地官司徒第二 遂大夫

    遂大夫備掌其遂之政令。以歲時稽其夫家之眾寡、六畜田野，辨其可任者與其可施舍者，以教稼穡，以稽功事，掌其政令戒禁，听其治訟，令為邑者。歲終則會政致事。正歲，簡稼器，修稼政。三歲大比，則帥其吏而興，明其有功者，屬其地治者。凡為邑者，以四達戒其功事，而誅賞廢興之。

    [譯文]    

    遂大夫掌管本遂的政令，按照一年的四季稽查遂中男女的多少，以及六畜、田地的數量，辨別遂中可任役事的和可以免除役事的人，教他們種莊稼，考察他們的工作成績，掌管有關的政令和禁戒，听斷有關的事項和爭訟。命令治理邑里的屬吏，每年[夏歷]年終總結政事上報。

    [夏歷]正月，檢閱農具，[教民]做好各項備耕工作。三年大校比，就率領屬吏薦舉民眾中賢能的人，表彰屬吏中有功的人，聚集各級屬吏[教導他們做好工作]。凡治理邑

    里的官吏，告誡他們以四項大事作為工作的重點，並據此對他們進行賞賜、誅罰、罷免或提升。