【 原文】
齊悼王者，孝惠皇帝之兄也。孝惠皇帝二年，悼惠王入朝，孝惠皇與悼惠王燕飲，乃行家人禮，同席。呂太後怒，乃進鴆酒，孝惠皇帝知，欲代飲之，乃止。悼惠王懼不得出城，上車太息，內史參乘怪問其故，悼惠王具以狀語內史，內史曰︰“王寧亡十城耶？將亡齊國也？”悼惠王曰︰“得全身而已，何敢愛城哉！”內史曰︰“魯元公主，太後之女，大王之弟也。大王封國七十余城，而魯元公主湯沐邑少；大王誠獻十城為魯元公主湯沐邑，內有親親之恩，外有順太後之意，太後必大喜。是亡十城而得六十城也。”悼惠王曰︰“善。”至邸上，奏獻十城為魯元公主湯沐邑，太後果大悅受邑，厚賜悼惠王而歸之，國遂安，齊內史之謀也。
【 譯文】
齊悼惠王是孝惠皇帝的哥哥。惠帝二年，悼惠王進京朝見惠帝，惠帝和悼惠王宴飲，按照家庭的禮節，同席而坐。呂後怒氣沖天，叫人端上雞酒，惠帝明白是怎麼回事，要替長兄喝，這件事才沒成功。悼惠王擔心自己要葬送在長安城中，在車上嘆氣，內史陪乘覺得奇怪，就問為什麼嘆氣，悼惠王把剛才的情形說了，內史說︰“大王是願意丟十座城呢？還是丟掉齊國呢？”悼惠王說︰“能保住這條命就行了，哪敢吝惜土地？”內史說︰“魯元公主是太後的千金，大王的妹妹。大王封國有七十多座城，可是魯元公主的封地很少，大王果真獻出十座城給魯元公主做湯沐邑，就兄妹之間說，表現了愛護親人的情意，就呂太後說，也表現了大王對她的恭順，太後一定非常高興。這是丟掉十座城而得到六十座城啊。”悼惠王說︰“好的。”到了自己在長安的官邸，就上奏章給太後，表示獻出十座城給魯元公主做湯沐邑，太後果然非常高興，接受了這十座城，對悼惠王大加賞賜，放他回齊國，齊國終于太平無事。這都是齊內史的謀略啊。
