余兒時見杭州賭具，止有紙及竹制之三十二張牌。此具始自何時及何用意，憶前于某書曾見有考記，似涉及星宿數理之術，惜不能具其說矣。及九、十歲時，父執甦州俞先生贈余父馬將牌一副，于是祖母喜抹之，有戚屬來，並余父母湊成四人即合局，余旁觀焉，遂悉其術，然童子不得入局也。一日，余父以客至，祖母乃令余代之，余到手即和三番。而余迄今無此嗜，且惡其費時誤事，又牽連他人，意謂行政者必禁止焉。頃以宓逸群飯其師任心叔，徼余往配，歸後就寢，暑熱不能貼席，而鄰家正作此賭，牌聲滴篤，復有歌唱，益擾余睡，乃暗記雲︰“誰家滴篤斗牌聲，十二三抬笑語盈。百搭愈多和愈易，電風扇下忽天明。留聲機里唱皮黃，一樣喧闐攪耳房。忽地飛機過一隊，知輸什伍到前方。”（時卅五年八月四日）馬將起自寧波，聞包達三雲，乃一張姓者所為，其用意不可知矣。此牌本止一百單八張，後增東、西、南、北（余最初所見似為公侯將相），又增龍、鳳或中、發，至所謂白板者，乃備損失之用，然今亦以湊入，而得踫者為一番矣。後又加花，花又可復至無數，近年並有財神爺、貓食老鼠等，可謂花樣雜出。而百搭出，則和益為易，蓋可以代對子、嵌當、吊頭、邊張也。今乃百搭亦加至四張，則幾乎可以倒地即和矣。其他種種花名，如門前清、門里清、一條龍、喜相逢等等，余不能具舉，而皆可以增加番數，且其名日新月異。不意十三張牌竟能變化如此，當非作者始料所及，而賭品斯為下賤極矣。
