天官冢宰第一 閽人

    閽人掌守王宮之中門之禁。喪服、凶器不入宮，潛服、賊器不入宮，奇服、怪民不入宮。凡內人、公器、賓客，無帥則幾其出入。以時啟閉。凡外內命夫命婦出入，則為之闢。掌埽門庭。大祭祀、喪紀之事，設門燎，蹕宮門、廟門。凡賓客亦如之。

    [譯文]    

    閽人掌管王宮中門的守衛糾禁。穿喪服、拿凶器的不準入宮，里面暗穿甲衣、拿著盜賊所用傷人器械的人不準入宮，穿奇裝異服的人、精神失常的人不準入宮。凡內人、拿著公家器物的人以及賓客，如果沒有人引導，就要檢查他們的出入。按時開閉宮門。凡外命夫、內命夫，以及外命婦、內命婦出入宮門，就為他們清除閑雜人員。負責掃除宮門和庭院。有大祭祀、大喪事，要在宮門前地上設火把，宮門、廟門禁止通行。招待賓客時也這樣做。