訓曰︰凡人處世,惟當常尋歡喜。歡喜處自有一番吉祥景象。蓋喜則動善念,怒則動惡念。是故古語雲︰“人生一善念,善雖未為,而吉神已隨之;人生一惡念,惡雖未為,而凶神已隨之。”此誠至理也夫!
【譯文】
人活在世上,應當追求內心的喜悅安詳。內心的喜悅安詳是一種非常美好的境界。心中充滿喜悅,就會產生善良美好的念頭;心中充滿忿怒,就會產生凶險惡毒的念頭。所以,有句古話這樣說道︰“一個人只要產生一個善念,即使還沒有去付諸實踐,吉祥之神已在陪伴著他了;如果他產生了一個惡念,即使還沒有去做惡,凶神已經跟上他了。”這話真是至理名言啊。
【評語】
一個人的性情是需要磨煉的。在社會上,古道熱腸畢竟讓人願意接受,和和氣氣更是持家立業之根本。一個性情過于冷酷的人就如寒冬一般,使萬物喪失了生機,讓人畏而卻步。這種人常常使人避之不及,很難得到人的協助。“敬人者人必敬之,助人者人必助之”。社會必須合作才能進步。
