捷智部靈變卷十六 625、徐文貞

    【原文】

    留都振武軍邀賞投帖，詞甚不遜，眾憂之。徐文貞面諭操江都御史︰“出居龍江關，整理江操之兵。萬一有事，即據京城調江兵，杜其入孝陵之路。”且曰︰“事不須密，正欲其聞吾意，戒令各自為計。”變遂寢。

    【譯文】

    唐朝末年，藩鎮因擁有兵權，常目中無人。有一回振武軍強索賞賜，言詞傲慢，語多威脅，一時京城為之大驚。徐文貞指示操江（官名掌江防之事）都御史（都察院之長）鎮守龍江關，整頓水兵，萬一有亂事發生，立即保衛京城。同時調派水兵入京，並且囑咐說︰“這些部署無需保密，我就是要讓振武軍知道我的準備。”徐文貞下令各地守軍加強巡防，見機行事。于是振武軍不敢再有輕舉妄動。