卷三 父母/ 父/ 母 曾子殺豬教子

    【原文】曾子之妻出外，兒隨而啼。妻曰︰“勿啼！吾歸，為爾殺豕。”妻歸，以語曾子。曾子即烹豕以食兒，曰︰“毋教兒欺也。”

    【譯述】曾子的妻子到外邊去辦事，兒子跟著她邊走邊哭。妻子說︰“別哭！

    等我回來給你殺豬吃豬肉。”妻子回來後，把這件事告訴了曾子。曾子就殺豬煮肉給孩子吃，他說︰“我之所以真的給他殺豬吃，是為了教給他不要欺騙人。”