則可傳也已。
巧福，滬城人，良家子也。四歲時，其母貧不能自立。棄諸路旁，酒壚婦取而養之。長益慧美，雖不妝束，而雲鬟星靨，艷絕如神仙中人。有商人見而愛之，給值乞養為寄女，僦屋東關。商素有儲蓄，故巧福釵釧步搖，炫傾一時。然巧福性動，不樂繩檢，破瓜時已有所私，其父弗知也。後遂為輕薄所誘，不殊柳絮飛花，落藩墮溷矣。余與巧福相識時，年甫及笄。姿容妍媚，風致婀娜。雙翹如細筍，體若環肥，不傷其雅。巧福雖入章台，而伴置自高，不瑣瑣與人較錢帛。壬歲夏間，巧福居虹橋左側。余薄暮往訪，小燕其閣中。銀燈初上，情話纏綿，備極旖旎之致，街鼓 如，賓客盡散，于是啟秋紗之帳，佛湘紋之簟。巧福謂予曰︰「妾識郎君，匪伊朝夕，眷慕之情，既深且摯。今得勾留小住，了此夙因，妾願畢矣。」巧福雖不識字，而性愛文人。謂願供俸硯之役，不樂為紉褲妻。惟所交多鹺商大賈，終不愜其歡也。余家又貧，力不能致，豈非有限之者耶？
采芳，彩玲，徐嫗之養女也。僦屋艾家弄中，姊妹花盈盈競秀，倚為錢樹。采芳齒稍長，風韻猶饒，善吹蕭，聲調遒逸。又喜詼諧，妙解人頤。第與人戲時，輒批其頰，絕似牙娘，傷人肌膚。彩玲產自江北田家，見人靦腆，音殊弗佳。然歌時聲如裂帛，絕不類其吐屬也。壬子花朝，小桃才放，余始自里門來昆陵。潘君折簡招燕，特為洗塵。采芳意在嬲宿，連舉巨觥相屬，醉不能歸。遂留焉，及醒則暇簾已透三丈日矣。後絕不往，聊志于此。以見醉鄉中一段因緣，亦不可負之也。
招福姓金，鴛湖女子也。年十七至吳門，名噪甚。繼忤豪貴，遂徙于滬。僑居梅家弄。三椽精舍，布置頗幽，小閣垂簾，幾榻上絕無縴塵。客至則茗碗精潔。招幅雖處平康，而娟靜自好，不輕見人。縴腰細頸，皓齒明眸，一時俊物也。壬歲季夏，余偕汪子夜造其廬，雪藉冰脯，咄嗟而辦，四壁多黏時人題詠。招福能操琴，非遇雅流，弗屑發聲。是夕焚香危坐，為余一彈，覺箏琵之音，只增俗耳。後聞與汪子往來最稔，余亦不復往訪，僅于蘭笙席上一見之而已。迄今思之，往日酒痕，猶留襟袂，琴弦余韻，恍若不絕于耳也。
雲仙，少居茸城，頗著名譽。輕軀鶴立，欣然而長。初至瀛鷉鞢@醇 伊嬗諼髟把菥紓 壅咼胰磺愣 Ｓ嚶言賣秤氡擻幸幌 叮 傷曇鞠模 芍 謾＜ 湟還陳尥啵 焦 璨 話朔 慈梗 諧８@地。洵此中翹楚也。雲仙既見月舫，弗甚款洽。背面不語，殊有怨態。余謂月舫曰︰「負情儂從何來？既得新人，忘卻故人。能不令雲娘氣結郁？」雲仙乃啟齒粲然，留余小燕，更闌始別。臨行猶持燭送出，囑余再至，意甚丁寧，且曰︰「請致意蕭郎，勿以陌路視妾也。」嗟乎，雲仙其真纏綿于情者乎？出門視之，惟見疏星在天，明月滿地而已。余為恍然，若有所觸。未知月舫，亦有動于中否也。
金玲，家在燻園。頗多松月，精廬邃閣，詰曲深嚴。疏牖不啟，珠櫳常垂。猊鼎焚香，門無雜客。鬟梳夂D危 崴乒 薄Ｋ浯Ψ緋荊 牡 妊唷３び詿檔眩 髕 丁Ｇ邇鐫呂剩 新ハ信 咳頌 齔睿 胖 鷦埂Ｓ嗟畢鬧僭 炱瀋幔 碓蒲啵 砉取Ｏ碩�合度，舉措皆艷。常語予本笠澤女子，少小即學刺繡，不幸總角為匪人所誘，以至今日沾泥墮溷，非復昔時。話竟，輒嗚咽久之。金玲性恬淡，羞對賓客，每雜俳諧，輒無酬答。秋棠主人，花月平章也。偶過訪之，曾以新詩，蓋尤傾倒之至雲。
璇姑，粵人姬也。齲齒愁眉，善為妖態。僦屋城南，認王媼為假母，稍作煙花生活。余識之己矣，時往其室。壬子仲夏，粵人選事，王媼處諸妓星散，獨璇姑在舍。璇姑小病才愈，斜掠雲鬟，憑闌不語。隔簾視之，如芍藥籠煙也。日將夕，王媼設精粲于西窗，留余小飲。情話久之，夜己深矣。更闌雨惡，不能旋歸。蠟炬煙微，燻爐香冷。遂與璇姑繾綣，待旦而別。雪鴻泥印，小事勾留，不可謂非滴瀝聲之作合也。
