地官司徒第二 縣師

    縣師掌邦國、都鄙、稍甸、郊里之地域，而辨其夫家人民、田萊之數，及其六畜、車輦之稽。三年大比，則以考群吏而以詔廢置。若將有軍旅、會同、田役之戒，則受法于司馬，以作其眾庶及馬牛、車輦，會其車人之卒伍，使皆備旗鼓兵器，以帥而至。凡造都邑，量其地，辨其物，而制其域，以歲時征野之賦貢。

    [譯文]    

    縣師掌管外到諸侯國、內自郊里，這當中除了采邑以外的[都、縣]、稍、甸地區[的公邑]，而負責查明其間的男女民眾、耕地和休耕地，及其六畜、車輛[的數目]。三年大校比，就考察[公邑的]官吏們而報告上級加以罷免或提升。如果有將要出征、會同、田獵或勞役的戒令，就到大司馬那里接受指示，以征調民眾和馬牛車輛，把車和人按軍事編制加以組合，使他們都備足旗鼓、武器和器械，而[由各公邑的長官]率領他們到達[縣師那里]。凡建造采邑，測量它的土地，辨別該地所有的人民和物產，而劃定它的地域。每年按季征收野地的賦貢。