地官司徒第二 遺人

類別︰經部 作者︰周公旦(西周) 書名︰周禮

    遺人掌邦之委積,以待施惠。鄉里之委積,以恤民之<□喜>;門關之委積,以養老孤;郊里之委積,以待賓客;野鄙之委積,以待羈旅;縣都之委積,以待凶荒。凡賓客、會同、師役,掌其道路之委積。凡國野之道,十里有廬,廬有飲食;三十里有宿,宿有路室,路室有委;五十里有市,市有候館,候館有積。凡委積之事,巡而比之,以時頒之。

    [譯文]

    遺人掌管王國的委積,以待[向民]施恩惠。鄉里的委積,用以救濟鄉民中饑餓困乏的人;門關的委積,用以撫養[為國事而死者的]父母和孩子,郊里的委積,用以供給[出入王都的]賓客;野鄙的委積,用以供應寄居的旅客;縣都的委積,用以防備災荒。凡有接待賓客、會同、征伐、勞役等事,掌管道路所需的委積。凡國都中和野外的道路,每十里設有廬,廬中備有飲食;每三十里設有宿,宿處有路室,路室有委;每五十里有集市,集市有候館,候館有積。凡有關委積的事,加以巡視查核,按時頒布有關委積的政令。  


如果你對周禮有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《周禮》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。