卷下 ◇晉中書張載 晉司隸傅玄 晉太僕傅咸 晉侍中繆襲 晉散騎常侍夏侯湛

    【原文】

    孟陽詩，乃遠慚厥弟，而近超兩傅。長、虞父子，繁富可嘉。孝沖雖曰後進，見重安仁。熙伯《挽歌》，唯以造哀爾。

    【譯文】

    張載的詩，是遠遠不如他的弟弟，卻勝過傅玄、傅咸兩位。傅玄、傅咸父子，詩的內容繁多豐富可以贊美。夏侯湛雖說是後進，被潘岳推重。繆襲的《挽歌》，只用來表達哀痛罷了。

    【注釋】

    張載︰字孟陽，晉安平（今河北安平）人。官至中書侍郎。明人輯有《張孟陽集》。

    傅玄（217-278） ︰字休奕，晉北地泥陽（今陝西耀縣東南）人。官至司隸校尉。著有《傅子》。

    傅咸（239-294）︰字長虞，傅玄子，官至司隸校尉。《晉書傅咸傳》無官太僕事，或有疏漏。

    繆襲（186-245） ︰字熙伯，魏東海郡（治郯，今山東郯城縣西南）人。官至尚書光祿勛。此作“ 晉侍中”，誤。

    夏侯湛（243-291）︰字孝若，譙（今安徽毫縣）人。官至散騎常侍。按湛弟淳，字孝沖。下文稱孝若為孝沖，誤。