【原文】
其源出于《古詩》。仗氣愛奇,動多振絕。真貞骨凌霜,高風跨俗。但氣過其文,雕潤恨少。然自陳思以下,楨稱獨步。
【譯文】
他的詩淵源從《古詩》來。倚仗氣勢,愛好奇異,每作多絕對振起。真正的骨力凌駕于嚴霜,卓越的風韻超過世俗。但是氣勢超過他的文采,修飾潤澤恨少。然而從曹植以下,劉楨稱為惟一的作者。
【注釋】
ヾ劉楨(?-217)漢末東平(在今山東省)人,字公�鄭 ﹦ 財咦又 弧 br />
曹操用為丞相掾屬,又為太子文學。《隋書經籍志》有“魏太子文學《劉楨集》
四卷”。
真貞︰曹旭校“︰《退翁書院抄本》、《對雨樓叢書》、《擇是居叢書》、《竹莊詩話》、《詩人玉屑》,‘真’皆作‘貞’。”按貞,正也,當作貞。