彩琴，蘭陵人，辯慧女子也。風態妖麗，言詞巧艷。淫冶善酒，狂逸不減潤娘。所居三楹，締構頗新。迥環四合，曲屋自通。春秋佳日，率多名士醵宴。往訪者，結駟于門。彩琴高髻靚妝，獨坐一閣，甘果美醞，臚列幾案。榻上繪士女會合之圖，酒酣則與客縱觀，恣其諧謔。余嘗秋夕小飲其室，佳饌初進，清歌繼興。俄而簾月如圭，晶瑩斜射，遂撤樺燭，彩琴為席糾故設僻令。余連沃數十觥，每飛一觥，則必立盡。彩亦所罄無算。余曰︰「今日真為顛飲矣。」彩琴時薄醉，雖不及亂，然己玉山漸頹，星眸微倦矣。尹嘯霞為寫《海棠春睡行看子》，劇描醉態。彩琴見之，輒自笑焉。
小玉，明珠之養女。素面如玉，雙鬟若鴉，亦此中之矯矯者。明珠前在吳門，工樂器，以衰退為房老。有女曰四官，小字韻玉，有秋水芙蕖之目。孫笠舫，舊相識也。壬歲秋九，余極意尋芳，笠舫特舉小玉以應。初見之次，即設佳饌。時時眄睞，意有所授。是夕留宿，低幃昵枕，婉戀殊深。近聞明珠棄葉為棧主，小玉亦已適人。桃源非路，香夢難尋，曷禁惘然耶？
○附廖寶兒小記
寶兒，粵人廖氏姬也。室本素封，廣廈曲房，蓄臧獲數十輩。後其夫以淫博頑家，乃僦屋鵪鶉橋畔。小樓臨水，斗室精潔。寶兒亭亭玉立，顧影罕儔，肌膚明潤，弓彎縴小，一時之秀也。余小駐于茲，年華四瞬。問柳尋花，間有所屬。然到眼差可者，卒無一人。辛亥仲冬，張紅紅作蝶使，得與寶兒見。覺其舉止閑雅，酷似良家子。所陳設之物，亦幽澹入古。棗花簾底，對坐不作一語。張子為系紅絲，遂定情焉。幃深燭𠥹l 匱飾接 唬骸傅醋硬還椋 沾材咽兀 盟匭娜擻朧 肯Α＝襉夜劬 婦孟啻Γ 尷嗥 傘！褂墑薔坡ヴ 戾夾∴ㄖ 啵 敝療涫遙 惴塾埃 志蹕 輟Ｓ嘁嗖恢 櫓 煌 鉅病 br />
寶兒雅有花癖，性尤喜梅。檻邊闌角，時栽數株。及遷橋側，室僅如斗，無隙地可種，猶購佳卉，手植于盆，虯枝屈曲，供于矮幾，花時滿室皆馨。其剪枝 葉，別具慧心，偃仰類可入畫。寶兒自謂藝術之巧，不減宋仲儒。不喜于鬢間插戴，又不肯折以供瓶玩，皆恐傷其生意也。
余始見寶兒，賂以雙縑，閽媼意猶未足。寶兒自食僅菜蔬，而酒饌，月輒數萬錢。心甚疑之，紅紅謂余曰︰「其夫實未外出，用甚奢。所得纏頭，不足供一博。」寶兒飲食常至不給，娥臉不舒，枕函時有啼痕。噫！命薄情深，若寶兒者其尤哉！
一日既夕，往訪寶兒。未及門而遇警，狂傖構禍，好事多磨，悒悒若失者累日。翌晨紅紅來，藉托微波，芳姿復覿，幽怨更深。寶兒曰︰「曩夕之警，是妾莽叔所為。博無資，故至此，妾已誚訶去矣，後可勿慮矣。」言時若有不勝其悲者。
滬城殊乏清泉，寶兒當秋雨初過，輒滌磁甕以貯，大 小盎，窀室幾滿，有宿至一二年者。寶兒備論茶味，尤讓水色。味取其輕醇，水辨其老嫩，有如甦廣之品湯。寶兒少嘗習詞曲，能識減畫字，問余曰︰「古人有嗜茶而著書者否？」余曰︰「陸羽有《茶經》。」即乞寫一本，置于香奩側，常令指授，亦閨閣佳話也。
寶兒愛潔有癖， 服必三日一易。帷帳不著縴塵。幾榻盤盎，日令董媼以水洗拭。燻爐茶具，必自識別。雖與余亦不共。靜坐封之，彌覺俗氛坌涌。
余冬時喜燻香，頗有荀令之癖。寶兒因具小爐，研芸和麝，日為焚炷。由是枕衾衣袂間，常帶芬馥。寶兒曰︰「是尚覺甜俗也，我家舊蓄海南香，非近今所有，不知猶在否？」因搜得零星數片，曰︰「必待良辰 之。」一夕雨止月明，瀹清茗，擘佳果。小坐簾底，撥爐細 。一篆微裊，萬念俱寂，此境殊不易領略也。
