【原文】
事不至大，無以驚人；案不及眾，功之匪顯。上以求安，下以邀寵，其冤固有，未可免也。
榮以榮人者榮，禍以禍人者禍。榮非己莫恃，禍惟他勿縱。罪無實者，他罪可代；惡無彰者，人惡以附。心之患者，置敵一黨；情之怨者，陷其奸邪。
官之友，民之敵；親之友，仇之敵，敵者無常也。榮之友，敗之敵；賤之友，貴之敵，友者有時也。是以權不可廢，廢則失本，情不可濫，濫則人忌；人不可密，密則疑生；心不可托，托則禍伏。智者不招己害，能者尋隙求功。餌之以逮，事無悖矣。
【譯文】
事情鬧的不夠大，就不會讓人震驚。案件牽涉的人不多，辦案人的功勞就不能顯現。君主通過處理大案來獲得安定，臣子用辦理大案來邀功取寵，因此冤情一定會存在，而且不可能避免。
真正的榮耀是能給與其他人榮耀，真正的禍患是讓其他人也遭致禍患。不是自己的榮耀不要依靠，只要是他人的禍患就不要放過。罪名沒有證據的，可以用其它的罪名來替代；惡行還沒有顯露的，可以給他加上他人的惡行。對于你的心腹之患，把他指認為是敵人的同伙；對于你怨恨的人，可以構陷他是奸詐邪惡的小人。
官吏的朋友，在老百姓眼里便是幫凶；親人的朋友，在仇人眼中也成為敵人，敵人是變化不定的。榮耀時的朋友，潦倒時候就是敵人；貧賤時的朋友，富貴了就成了敵人，朋友是分時間的。所以權力是不能丟掉的，丟掉了權力就失去了根本。同情心是不能隨便施予的，太隨便了就會招人忌恨。和人交往不可過于親密，太親密就會讓人猜忌。心事不能全盤告訴別人，說出去就可能潛伏禍患。聰明的人不會給自己招惹禍端，有才能的人會尋找縫隙而謀取功勞。誘惑別人上鉤，再把他逮捕，事情就不會出亂子了。
