【原文】
永嘉以來,清虛在俗。王武子輩詩,貴道家之言。爰洎江表,玄風尚備。真長、仲祖、桓、庾諸公猶相襲。世稱孫、許,彌善恬淡之詞。
【譯文】
(從晉懷帝)永嘉(301-313) 以來,在世俗看重清談。王濟一班人的詩,看重道家的話。于是到了東晉,講玄談的風氣還具備。劉礎く 鰲 肝隆う琢林罟 乖諢г嘌叵 郎銑莆 鉲隆 硌 菩雌降 幕啊 br />
【注釋】
王濟︰字武子,晉太原晉陽(今山西太原)人。官至侍中。卒後追贈驃騎將軍。
杜預(222-284) ︰字元凱,晉京兆杜陵( 在今陝西長安縣東南)人。官鎮南大將軍,率兵滅吳。著有《春秋左氏傳集解》。
孫綽(314-371) ︰字興公,晉太原中都( 今山西平遙縣西北)人。官至廷尉卿。以作《天台山賦》著名。
許詢︰字玄度,高陽(在今河北省)人。闢司徒掾不就,故稱征士。