寶兒秉體素弱，性更畏寒，至冬燻爐不去手。余饋以白鳳丸，笑擲之旁。曰︰「妾昔盛時服之，幾至百裹，復奚益哉？」偶染小恙，亦不肯餌藥。惟日啜雙弓米，曰肺腑能清，病魔自卻。
寶兒門無雜賓，余適以他故，數日不往，輒有怨容。黯然謂予曰︰「妾又被莽叔逼死矣。莽叔以妾與君歡，狺語哮聲，日聞于耳，恐不得終事君，奈何？」余曰︰「叔所短者，博資耳。請以二十朱提為贈，自是久無煩言。」寶兒亦甚樂，真如甦五奴吃（食追）子亦醉者。
寶兒嗜旨酒，余饋以橘酒一石，然不肯輕飲。值盆中建蘭開，對之輒盡數爵。時予夜醉失帕，寶兒以綃帕為贈。上繡回文詩。珍之不啻拱璧。余筆囊已舊，寶兒特手制一囊以易之。女紅精巧絕倫，針細縷密。彷佛露香園遺制，人見之爭奪，因轉乞寶兒再為之，弗屑也。
寶兒所居小橋半圯，艱于出入。意將為遷喬之鶯，苦乏錢刀。余以二萬緡為助，然寶兒幽悒愈深，黛影凝愁，眼波盈淚，若有不可告人之隱。余撫慰再三，移時而出。紅紅尾謂余曰︰「聞其夫將謀不利，欲脅君出百金，以快一擲。」噫！余筆耕墨耨，安有盈余貲，以供博徒揮霍耶？
自是之後，不往者數月。仲夏與秋紉談及寶兒之艷，秋紉亟請一見。遂冒險偕往，寶兒適挽慵來髻，不施脂粉，見余至驚喜殊甚。私謂予曰︰「自郎別後，靡日不思。屢遣董媼達意，而郎門深似海，無由得通，繼我家老僕遇郎于途。其時郎與數友偕行，又難啟齒。妾每晨臨鏡理妝，輒為泣然。自恨命薄，不得復與郎相見。一吐衷曲，妾金釵典盡，蓋篋頻搜，郎獨不相憐乎？余聞言惻然，時已薄暮，因辭而出。秋紉笑曰︰「余從壁上觀，猶代君銷魂，況身歷其境者耶？」
秋紉與余去後，未能忘情。復偕公壽潛往訪之，茶果清談而退，臨出，呼謂曰︰「不偕王郎來，君請勿復至矣。」時寶兒憑欄與語，樓近河側，臨流凝睇，黛影橫波。公壽戲謂之青溪小姑。
一日秋紉復嬲余同去，寶兒曳黑紗 ，著白羅襦，拖繡屜，籠玉釧，雙腕如雪。見余至，喜甚不能語。秋紉微笑視寶兒，目不轉睫，寶兒微覺含羞，俯首捻余帶曰︰「此非新人所贈耶？」余曰︰「青樓蕩婦，匪我思存。所不敢忘者，惟卿而已。」寶兒自攜銀刀剖瓜，色赤若琥珀，味甘若醍醐，汁涼若冰雪，食之溽暑頓消。寶兒已于他處購數楹，頻幽敞。設余不至，則消息末由而通，其或尚有緣分耶？
寶兒既遷新第，紅紅又回錫山，余未識其處，莫得其耗，自此遂絕。一日過其書宅，見門上燕巢如故。紫雛數頭，引頸巢外，呢喃如舊識。窗紗仍閉，悄然無人，橋邊綠苔，長已澀戶。躑躅久之，不忍遽去。室邇人遠，徒愴我心矣。養 歸里，郁伊寡歡。追念綺游，真如夢幻。宵闌月黑，觸緒紛來。玉溪錦瑟，樊川綠陰。悲感竊深，用寫之詩。所謂斷腸人遠，傷心事多也。遂作七律四章，同顧滌 師義字韻，聊錄于此。其一雲︰「藥爐煙里鬢絲斜，御濕還宜制木瓜久已冥心思學佛，安能抱疾再尋花。新詩索署裙邊字，醉墨留題壁上紗。昔日綺游今始悔，情天變幻念紛叉。」其二雲︰「此是銷金舊狹邪，饋金愧乏一瓶瓜。參來梵唄筵前笛，散著天魔袂上花。水國嬌娃屯畫艦，蠻方中婦障輕紗。粗才已分江湖老，天遣飄零溫八叉」。其三雲︰「朱樓曲院道旁斜，碧玉髫年初破瓜。願作小星比桃葉，自憐薄命怨楊花。二分月上三層閣，一寸心通六幅紗。沙叱飛來人面改，重尋香路恨多叉。」其四雲︰「移居城曲板扉斜，別後音如斷蔓瓜。已分不圓今世月，可能重見此鄉花。荒涼殘照昏頹壁，冷落流螢點畫紗。一度經過一惆悵，小橋欹側老藤叉。」
