寺人掌王之內人,及女宮之戒令。相道其出入之事而糾之。若有喪紀、賓客、祭祀之事,則帥女宮而致于有司,佐世婦治禮事,掌內人之禁令。凡內人吊臨于外,則帥而往,立于其前而詔相之。
[譯文]
寺人掌管有關王的內人,以及宮中女奴的戒令,負責告誡和引導她們出入宮庭的事,並加以糾察。如果有喪事、招待賓客和祭祀的事,就率領宮中女奴到掌事的官吏那里,[供他們役使]。協助世婦辦理有關禮的事。掌管有關內人的禁令。凡內人到外面去吊唁,就率領她們前往,站在她們前面告訴並協助她們行吊禮。
