千家詩卷三 七絕 四、城東早春 楊巨源（唐）

    【原文】

    詩家清景在新春，綠柳才黃半未勻。

    若待上林花似錦，出門俱是看花人。

    【譯文】

    新春時節是詩人描寫美景的最佳時刻，柳枝剛剛吐出淡黃的嫩芽，顏色還有一半未曾勻淨。倘若在仲春時節，皇上御花園里繁花似錦時，出門一看，都是踏青游春的賞花人。