杂事五 第十五条   魏文侯、李克

类别:集部 作者:刘向(西汉) 书名:新序

    【 原文】

    魏文侯问李克曰:“吴之所以亡者,何也?”李克对曰:“数战数胜。”文侯曰:“数战数胜,国之福也,其所以亡,何也?”李克曰:“数战则民疲,数胜则主骄。以骄主治疲民,此其所以亡也。”是故好战穷兵,未有不亡者也。

    【 译文】

    魏文侯问李克道:“吴国灭亡的原因是什么呢?”李克答道:“不断地作战,不断地胜利。”文侯说:“不断作战,不断胜利,这应该是国家的福扯,而吴国却因此灭亡,原因是什么呢?”李克说:“不断作战老百姓就会疲惫穷困,不断胜利君主就会自以为了不得。让一个自以为了不得的君主去治理疲惫穷困的老百姓,这就是吴国灭亡的原因了。”因此迷恋军事行动穷兵默武,没有不亡国的。


如果你对新序有什么建议或者评论,请 点击这里 发表。
重要声明:典籍《新序》所有的文章、图片、评论等,与本站立场无关。