【原文】
其源出於陳思，雜有景陽之體。故尚巧似，而逸蕩過之，頗以繁蕪為累。嶸謂若人興多才高，寓目輒書，內無乏思，外無遺物，其繁富宜哉！然名章迥句，處處間起；麗典新聲，絡繹奔會。譬猶青松之拔灌木，白玉之映塵沙，未足貶其高潔也。初，錢塘杜明師夜夢東南有人來入其館，是夕，即靈運生於會稽。旬日，而謝玄亡。其家以子孫難得，送靈運於杜治養之。十五方還都，故名“客�骸薄 br />
【譯文】
他的詩的淵源從陳思王曹植來，夾雜著張協的體裁，所以崇尚巧妙和形似，而飄逸動蕩超過他。很以繁富為累。嶸說這人興趣多，才華高，眼楮看到的往往寫成詩，詩對內沒有缺乏情思，對外沒有遺漏景物，他寫得繁富，是應該啊！然而有名的章節，杰出的語句，處處從中起來；綺麗的典故，清新的聲調，繼續不斷地跑來會合，好比青松從灌木中挺拔起來，白玉在塵沙中映照出來，不夠貶低它的崇高潔淨。開始時，錢唐人杜明長老夜里夢見東南方有人來到他的館內，這天夜里，靈運就誕生在會稽。十天內，謝安死了。他家因子孫難得，送靈運在杜治長養，十五歲才回都，所以名叫客兒。
【注釋】
謝靈運（ 385-433）︰謝玄孫，襲封康樂公。南朝宋陽夏（河南太康縣）人。初為宋武帝太尉參軍。少帝時為永嘉太守，肆意遨游。文帝時為侍中，又為臨川內史，流徙廣州，以謀反罪被殺。有詩文集傳世。
謝安（320-385） ︰謝玄叔。原作謝玄。曹旭校︰葉笑雪先生《謝靈運詩選》據《資治通鑒》及《晉書謝靈運傳》，都記太平十三年正月，玄死于會稽，時靈運已四歲。據《通鑒》，謝安卒于太元十年八月二十二日，恰好與鐘嶸的說法相合，可證鐘嶸記錯了人“。玄”當為“安”之形誤。
杜治︰杜家奉道的清靜室，當即杜明長老處。
